• 2022.06.30
    ¬P´Á¥|

·|®i«Ê¸ô¬d¥«¥Á ¤W¯Z±Ú´£¦­¥XªùÂਮ

[2022.06.30] µoªí
ĵ¤è¬Q°_¤@³s¨â¤é¹ê¬I«Ê¸ô¦w±Æ¡A¥]¬A«Ê³¬´äÅK·|®i¯¸¤½¦@¥æ³q¥æ¶×³B¡A¦³³Ì¤Ö¨â½øĵ¨®¦b³õ§Ù³Æ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©Î¿Ë¨­¨Ó´ä¥X®u¬¡°Ê¡Aĵ¤è¬Q°_¤@³s¨â¤é¦bÆW¥J·|®i¤¤¤ß¤@±a«Ê¸ô¡A¥]¬A¬Q¤é«Ê³¬·|®i¥b®q©Ò¦³¹D¸ô¡A´äÅK·|®i¯¸¤µ¤é­â±á°_¥ç·|«Ê³¬µ¥¡C·|®i¤@±a¬Q¤é«O¦wÄY±K¡A¦æ¤H¸ô¦³¤j§åĵ­û¨µÅÞ¡A¨Ã©â¬d¸ô¸gªº¥«¥Á©M¨®½ø¡C¦bªþªñ¤W¯Z¤@±Ú»{¬°¡A«Ê¸ô±¹¬I¾É­P¤W¯Z¤£«K¡A·|Âà­¼¨ä¥L¥æ³q¤u¨ã¡C

¤Ú¤h§ï¹D ´«¨­¤ÀÃһݶ¸ô

ĵ¤è¬Q°_¤À¨â¶¥¬q¦bÆW¥J¥_¤@±a¹ê¬I«Ê¸ô¦w±Æ¡A°OªÌ¬Q¨ì·|®i¤@±aÆ[¹î¡A«O¦w©úÅãÅܱoÄY±K¡A·|®i¥~¦³¤ô°¨¼h¼h¥]³ò¡A¨C­Ó¥X¤J¤f§¡¦³³Ì¤Ö¨â¤T¦Wĵ­û¾n¦u¡A¨Ã©â¬d¤º¶iªº¥«¥Á©M¨®½ø¡C¥«¥Á¥î¥ý¥ÍºÙ©¹¤J¹Ò³B´«»â¨­¤ÀÃÒ¡A¨ä­IÅn±¾¤W¼g¦³¦r¼Ëªº¥d¯È¡A¤@«×¾Dĵ­ûºI¬d¡A­n¨D¥L¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ©MÀˬdÀH¨­ª««~¡A³Ì«áÀò©ñ¦æ¡C¥L»{¬°¬ÛÃöºI¬d¬O¡u·Ù¦³¤¶¨Æ¡v¡A¤SºÙ«Ê¸ô¤Q¤ÀÂZ¥Á¡C

ÆW¥J¥_³¡¤À¦æ¤H¤Ñ¾ô¼È®É«Ê³¬¡Aĵ¤è¬[°_¾îÃB´£¿ô¥«¥Á¨Ï¥Î¾Fªñ¦æ¤H¤Ñ¾ô©Î¹L¸ô³B¡C¦bÆN§g¤¤¤ßªº¦æ¤H¤Ñ¾ôÂ\©ñ¤F¤j¶qÅK°¨¡A¦³¾îÃB´£¿ô¸ô¹LªÌ¡u¥D­n¦æ¤H³q¹D¤£­ã°±¯d¡v¡A±©¤´¦³¤£¤Ö¥«¥Á»P¤C¤@¦^Âkªº¼s§i¦X·Ó¡A¥¼¨£Äµ­ûªý¼¸¡C¨ì·ç¦w¤¤¤ß´«»â¨­¤ÀÃÒªº®}¤p©j»¡¡A¤§«e¦³¤Ú¤hª½¹F¤¤¤ß¼Ó¤U¡A»{¬°²{®É§ï·f´äÅK«Ü³Â·Ð¡A¶¹D¦Ó¦æ¨ì´«»â¤¤¤ß­n¦hªá10¤ÀÄÁ¡C

¦b·|®i¤@±a¤W¯ZªºªL¥ý¥Í»{¬°¡AÆW¥J¥_¤@±aªº«Ê¸ô±¹¬I¾É­P¤W¯Z¤£¤è«K¡C©~©ó¨F¥Ðªº¥L¨C¤Ñ³£·|±q¨F¥Ð¯¸­¼·f´äÅK¦Ü·|®i¯¸¡A¦]À³´äÅK·|®i¯¸¤µ¤é­â±á°_«Ê³¬¡A¥L»¡¤µ¤é¥u¯à§ï­¼¤Ú¤h¤W¯Z¡A±©¦h±ø¤Ú¤h¸ô½u·|§ï¹D¡A¤£¸gÆW¥J¥_¤@±a¡A¬G¤µ¤é·|´£¦­¥b¤p®É¥Xªù¡AÁקK¦]¶ë¨®¦Ó¿ð¨ì¡C

¦P¼Ë¦b·|®iªþªñ¤W¯Zªº¶À¥ý¥Í»¡¡A¥Ñ©ó°e¥~½æªº¨®¤£±o¾p¶i«Ê¸ô½d³ò¡A¥L­n¦h¨«5¤ÀÄÁ»â¨ú¥~½æ¡C¥L»¡¦³®É¤U¯Z·|­¼¤Ñ¬P¤p½ü¹L®ü¡A¦Ò¼{¨ì¦h±ø¦æ¤H¤Ñ¾ô©M¹D¸ô«Ê³¬¡A¬°§K³Â·Ð¡A¥u¦n§ï­¼´äÅK¨ì¦y¨F¼L¡C

(¦^Âk25©P¦~)

§ó¦h­n»D
ªL¾G©Ð«Î¬Fºõªñ¥b¥¼³º ªÅ¸mµ|¡u¨«¼Æ¡v ¥»¬ãªÀ§å°¼­«µo®i°Ó ›Ó©ÐÃöª`²Õ­Ò§õ®a¶W½ü­Ô¥U¤U¤u¤Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î¬O´ä©²¬I¬F­«¤¤¤§­«¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¥ô«e¦b¬Fºõ¼Ðº]¡u¸m·~¦w©~¡v¡A¤W¥ô«á¥[±À¡u®Z¤»©Û¡v¡A¨ä¤¤¤@¤â¼ÓªÅ¸mµ|¥¼¦³±À¦æ¡C¥»³ø²Î­pªL¤Ó¦³... ¸Ô±¡
BA.4/5¤£©ú­Ó®×¼W ½Ã¸p¡G¦³Áô§Î¶Ç¼½ ³\¾ð©÷¡G­ÉÃè¬P¬wÄò±À°ª±µºØ ®ÆÂåÀø¨t²Î¤´¯àÀ³¥I
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aÅܲ§¯f¬r®èOmicron¦hºØ¨È«¬¦bªÀ°Ï¶Ç¼½¼W¥[¡A¬Q¼W12©vºÃ¬VBA.4©ÎBA.5¥»¦a­Ó®×¡A¨ä¤¤8©v¯A·½ÀY¤£©ú¤Î¬ÛÃö­Ó®×¡A¥]¬A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r³æ¤é·s¼W­Ó®×¬Q¬ð¯}2000©v¤ô¥­¡A¯dÂå¤H¼Æ¦Û6¤ë¤¤°_§e¤W¤ÉÁͶաCÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z¼B®aÄm¬Qªí¥Ü¡A§½¤èªñ¤é¦¨¥ß°ª¼h¦¸ºò«æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Û2020¦~©³°_¹ê¬I«ü©wÀˬ̰s©±­p¹º¡A´ä¤j¬ã¨sµo²{¡AºI¦Ü¤µ¦~1¤ë¡AÀˬ̰s©±¤ºµo¥Í8©vÃhºÃ¸s²Õ·P¬V¡AÅã¥ÜÀˬ̰s©±¤º¦³¶Ç¼½­·ÀI¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃzµo·s«a¯f¬r¸s²Õ¡B¯AÅܲ§¯f¬r®èOmicron BA.2.12.1ªº¤Ùªù¨ôº¸¼s³õ®ü´ä°s®a¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß´¿«ü¥X¸Ó©±ÂA­·¶q¤Î´«®ð¶q§¡§C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992