• 2022.06.11
    ¬P´Á¤»

®ø¶OªÌ¹ï³qµÈ´dÆ[ ÁʶR¼Ò¦¡­±Á{¸ÀÅÜ
¹ï¶Q³f«o¨BÂàÁÊ´¶³q«~µP

[2022.06.11] µoªí
¥«¥Á¹ï¸gÀÙ«e´ºªº«H¤ßª½±µ¼vÅT®ø¶O¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´»´ÁªºÁʪ«®ø¶O©u¤w¸g¨ì¨Ó¡A¦ý¬O­ì§÷®Æ©M¹B¿é¦¨¥»¤£Â_¤W¤É¡A³o¨Ç·sªº°ÝÃD¨Ï³\¦h¹s°â°Óªº¹BÀç­±Á{¬D¾Ô¡C

­º¥ý¡A¥Ñ©ó³q³f¿±µÈ©ì²Ö¤F¹ï¸gÀÙªº«H¤ß¡A®ø¶OªÌ¥¿Åܱo§ó¥[´dÆ[¡CÁʶR¼Ò¦¡¥¿¦bµo¥ÍÅܤơA¤H­Ì¹ï»ù®æ¤Wº¦·P¨ì¤£¦w¡A¦ý¤]§Æ±æÄ~Äò¦b´_ĬªºªA°È·~¤¤Ä~Äò®ø¶O¡C

¯Q§JÄõ¾Ôª§¶i¤@¨B±À°ª¤F°Ó«~ªº°ª»ù®æ¡C¤@¨Ç¹s°â°Ó¤w¸g±qªÅ¿º¿ºªº³f¬[Âର®w¦s¹L³Ñ¡A¦ý¬O¥L­Ì·Q¥H¦X²zªº§Q¼í½æ±¼³o¨Ç®w¦s«o¦¨¤F°ÝÃD¡C

ªi¤h¹yÅU°Ý¤½¥q¦b3¤ë¥÷¹ï3000¦h¦W¥[®³¤j¤Hªº½Õ¬d¤¤µo²{¡A¦¬¤J§C©ó5¸U¤¸ªº¨ü³XªÌ¦û40%¡A¦¬¤J°ª©ó5¸U¤¸ªº¨ü³XªÌ¦û21%¡A¥L­Ì³£¹ï¸gÀÙ«e´º¤£¼ÖÆ[¡C

¬°¤FÀ£¨î³q³f¿±µÈ¡A¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ(Bank of Canada)¤£Â_´£°ª§Q²v¡A¹F¨ì´X¤Q¦~¤ºªº³Ì°ª­È¡A¸Õ¹Ï¹K¨î³qµÈ¡C¹ï©ó³\¦h­t¶Åªº®a®x¨Ó»¡¡A°ª§Q²v«I»k¤F¥L­ÌªºÁʶR¤O¡AÁÙ¶U¦¨¥»·U¨Ó·U°ª¡C

¬ü°êªº¤j¥ø·~(¤ñ¦pWalmart©MTarget)µo¥¬¤FÁ«·l³ø§i¤§«á¡A¹s°â·~ªÑ²¼¤j´T´¡¤ô¡CÁöµM³o¨ÇÂàÅܪº¼vÅT¦b¤£¦Pªº¹s°â²£«~©M»ù®æ¤W¦³¤£¦PªºÅé²{¡A¦ý¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¡A«e´º¤£®e¼ÖÆ[¡C

5¤ë¡A¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)¤½¥¬ªº®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ¦Û±q¬Ì±¡¥H¨Ó¥X²{¤F³Ì¤j¶^´T¡CÁ`³¡¦b´ì¤ÓµØªº´¼Ån¹Î¸gÀٳзs¥D¥ôSohaib Shahid»¡¡G¡u®ø¶O¯h³n¯uªº¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¡v

®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½(Statistics Canada)ªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¹s°â°Ó¦b3¤ë¥÷¾P°â¤F¤j¬ù600»õ¤¸ªº°Ó«~¡A¤ñ¬Ì±¡¤§«e¦h¤F¤j¬ù15%¡C¦ý¬O¡A³o¨Ãªí©ú¤H­Ì®ø¶O¤F§ó¦hªºªF¦è¡C¦b¹ï³q³f¿±µÈ¶i¦æ½Õ¾ã«á¡A¦Û2021¦~ªì¥H¨Ó¹s°âÃB°ò¥»¤W«ù¥­¡A®ø¶OªÌ¥u¬O¬°¦P¼Ë¼Æ¶qªº°Ó«~¤ä¥I¤F§ó¦hªº¶O¥Î¡C

¥[®³¤j®ø¶OªÌ¤w¸g¶}©l§ïÅܨä®ø¶O¼Ò¦¡¡C¤á¥~¥Î«~¹s°â°ÓMEC¥Ø«e¥¿¦b§y¿n«B¦ç©M±bÁOµ¥¦Û¦³«~µPªº²£«~¡A¥L­Ì¦ô­p¤H­Ì¹ï»ù®æ¸û°ªªº¦WµP²£«~±æ¦Ó«o¨B¡AÂà¦ÓÁʶR´¶³q«~µP¡C¥[®³¤j¤j«¬¹s°â°Óªí¥Ü¡A·U¨Ó·U¦hªº¥»°ê®ø¶OªÌ¿ïÁʦۦ³«~µP¡C

¨Ã«D©Ò¦³ªº¹s°â°Ó³£¬Ý¨ì¤F³oºØÂàÅÜ¡C¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(Royal Bank of Canada)ªº¤ÀªR®vIrene Nattel¦b¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¤¤¼g¹D¡A Canadian Tireªº°ªºÞªí¥Ü¡A¹ï¤j¥ó°Ó«~ªº»Ý¨D¬O¡uí©Tªº¡A»P¬Ì±¡«eªº¤ô¥­¤@­P¡v¡C¦o¸É¥R»¡¡ACanadian TireÁÙ¨S¦³¬Ý¨ìÁʪ«ªÌÁʶR§ó«K©yªº°Ó«~¡C

¼w¶Ô¥[®³¤j¥þ°ê¹s°âÅU°Ý·~°ÈÁ`ºÊªºMarty Weintraub«ü¥X¡A°ªºÝ¥ø·~©M§é¦©©±¦¬¨ìªº¼vÅT³Ì¤p¡A¦Ó¨º¨Ç¥Ø¼Ð¸sÅé¬O¤¤¼h¤H¸sªº¥ø·~¨ü¼vÅT³Ì¤j¡A¤ñ¦p¹s°â©MªA¸Ë¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
³QÃҺʷ|§P´Û¶B¸o¦¨»@760¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jµ¦¹º²¾¥Á§ë¸êÄF§½©ó¼Æ¦~«e³Q¨õ¸ÖÃҺʷ|¡]BCSC¡^µô©w´Û¶B§ë¸êªÌ¸o¦¨ªºµØ¸Ç°Ó¤H¶À¥@´f¡]Paul Se Hui Oei¡^¡A¦]¥¼¯à«ö·Ó... ¸Ô±¡
¯À¨½«C¦~¹Jŧ¾D¨ë¶Ë  ÃMĵÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo¥¬¡A©P¥|¡]9¤é¡^±ß¤Wµo¥Í¨ë¶Ë¤H®×¡Aĵ¤è²{©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡A¥]¬A¦æ¨®¬ö¿ý»öµ¥©ç±oªº¤ù¬q¡C ¯À¨½ÃMĵµo¨¥¤HGur... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬~¶Â¿ú°ÝÃD¤½²³¬ã°T³ø§i  ¬Ù©²¤U©P¤T¤½¥¬¤º®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨s¨õ¸Ö¬~¶Â¿ú°ÝÃDªº¤½²³¬ã°T³Ì«á³ø§i¤Î«Øij®Ñ¤w§¹¦¨¡AÀò¨õ¸Ö¬F©²©e¥ô¶i¦æ¸Ó¬ã°Tªº©e­û·|¤W©P¤w±N³ø§i§e¬Ù©²¡A·í§½¦w±Æ¤U©P¤½¥¬¤º®e¡C ... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¦æªøºÙ²{¦æ«ö´¦Ã­°·  ¸gÀÙ«æ©ñ½w¥¢·~‘C¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡¦æ¦æªø¦bĵ§i§Q²v‘C¤É±¡ªp¤U¥i¯à¥X²{¤j¶q¹H¬ùªº¥i¯à«á¡A¤S¦w¼¢¤j®a»¡³o¼Ëªº´c¦H±¡ªp¥¼¥²·|¥X²{¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A¦æªø¥D­n¥Øªº¬OÄUªý©|... ¸Ô±¡
±Ð©v¿íÂåÅñ¨ú®ø«D¬w¦æµ{  ¥[°ê¤´·Ç³Æ¤µ®L±µ«Ý¨Ó³X
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM±Ð©v¤èÀÙ¦U¿í±qÂå¥Í«ü¥Ü¨ú®ø¤F«D¬w¦æµ{¡A¤£¹L¥[®³¤j¤´¦bÄw³Æªï±µ±Ð©v¤µ®Lªº³X¥[¤§¦æ¡C ¦b³X¥[´Á¶¡¡A±Ð©v¹w´Á±N·|¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992