• 2022.10.07
    星期五

牛津辭典收錄15足球術語 「假9」「泊大巴」上榜

[2022.10.07] 發表

牛津英文辭典周三更新詞彙,並加入15個足球術語。形容中鋒回到中場拿球的「假9」(False nine),以及形容球隊防守無意進攻的「泊大巴」(Park the bus),均榜上有名。

在牛津英文辭典新增的15個足球術語中,除「假9」及「泊大巴」外,更加入不少形容足球招式的名詞,包括形容球員將踢球腿在支撐腿正後方的「Rabona」,以及形似以勺子挑射12碼的「Panenka」。足球戰術方面,牛津則收錄曾獲西班牙人採用的「Tiki-taka」,以及獲荷蘭隊名宿告魯夫提倡的「Total football」(全能足球)。其餘字詞則不乏球壇俚語,如形容因緊張坐立不安的「Squeaky bum time」等。

更多體育一
金州勇士昨於練習時發生內訌,祖利蒙特格連與佐敦普爾先起口角,然後升級至肢體推撞,最後要由隊友將兩人隔開,而訓練也被迫中斷,據悉格連將接受內部... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992