• 2022.09.03
    ¬P´Á¤»

¤@¦¨¤p¾Ç¤p¤@´î¯Z ±Ð¬É¬ßÆW°Ï¶ñ¸É ­p¤Î¥[¯Z²b´î46¯Z ij­û®Æ¦]²¾¥Á«ÊÃö¤H¤f¦Ñ¤Æ

[2022.09.03] µoªí
¬Q¤é¬O·s¾Ç¦~¶}¾Ç²Ä¤G¤é¡Aµó¤W¨£­I°_®Ñ¥]ªº²ñ²ñ¾Ç¤l¡C³Ì·s¥Xª©ªº¡m2022¤p¾Ç·§Äý¡nÅã¥Ü¥þ´ä¦@63¶¡¾Ç®Õ©ó¥»¾Ç¦~´î¯Z¡A¦X¦@´î¤Ö70¯Z¡C¦³±Ð¬É¤H¤h¼~¼{¦³±þ®Õ¦M¾÷¡A«Øij¬F©²¤Þ¤J¤jÆW°Ï¾Ç¥Í¤Î­°§C¶}¯ZªùÂe¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²¾¥Á¼é«ùÄò¡A¾AÄ־ǵ£¤H¼Æ«ùÄò¤U¶^¡A¤p¤@¯Z¼Æ¤@´î¦A´î¡C®Ú¾Ú³Ì·s¥Xª©ªº¡m2022¤p¾Ç·§Äý¡n¡A¥þ´ä¦@¦³63¶¡¾Ç®Õ©ó2022/23¾Ç¦~»Ý´î¯Z¡A¦X¦@´î¤Ö70¯Z¡A´î¯Z®Õ¬ù¦û¥þ´ä¾ãÅé¬ù534¶¡¤p¾Ç¬ù11%¡C­pºâ¥[¯Z¼Æ¥Ø«á¡A¥þ´ä¤p¤@·s¾Ç¦~²b´î46¯Z¡A¨ä¤¤¤Ùªù¦³9¶¡¤p¾Ç¦U´î¤@¯Z¡A°Ï¤º¶È¨â®Õ¦U¥[¤@¯Z¡FªF°Ï«h¥u´îµL¥[¡A6®Õ¦@´î8¯Z¡A¥t¦³37®Õ·s¾Ç¦~¶È¶}¤@¯Z¡C¦³±Ð¬É¤H¤hºÙ¥O¤H¼~¼{¡A®£¦³±þ®Õ¦M¾÷¡A«Øij¬F©²ºÉ§Ö¥X©Û±Ï®Õ¡A¥]¬A¤Þ¤J¤jÆW°Ï¾Ç¥Í¤Î­°§C¶}¯ZªùÂe¡C

¤p¾Ç·§Äý¡G¤Ùªù´î³Ì¦h 7°Ï¡u¦³´îµL¥[¡v

¡m2022¤p¾Ç·§Äý¡n¬Q¤é¥Xª©¡A¥»³ø¹ï¤ñ¦U¾Ç®Õ¦b2021/22¾Ç¦~»P2022/23¾Ç¦~(¥H±Ð¨|§½§å­ã¯Z¯Å¼Æ¥Ø¬°·Ç)ªº¯Z¯Åµ²ºc¡A«ö¥þ´ä¬ù534¶¡¤p¾Ç­pºâ¡A¬ù11%¤p¾Ç»Ý´î¯Z¡A¦@¦³63¶¡¾Ç®Õ¤p¤@´î¤@¦Ü¤T¯Z¤£µ¥¡A¦³5¶¡¾Ç®Õ¤j´î¨â¯Z¡A¥]¬AªF°Ïªº¦ò±Ð¤¤µØ±d¤s¾Ç®Õ¤ÎßKºßÆW©x¥ß¤p¾Ç¡A¦Ó°ß¤@»Ý´î3¯Zªº¬O¤j®H·s¬É°üÀ©ºÖ§Q·|°ò·þ±Ð»Ê®¦¤p¾Ç¡AÄÝ¡u¦³®É­­¤p¾Ç¡v¡A§Y¾Ç®ÕÀç¹B®É¶¡¥»¨­¬O¦³­­´Á¡C

¥þ´ä18°Ï¤¤¡A¤Ùªù°Ï¾Ç®Õ´î¯Z¼Æ¥Ø³Ì¦h¡A9¶¡¤p¾Ç¦U´î¤@¯Z¡AªF°Ï¦³6®Õ¦@´î8¯Z¡A¶À¤j¥P«h¦³6¶¡¾Ç®Õ¦@´î7¯Z¡F¦Ü©óªñ¤é¦³·N¥Ó½ÐÂର¨k¤k®ÕªºªF°Ï·O¥®¾Ç®Õ¡A¥ç¥Ñ¨â¯Z´î¤Ö¦Ü¤@¯Z¡C¦ÓÂ÷®q¡B«n°Ï¡B¨F¥Ð¡B¯þÆW¡Bªo¦y©ô¡BªF°Ï¤Î¤¤¦è°Ï¡A§óÄÝ¡u¦³´îµL¥[¡v¦a°Ï¡A¸Ó¨Ç¦a°Ï¨ÃµL¾Ç®ÕÀò¥[¯Z¡A¥u¦³´î¯Z¡A¨ä¾l¦a°Ï¦³18¶¡¾Ç®Õ¦@¥[¶}24¯Z¡C

¥t¥~¡A¥]§t§ø®Õ¦b¤º¡A¦³37¶¡¤p¾Ç·s¾Ç¦~¥u¯à¶}³]¤@¯Z¤p¤@¡A¦ý¦³³¡¤À«D§ø®Õ¾Ç®Õ³sÄò¨â¦~¶È±o¤@¯Z¤p¤@¡A¥]¬AªF°Ïªº°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|«H·R¾Ç®Õ¤Î±Ï¥@­x¤¤­ì·Oµ½°òª÷¾Ç®Õ¡A¶À¤j¥P¤Õ±Ð¾Ç°|¤j¦¨¤p¾Ç§ó³sÄò¤T¦~¶È¶}±o¤@¯Z¡C

¥ßªk·|±Ð¨|¬Éij­û¦¶°ê±j»{¬°¡AÁY¯Z¼é¨ü¤T¤j¥D­n¦]¯À¼vÅT¡A¥]¬A²¾¥Á¼é¡B¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡A¥H¤Îªø¤[¥¼¯à³qÃö¼vÅT·s¨Ó´ä¨àµ£¨ì´ä¤É¾Ç¡C¥Lªí¥Ü¡A´î¯ZÄÝ·N®Æ¤§¤º¡A¦ý±¡úG¥O¤H¾á¤ß¡A¼~¦³±þ®Õ¦M¾÷¡A¨Ã¥´À»±Ð®v¤h®ð¡C¥Lªí¥Ü¡A¬F©²ªø»·»Ý§l¯Ç¤jÆW°Ï¾Ç¥Í¤Î³B²z¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡C

¤p¾Ç®Õªø®Æ¤ë¤¤¡uÂI¤HÀY¡v ÁY¯Z§óÄY­«

·s¬É®Õªø·|°Æ¥D®u¡B¤W¤ô»ñ·Ë²Ä¤@¤p¾Ç®Õªø¦¶°¶ªLªí¥Ü¡A¾Ç¬ÉÁY¯Z°ÝÃDÄY­«¡A³¡¤À¤H©Î©ó´»°²´Á¶¡Â÷´ä¡A¬G¹w­p9¤ë¤¤±Ð¨|§½¡uÂI¤HÀY¡v«á¡AÁY¯Z±¡úG©Î§óÄY­«¡A¡u37¶¡(¥u¶}1¯Z¾Ç®Õ)·|­ø·|¦³¤@¶¡³s¤@¯Z³£¶}­ø¨ì©O¡v¡C¥L¤S»¡¾Ç¬É³B©ó¦B«Ê´Á¡A¡u¤@¨â¦~³£­ø¼ÖÆ[¡v¡A«Øij·í§½­°§C¶}¯ZªùÂe¦Ü21¤H¡C

±Ð¨|§½¡G²{24¤H¥i¶}¨â¯Z ¦A©ñ¼e¤£§Q¾Ç²ß

±Ð¨|§½¦^ÂЬd¸ßªí¥Ü¡A¥»¾Ç¦~¹ê»Ú¶}¿ì¤p¤@¯Z¼Æ»Ý«Ý9¤ë¤¤ÂIºâ¾Ç¥Í¤H¼Æ«á¤~¯à½T©w¡A¥»¾Ç¦~¤½Àç¤p¾Ç¤p¤@¨ú¿ý³Ì¤Ö24¤H«K¥i¶}¿ì¨â¯Z¡A¥­§¡¨C¯Z¶È12¤H¡A§Î®e¶}¯Z·Ç«h¤Q¤À¼eÃP¡A­Y¦A©ñ¼e¶}¯Z¤H¼Æ·Ç«h¡A±N¤£§Q«Ø¥ß¦³®Äªº¾Ç²ß¸sÅé¥H¹ê¦æ¤¬°Ê©M¨ó§@¾Ç²ß¡A¼vÅT±Ð¾Ç½è¯À¡A§ó¦³¹H·V¥Î¤½©®­ì«h¡C±Ð¨|§½°Ñ¦Ò¬F©²²Î­p³B2020¦~9¤ëµoªí¥H2019¦~¬°°ò´Áªº¤H¤f±Àºâ¡A2023¦~©~©ó­»´ä6·³¾ÇÄÖ¤H¤f¦~¤¤±Àºâ¼Æ¦r¬ù57,300¡A¸û2022¦~´î¤Ö¬ù1,200¤H¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¹C¤é«ü¤Þ§ó·s ¸ò¹Î­q©Ð¾÷²¼¤U©P­ã¦Û¥Ñ¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»Æ[¥úÆU¬Q¤é§ó·s¥~°ê¤H³X¤éªºÆ[¥ú«ü¤Þ¡Aªí¥Ü¥Ñ9¤ë7¤é°_±µ¨üµL¾É¹C³­¦Pªº®È¦æ¹Î®È«È¤J¹Ò¡A®È«È¥i¸g®È¦æªÀ¹w­q¾÷²¼¡B¦í±J¤Î¿ì²zñÃÒ¡A... ¸Ô±¡
¤äÁp®×±±º´ÄA ¹Q©¯§Í¡GµL¥i¯à»{¸o ±±¤è½èºÃÅG¤è¼½¶°·|¤ù¡u«Å´­¡v ©x«üÄݱ±¤èÃÒ¾Ú­ã¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¸Ñ´²ªº¤äÁp·|¡B«e¥D®u§õ¨ô¤H¡B«e°Æ¥D®u¦ó«T¤¯¤Î¹Q©¯§Í³Q±±¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nªºº´°Ê¥L¤HÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A¨ä¤¤¹Q©¯§Íª§Ä³±±¤è¨S¦³¨¬°÷ªíÃÒÄ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¦]¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤Uªº¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A©Ò¦³³Q§i¤µ¦~7¤ë¤w§¹¦¨¥æ¥I¦Ü°ªµ¥ªk°|ªºµ{§Ç¡A¨ä¤¤29¤HÀÀ»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥x¥D«ù¡u³Ç´µ¡v¤¨Ä£ª@³Q«üµoªíº´°Ê¨¥½×¡A¨ÃÁp¦P§U¤â²M¬~¹O1032¸U¤¸¶Â¿ú¡A¤é«e©Ó»{¤@¶µ¦ê¿Ñ§@¨ã·N¹Ïº´°Ê¦æ¬°¸o¤Î3¶µ¬~¶Â¿ú¸o¡A¬Q¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j27·³µL·~¨k¥h¦~¯A±N­»´ä¼CÀ»¹B°Ê­û±i®a®Ô¦bªF¨Ê¶ø¹B¹{¼ú§¹Üª÷ªº¤ù¬q¡A°t¤W¤Ï­×¨Ò¹B°Êºq¦±¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n¡A¨Ã§â¤ù¬qµo¥¬¦Üºô¤W¥­¥x¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992