Às§u·É®üµ¼Ö¸`¤ë©³µn³õ
¦]¯Ã¯S³ïµ»X¥j©I³Á¦P¥x§e²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑÀs§u·É®ü¨ó·|¥D¿ì¡ACaravan World Rhythms ¨ó¿ìªºÀs§u·É®üµ¼Ö¸`¡A±N©ó 6 ¤ë 23 ¦Ü 26 ¤éµn³õ¡C²Ä¤@³õµ¼Ö·|¡u¯«©_ªº¤HÁn¡v±N©ó6¤ë24¤é±ß¤W8®É¦bAnnex Theatreµn³õ¡A¥Ñ¨Ó¦Ûº¡¦a¥iªº Oktoˆmcho ¼Ö¹Î¡B·ÅôµØÄõÃý¼Ö¹Î¡B»X¥jµ¼Ö®a Anand Avirmed¦@¦Pºt¥X¡A¬O¥[®³¤j¦]¯Ã¯Sì¦í¥Á³ïµ°Ûªk©M»X¥j³ïµ°Ûªkº¦¸©ó¥»¬Ù¦P¥x§e²{¡C
Às§u·É®üµ¼Ö·|±NÁ|¦æ¤@¨t¦C«Ç¤ºµ¼Ö·|»P§K¶Oµ¼ÖªY½à¬¡°Ê¡A´£¨Ñ¥»¦a·R¼Ö¤H¤h²{³õµ¼ÖÅéÅç»P§K¶O½u¤Wª½¼½µ¼ÖªY½à¡C
Às§u·É®ü¨ó·|³Ð¿ì¤H¸³Äx«ü¥X¡A¸Óµ¼Ö·|¨ú¦W¬°¡u¯«©_ªº¤HÁn¡v¡G¡u¦]¯Ã¯S³ïµ°Ûªk¡v ¹J¨£¡u»X¥j©I³Á¡v¡C¸Óµ¼Ö·|¿Ä¦X¤F¦]¯Ã¯S¡B»X¥j¡B¥xÆW¡B¤é¥»¡B¼Ú¬w»Pªü©Ô§Bµ¼Ö¡A³o±N¬O katajjaq§Y¥[®³¤j¦]¯Ã¯Sì¦í¥Á³ïµ°Ûªk©M khoomei§Y©I³Á¡X¡X»X¥j³ïµ°Ûªkº¦¸¦b¥»¬Ù¬Ù¦P¥x§e²{¡C
¦o»¡¡Akatajjaq©M khoomei ¬O¥j¦Ñªº³ïµºq°Û§Þ¥©¡A¥H¤HÁn¼Ò¥é¦ÛµM¬ÉªºÁnµ¡A¨Ò¦p¬y¤ô¡B·Án¡B¤s¶¡°jÅT¡B³¾»yÂλﵥµ¥¡A¦Ó³o¨Ç¤]¬O¨È¬w¶Ç²Îµ¼Ö¤¤±`¥Îªº¥DÃD¡C
ÄõÃý¼Ö¹Î´¿Àò¥[®³¤j¦¶¿Õµ¼Ö¼ú(Juno Award)´£¦W¡A¬O¥Ñ¨Ó¦Û¥xÆWªº¤GJºt«µ®a¸³Äx¡B¥jºåºt«µ®aÁ©§ÀM ©M¥[®³¤jÀ»¼Öºt«µ®a Jonathan Bernard ²Õ¦¨¡C¨Ó¦Ûº¡¦a¥iªº Oktoecho ¼Ö¹Î¥Ñ¤@¸s¨Ó¦Û¤£¦P¤å¤Æªºµ¼Ö®a²Õ¦¨¡A¥»¦¸°Ñ¥[ºt¥Xªº¦³¦]¯Ã¯S katajjaq ºt°Û®a Lydia Etok »P Caroline Novalinga¡B§jºÞ¼Ö¾¹ºt«µ®a Michel Dubeau¡B¥H¤Î¨Ó¦Û¼¯¬¥ôªº¯Q¼wµ^ºt«µ®a Khalil Moqadem¡C¯SÁܹŻ« Anand Avirmed °£¤F»X¥j©I³Áºt°Û¥~¡A¤]¬O°¨ÀYµ^(morin khuur)ºt«µªº¦n¤â¡C
¦b§K¶O¸`¥Ø¤è±¡A6¤ë21¤é¦Ü25¤é¤U¤È5®É±N¦b½u¤Wª½¼½¡uµ¼Ö®a¯S¿è¡v¡A¥Ñ¨Ó¦Û¦w¦a´µ¤s¯ßªº±Æ²Ãºt«µ®a¤ÎªÀ¥æ´CÅé¦W¤H Edgar Muenala ¥D«ù¡A±a»âÆ[²³»Pµ¼Ö¸`¤¤¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºµ¼Ö®a̤@¤@¨£±¡C
¦³ÃöÀs§u·É®üµ¼Ö¸`ªºÁʲ¼¸ê°T¤Î§K¶Oºô¤Wµ¼Ö·|¸Ô±¡¡A½Ð¦Ü SoundofDragon.comºô§}¬d¸ß¡C