• 2022.05.31
    ¬P´Á¤G

Ãö¸`ª¢¤ÏÂеo§@
µh­·«æÂàºC ¹x¥Û§@´c

[2022.05.31] µoªí
µh­·¦nµo¦ì¸m¥]¬A²Ä¤@ðù³kÃö¸`¡B¨¬½ïÃö¸`¡B¸}¸ò¡B½¥Ãö¸`¡A¦h¦b¥b©]¦Ü²M±á¬ðµMµo§@¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡AThamKC@iStockphoto¡^

¤£¤Ö¤¤¦~¨k©Ê¡A¸g±`¨üµh­·µo§@§xÂZ¡C¦b¤¤Â娤«×¡Aµh­·¦³«æ©Ê¡BºC©Ê¤§¤À¡A¨äÁ{þH¯gª¬¡B¯f¾÷¡BªvÀø¹ïµ¦³£¦³¤À§O¡C

«æ©Êµh­·ÄÝ©ó¡u¼öÞÍ¡v¡A¬°­·Àã¼ö¨¸«Iŧ¡AªvÀø­n²M¼ö¡BÒç­·Àã¡B³qµ¸¡FºC©Êµh­·ÄÝ©ó¡u¿B·ïÞÍ¡v¡A¬°µÊµê¡B¨xµÇ¤£¨¬¡A·ð¿B¡B·ïªý¨I¿n¡AªvÀø­n°·µÊ¤Æ·ð¡B¬¡¦å³v·ï¡B¸É¯q¨xµÇ¡C

¤å¡Gªô¦t¾W(µù¥U¤¤Âå)

µL½×¬O«æ©Ê§í©ÎºC©Êµh­·¡A¤é±`°_©~¶¼­¹ªº¾i¥Í½ÕÅ@³£¤Q¤À­«­n¡A¦³§U¹w¨¾µo§@¡B´î»´¯f±¡¡CÁ{þH¤Wµh­·¯g¥i¤À¦¨4­Ó¶¥¬q¡G

1. µL¯gª¬¡u°ª§¿»Ä¦å¯g¡v

±wªÌ¨ÃµL¤£¾A¯gª¬¡A¦ýÅç¦å®É¥iµo²{§¿»Ä­È°¾°ª(¡Ö7.8mg/dL)¡C

2. «æ©Êµh­·Ãö¸`ª¢µo§@

±wªÌ¦]§¿»Ä¤ô¥­¹L°ª¡A§¿»ÄÆQµ²´¹¿n»E©óÃö¸`¡A¨ë¿E§K¬Ì¨t²Î¥X²{ª¢¯g¤ÏÀ³¡A¥i¨£Ãö¸`¼@¯P¬õ¸~¼öµh¡C¦nµo¦ì¸m¥]¬A²Ä¤@ðù³kÃö¸`(¤j¸}³kÀY)¡B¨¬½ïÃö¸`¡B¸}¸ò¡B½¥Ãö¸`¡C¦h¦b¥b©]¦Ü²M±á¬ðµMµo§@¡A¯gª¬¥i«ùÄò¼Æ¤Ñ¦Ü¨â©P¡C

3. µh­·¶¡·²´Á

¦¹®É±wªÌ¦p¯à§´µ½±±¨î§¿»Ä¤ô¥­¡A«h¯f±¡¥iºû«ùí©w¡F§_«hµh­·Ãö¸`ª¢¥i¤ÏÂеo§@¡A©ÎºtÅܦ¨ºC©Êµh­·¡C

4. ºC©Êµh­·¥ÛÃö¸`ª¢´Á

¥Ñ©óµh­·¤é¤[¡A§¿»Ä«ùÄò¨I¿n¡A±wªÌ¥i¦b¥|ªÏÃö¸`¥X²{µh­·¥Û¡A¦ñÀHÃö¸`ª¢¸g±`µo§@¡A¼vÅT¤é±`¬¡°Ê¡F¬Æ¦Ü¾É­PÃö¸`ÅܧΡA§ó¦³¥i¯à¼vÅT¦åºÞ©MµÇ¥\¯à¡C

«æ©Êµh­· ¶¼­¹¤£¸` Àã¼öÄ­µ²

«æ©Êµh­·Ãö¸`ª¢µo§@®É¡A±wªÌ±`¨£Ãö¸`¬õ¸~µo¼ö¡A¼@¯P¯kµh(¬Æ¦Ü¤£¯àIJ¸I)¡A¼vÅT¬¡°Ê¡C«ö¤¤Âå²z¸Ñ¡AÄÝ¡u¼öÞÍ¡v©Î¡u­·Àã¼öÞÍ¡v¡C­·Àã¼öÞͪº§Î¦¨¡A»PÅ餺Àã¼öÄ­µ²¦³Ãö¡C¥Ñ©óªø´Á¶¼­¹¤£¸`¡A¦p¶Ý­¹ªÎ¥Ì«p¨ý¡B¼É¶¼¼É­¹¡A¾É­PÅ餺¿n»EÀã¼ö¡C·í¨­Å饢½Õ¨ì¤@©wµ{«×¡A¦A§j­·¨ü´H¡A©Î©]¶¡³±´H°¾²±¤§®É¡A¸gµ¸¤£¦æ¡AÀã¼öÞͪý¡A«K¥i¤Þ°_¨ü¼vÅTªºÃö¸`¬õ¸~¼öµh¡A¥X²{«æ©Êª¢¯gªí²{¡C

¼öÞͪº¤¤ÂåªvÀø¡A¥i³q¹L¤ºªA¤¤ÃIJM¼ö¡BÒçÀã¡B¬¡¦å³qµ¸¡C±`¥Î¤¤ÃÄ¥]¬A¨¾¤v¡B«ÂÆF¥P¡B»a¥º¡B¶À¬f¡B¤tË|¡B®ç¤¯µ¥¡A¤¤ÃĤ辯¥i¿ï¥Î°O¸ü©ó¡m·Å¯f±ø¿ë¡nªº«ÅÞÍ´ö¡B°O¸ü©ó¡m¤¦·Ë¤ßªk¡nªº¡uªv¤W¤¤¤U¯kµh¤è¡v¡B¥Õªê®ÛªK´öµ¥¡C

ºC©Êµh­· µÊ¨xµÇ¤£¨¬ ·ï¦åªýº¢

¦pªGµh­·Ãö¸`ª¢¸g±`¤ÏÂеo§@¡A§¿»Ä­È«ùÄò¶W¼Ð¡A¯f±¡¦³¥i¯à¶i¤JºC©Êµh­·¶¥¬q¡C±w¦³ºC©Êµh­·ªº¤H¤£¶È¸g±`¥X²{Ãö¸`ª¢¡A¦Ó¥BÀHþÓ§¿»Ä¤£Â_¨I¿n©óÃö¸`¤Î¾Fªñ³n²Õ´¡A¨ü¼vÅT³¡¦ì¥i¥X²{«UºÙ¡uµh­·¥Û¡vªº§¿»Äµ²´¹Âإͪ«¡C¥Ñ©óÃö¸`ª¢ÀWÁcµo¥Í¡A¥[¤WÃö¸`¨ü¯}Ãa¡A¦³¥i¯à¾É­PÃö¸`ÅܧΡAÄY­«¼vÅT¥~Æ[¤Î¬¡°Ê¥\¯à¡A¤Ö¼ÆºC©Êµh­·±wªÌÁÙ¥i¥X²{µh­·©ÊµÇ¯f¡C

¤¤Âå»{¬°ºC©Êµh­·ªº¯f¾÷¡A¥»¦bµÊµê¡B¨xµÇ¤£¨¬¡A¥H­P®ð¦å¨âµê¡Bµ¬°©¥¢¾i¡F¼Ð¦b·ð¿B¡B·ï¦åªýº¢¡A§«Ãª¸gµ¸®ð¦å¹B¦æ¡C¦bªvÀø¤è­±¡A¥HÃö¸`ª¢¤ÏÂеo§@¡BÃö¸`»øµw©ÎÅܧΡBÃö¸`©P³ò¥X²{µh­·µ²¸`ªÌ¡A¿ëÃÒ¦hÄÝ·ð·ï¤¬ªý¡A»Ý­n¤Æ·ð³v·ïÒ稸¡A±`¥Î¤èÃÄ¥]¬A·íÂk¡B¤¦°Ñ¡B¤gÓ¬­d¡BíõÐw¤¯¡B¨­µh³v·ï´öµ¥¡C¦Ó¸yµm»L³n¡B¥F¤O¡B³ÂÞÍ¡A¨C¹J¾Þ³Ò©Î¤Ñ®ðÅܤƮɯgª¬¥[­«ªÌ¡A¿ëÃÒ¦hÄݨxµÇ¤£¨¬¡A»Ý­n¸É¯q¨xµÇ§ß¥¿¡B±j§§µ¬°©¡A±`¥ÎÃÄ¥]¬A¯³ÊM¡B®á±H¥Í¡B¤û½¥¡B§ù¥ò¡B¿W¬¡±H¥Í´öµ¥¡CÁ{þH¤WºC©Êµh­·ªº±wªÌ¦h¼ÆÄÝ©óµê¹ê§¨Âø¡AªvÀø³q±`­n­ÝÅUÒ稸©M§ß¥¿¨â¤è­±¡C

§Ù¤f¦h³Ü¤ô Áקj­·²O«B

¦bµh­·ªº¶¡·²¶¥¬q¡A©ÎªÌ¦b§¿»Ä­È°¾°ª¦ýÁ{þH¤WµL¯gª¬®É´Á¡A¤¤Âå¥D±i³z¹L¤é±`°_©~¶¼­¹ªº¾i¥Í§ïµ½Åé½è¡A«O«ù¨­Å骬úGí©w¡F¦èÂå»{¬°µh­·­ì¦]¬OÅ餺¡uáIËï¡v¥NÁÂ¥¢½Õ¡A¦]¦¹¥D±i³q¹L¸`¨î¶¼­¹¡A´î¤ÖÄá¨úáIËï¡Cµh­·±wªÌ»Ý­n§Ù¤fªº­¹ª«¡A¥]¬A°Êª«¤ºÅ¦¡B½¼¡BÃÉ¡B¨©´ßÃþ®ü²£¡B¨F¨l³½¡B·¦µæªá¡BµÔµæ¡BĪµ«¡B¨§Ãþ¡BÛ£Ãþ¡B°à°s¡Bªø®É¶¡¼õµNªº¦×´ö(¦Ñ¤õ´ö)µ¥¡C

°µ¹B°Ê´îªÎ §ïµ½§¿»Ä¥NÁÂ

¹w¨¾µh­·µo§@¡A°£¤F§Ù¤f¥~¡A¤¤Âå§ó±j½ÕÁקKÅ餺¿n»EÀã¼ö¡C¦]¦¹¤Z¬OÄÝ©Ê°¾¦VÀã¼ö­¹ª«¡A¦p¦×Ãþ¡B¨¯»¶ªo¿°­¹ª«¡B²¢­¹µ¥¡A¬Ò»Ý¸`¨î­¹¥Î¡C¦h¶¼¶}¤ô(¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¨â¤½¤É)¦³§U¨­Åé³q¹L¤p«K±Æ¥XÅ餺¹L¦h§¿»Ä¡C

¾i¦¨°µ¹B°ÊÁë·Ò¨­Å骺²ßºD¡AÁקK¶W­«©MªÎ­D¡A¥i§ïµ½§¿»Ä¥NÁ¡CÁקK§j­·¨ü´H¡B²O«B«_Àã¡A©Î¹L¤À¶¼­¹¥Í§N¡A¥i´î¤Ö¨ü­·´HÀ㨸«Iŧ¡AÄ~¦Ó§«Ãª¸gµ¸®ð¦å¹B¦æªº­·ÀI¡CÁöµM¦bÂå¾Ç¤Wµh­·µLªk®Úªv¡A¦ý³q¹L§´µ½½Õ±±¡A¥i¨Ï¯f±¡¤Î¨­Å骬ºA³£«O«ùí©w¡A¦³§U¹w¨¾Ãö¸`ª¢¤ÏÂеo§@¤Îµh­·¯f±¡´c¤Æ¡C

­¹Àø°·µÊ²M¼öÒçÀã

¦b§ïµ½µh­·ªº¤¤Âå­¹Àø¤è­±¡A¤@¯ë¥i±q°·µÊ¡B²M¼ö¡BÒçÀã¤è­±¤J¤â¡A±`¥Î¤¤ÃĦp¤gÓ¬­d¡BíõÐw¤¯¡B¨ª¤p¨§¡BÄҰѵ¥¡A¥HªÈ¥¿Å餺Àã¼öÄ­µ²ªº¥¢½Õ¡C¹ï¦~¦Ñ¡B¤[¯f¡A©Îµ¬°©°h¤Æ¸ûÄY­«ªÌ¡A¥i»²¥H¸É¯q¨xµÇ¡A±j§§µ¬°©¡A¦p§ù¥ò¡B®á±H¥Í¡B¤û½¥µ¥¡C

¤­«ü¤ò®çíõ¤¯¨ª¤p¨§µ¯¦Ì´ö

§÷®Æ¡G

¤­«ü¤ò®ç45§J¡B¥Ííõ¤¯15§J¡B¼ôíõ¤¯15§J¡B¨ª¤p¨§12§J¡B®á±H¥Í15§J¡BÃh¤û½¥12§J¡B³¯¥Ö6§J¡Bµ¯¦Ì¨â±ø

»sªk¡G

¥ý±Nµ¯¦Ì¥h¥Ö(¯dµ¯¦ÌŽ)¡B¬~²b¡B¤Á¶ô¡A¨ä¾l§÷®Æ¬~²b¡C±N©Ò¦³§÷®Æ©ñ¤JÁ礤¥[¤ô¡A¥ý¥Î¤j¤õµNªm¡A¦AÂà¤p¤õµN90¤ÀÄÁ¡A½Õ¨ý«á§Y¥i¶¼¥Î

¥\®Ä¡G²M¼öÒçÀãµÎµ¬

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992