±Ð©v¤èÀÙ¦UÂà©è»í¥_§J«° ¦APºp¥¸±H±J¾Ç®Õ¨t²Î¥i®¢
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤TÂ੹»í¬Ù»í¥_§J«°¡AÄ~Äò¡uÄb®¬¤§®È¡v¡C¥L´N¤Ñ¥D±Ð·|¦b¥»°ê±H±J¾Ç®Õ¨t²Î¤¤µo´§ªº§@¥Î¦A¦¸Pºp¡A§óª½¥¸¸Ó¨t²Î¸Õ¹Ïé¹Üì¦í¥Áªº»y¨¥¡B¤å¤Æ©M¥@¬ÉÆ[¡C¥L©P¤@¦bªü¬Ù°¨´µ§J¥Ë¦è´µ(Maskwacis)¦V¼Æ¤d¦Wì¦í¥Á¡A¥]¬A³\¦hƦsªÌ¡AÀµ½Ðì½Ì¡C
±Ð©vªº±M¾÷©ó©P¤T¦¤WÂ÷¶}ªü¬Ù·R»X¹y¡A¨Ã©ó¥¿¤È®É¤À©è¹F»í¥_§J«°¡C¥LÀH§Y«e©¹»í¥_§J«°³ù(La Citadelle de Quebec)¡Aº¥ý¸òÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©MÁ`·þ¦è»X(Mary Simon)Á|¦æ¨p¤H·|ij¡C
±Ð©vµoªíÁ¿¸Ü«e¡AÀòì¦í¥Á¥ðÛ¤H(Huron Wendat Nation)ªø¦Ñ®æù´µ-¸ô©ö´µ(Raymond Gros-Louis)¡A¦V±Ð©v°eÃؤ@®Ú³¥¥Í¤õÂû¦Ð¤ò©M»T¡C
±Ð©v¦bÁ¿¸Ü¤¤Àµ¨Dì½Ì¸Óµ¥±H±J¾Ç®Õ¹ê¬Iªº¦P¤Æ¬Fµ¦©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡C¥L»¡¡G¡u¦b¨ºÓ¥Ñ®É¥ô¬F©²·í§½±À°Êªº¥i®¢¨t²Î¤¤¡A«Ü¦h¨àµ£³Q¢¸ò®a¤H¤ÀÂ÷¡A¤£¦Pªº¦a¤è¤Ñ¥D±Ð¾÷ºc´¿°Ñ»P¨ä¤¤¡C¥X©ó³oÓì¦]¡A§Ú¬°¦¹²`ªíºF·\©M´dµh¡A¨Ã¸ò¥»°êªº¥D±Ð¤@°_¡A¦A¦¸½Ð¨D¼e®¤³o»ò¦h°ò·þ®{¹ïì¦í¥Á¥Ç¤Uªº¸o´c¡C¡v
±Ð©v±j½Õ¡A¦¹¦æÅý¥L¡u°í©w´Á±æ¡vÄ~Äò©M¸Ñ¤ÎÀ°§UªvÀø¹L¥h²`¨è³Ð¶Ë¡A¦Ü©ó±Ð·|¥¿P¤O¥H¡u¾A¤Á¤èªk¡v¡A¥hÀ³¹ï¥[®³¤j¯u¬Û¤Î©M¸Ñ©eû·|(Truth and Reconciliation Commission)ªº©IÆ~¡A¸Ó©eû·|¼f¬d±H±J¾Ç®Õµo¥Íªºh«Ý¦æ¬°¡A¨Ã´£¥X«Øij¥H¸Ñ¨M¦³Ãö°ÝÃD¡A¦P®É¡u©Ó»{ì¦í¥ÁªºÅv§Q¡v¡C
±Ð©v¤S»¡¡A±Ð·|¤]¥»þÓ¡mÁp¦X°êì¦í¥ÁÅv§Q«Å¨¥¡nªººë¯«¡A³q¹L¡u¯S©w©M¾A·íªºÆF׳¦ñ¤è¦¡¡A¥]¬AÃöª`¥L̪º¤å¤Æ¶Ç²Î¡B²ß«U¡B»y¨¥©M±Ð¨|¹Lµ{µ¥¡v¡A¨Ó«P¶iì¦í¥Á¤å¤Æ¡C±Ð©v¥þµ{¥H¦è¯Z¤ú»yµoªíÁ¿¸Ü¡A¦³Ãö¤º®e½Ķ¦¨¦hºØ»y¨¥¡C
¦è»X«hºÙ¡A±Ð©v¦¹¦æ¬O´ÂþÓ¶i¤@¨B¹ï¸Ü©MÁÚ¦V¯u¥¿©M¸Ñªº¦æ°Ê¦ÜÃö«nªº¤@¨B¡C
±Ð©v©P¥|±N·|¦b»í¥_§J«°ªº¸t¦w©g¤j±Ð°ó(National Shrine of Ste. Anne de Beauprˆm)Á|¦æ¤@³õÀ±¼»¡A¤§«á©P¤¨ì§V®³¯Q¯S¦a°Ï¡A³o¬O¤µ¦¸³X°Ý³Ì«á¤@¯¸¡A·í±ßªð¦^±ë¸¦©£¡C