• 2022.05.28
    ¬P´Á¤»

±Ð§÷­·ªi ©x´C¡G¶·´¤¥¿½T¬Fªv¤è¦V
°ÝÃD´¡¹Ï·U´¦·U¦h ¦³¤k¥Í¨«¥ú¨k¥ÍºN¯Ý

[2022.05.28] µoªí
±Ð§÷¦³´¡¹ÏÅã¥Ü¡A¤k«Ä¸õ÷®ÉÅS¥X¸È©³¡A¤Þ¨Ó§åµû¡C©x´Cµû½×ºÙ¡A°·±d¡B¶§¥úªº´¡¹Ï³]­p¡A¤~¯à¤Þ¾É«Ä¤l­Ì§Î¦¨¿n·¥¡B¦V¤Wªººë¯«¥@¬É¡B»ù­È°l¨D¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤H±Ðª©ªº¤p¾Ç±Ð§÷´¡¹Ï¤¤¡A´yøþӫĤl­Ì¦b¯ó¦a¤Wª±¡u¦ÑÆN®»¤pÂû¡vªº¹CÀ¸±¡´º¡A¦ý¨k«ÄÂù¤â«o©ñ¦b¤k«Äªº¯Ý³¡¦ì¸m¡AÁÙ¦³¨k«Ä¦b§è¤k¥Í¸È¤l¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°£¤F©Ê·t¥Ü¥~¡A¤p¾Ç±Ð§÷³Q«ü§t¦³¹L¦h¥~°ê¤¸¯À¡C¦³ºô¥Á«üºÙ¡A®Ñ¤¤¦LþÓ¤@´ÚºÃ¦ü¤é¥»«¬¸¹ªº­x¾÷¡F¦³¯èªÅ·R¦nªÌºÙ¹ê»Ú¬O¬ü°êªºµÛ¦W²£«~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¡A¤H¥Á±Ð¨|¥Xª©ªÀªº¤p¾Ç¼Æ¾Ç±Ð§÷´¡¹Ï³Q«ü§Î¶HÁà­®¡B¬n¦±¼f¬ü¡A¤Þµo¼sªxª§Ä³¡C¤£¦P±Ð§÷³Qºô¥Á¡u°_©³¡v´¦¥X§ó¦h°ÝÃD¤º®e¡A¥]¬A¨ã¦³¤£¨}·NÃѪº´¡¹Ï¡B¿ùµe°êºXµ¥¡C¦¿Ä¬¥Xª©ªº¤@­Óø¥»¡A³Q«ü¤º¦³¨â­Ó¨k¥Í»Q¤k¥Í¤âÁuªºµe­±¡A­nºò«æ¤U¬[¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Qµoªíµû½×¡AºÙ±Ð§÷´¡¹ÏÃö¥G»ù­È¾i¦¨¡A½s¼g»P³]­p¶·¨c¨c§â´¤¥¿½Tªº¬Fªv¤è¦V©M»ù­È¨ú¦V¡C

¤÷¤kÃö«Y ±Ð¬ì®Ñ§Î®e¡u°é¾i¡v¡u¹}¾i¡v

¬Q¤é¦³Ãö¡u°_©³°ÝÃD±Ð§÷¡vªº°Q½×¡A¦û¾Ú¤FªÀ¥æ¥­¥x·L³Õ¼ö¸Üº]¦h­Ó¦ì¸m¡Cºô¥Á´¦¥X§ó¦h¡u°ÝÃD¡v§÷®Æ¡A¨Ò¦p¦³±Ð¬ì®Ñªº´¡¹Ï¤¤¡Aª±¹CÀ¸ªº¤k¥ÍÅS¥X©³¿Ç¡A©Î³Q¨k¥ÍºÃ¦üIJºN¯Ý³¡¡B¼º¸È¡C¤p¾Ç¤»¦~¯Å¡m¹D¼w»Pªkªv¡nªº±Ð¬ì®Ñ¡A«h¦³¤å¦r±N¤÷¤kÃö«Y¼g¬°¡u°é¾i¡v©M¡u¹}¾i¡vÃö«Y¡A¡u¥L¯u¸Û¦a»¡¥Lªº½T·Q¡y°é¾i¡z¡A¥u¬O¿Ë¦Û¹}¾iªº®É¶¡¤Ö¡A¥H«á¤@©w§ï¶i¡v¡C

°£¤F¯A¤Î¼f¬ü¡B©Ê·t¥Ü°ÝÃD¡A¤H±Ðª©ªº¼Æ¾Ç±Ð§÷³¡¤À´¡¹Ï³Q«ü¹L¤À¿Ë¬ü¡A¨Ò¦p¦³¤p«Ä¬ïµÛ¬P±øºXªº¦çªA¡A©ÎÀYÀ¹¦³­^¤å¦r¥Àªº´U¤l¡C

¤¤°ê¼s¼½¤½¥q¥Xª©ªÀªº¡m¤p¾Ç´Á¥½ÂkÃþ½Æ²ß»PÀË´ú¡n«Ê­±¡A«h³Qµo²{¤p°Êª«¾r¾pþÓ­¸¾÷¡A¾÷Ál¤W¶î¦³¬õ¦â¶ê§Îªº¹Ï®×¡A»P¤é¥»­x¾÷¬Û¦ü¡C¦b¥þ°ê«C¤Ö¨à¤f¤~¦Ò¯Å¨t¦C±Ð§÷¤¤¡AÁÙ¥X²{¤@´T¿ù»~ªº¤¤°ê¦a¹Ï¡C

°£¤F±Ð§÷¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨àµ£Ã¸¥»³Q«ü¯A¤Î¤£¶®¡C¦b¦¿Ä¬»ñ°Ä¤Ö¦~¨àµ£¥Xª©ªÀªº¡m¬y¦½°Õ¡nø¥»¤¤¡A¦³¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¨â¦W¨k¥ÍÂù¤â©êþÓ¤k¥Íªº¤âÁu¡A¨Ã¦ù¥X¦ÞÀY»QþÓ¡C®ÇÃ䪺¤å¦r¼gþÓ¡u©j©j¡A§A¦nº}«G¡A§Aªº¦½¬O¤°»ò¨ý¹D©O¡H¡v¡A¥Xª©¤½¥q¡uªF¤è«½«½¡v½s¿è³¡¬Q¦^À³¡A³o¥»®Ñ¤w¤U¬[¡A¨Ã²Õ´±M®a­«·s¼fŪ¡C

·~¬É¡G©Î¤T¼f«á¤~¦³´¡¹Ï ©ö¥X¿ù

¹ï©ó±Ð¬ì®Ñ¥X²{·NÃѤ£¨}ªº¤º®e¡A¤@¨Ç­t³d¥Xª©¤u§@ªº½s¿èª½«üÂ÷ÃСC¥Xª©ªÀªº±Ð§÷½s¿è§f¸ôªí¥Ü¡A±Ð§÷¤ñ¤@¯ë¹Ï®Ñªº¼f®Ö§óÄY®æ¡A°£¤F¸g¾ú´¶³qªº¼f®Õ¬yµ{¡AÁÙ­n°e¨ì±Ð§÷¥DºÞ³¡ªù¥h¼f®Ö¡C

¦³5¦~°ê¦³¥Xª©ªÀ½s¿è¸gÅ窺§ùÁ¢¥ç§Î®e¡A³o¨Ç¿ù»~¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡C¥L«ü¥X¡A¥Xª©¤@¥»®Ñ­n¸g¹L¡u¤T¼f¤T®Õ¡vªºÄY®æ¬yµ{¡A§Y­n¸g³d¥ô½s¿è¡B°Æ½s¼f¡B½s¼f¤T¦¸¼f½Z¡F¤§«á­n¦b®Õ¹ï³¡ªù¸g¾ú¤T¦¸®Õ¹ï¡C

¤£¹L¬Û¹ï¤å¦r¦Ó¨¥¡A¹Ï¤ù®e©ö³Q©¿²¤¡A¡u¹Ï¤ù¤@¯ë¬O¥Xª©ªÀ½Ð´¡µe®v¥hø¹Ï¡A¶i«×¤£¦n´x±±¡A¦³®É­Ô¹Ï¤ù§¹¦¨®É®Ñ¥»¤w¸g¹L¤T¼f¡A¦A°t¨ì®Ñ¥»¡A¨S¦³¸g¾ú§¹¾ãªº¤T¼f¤T®Õ¡A®e©ö¥X¿ù¡v¡C

¤£¤Öºô¥Á·P¨ì¬Û·í®ð¼«¡AºÙ¡u±Ð§÷´¡¹Ï³oÀɤl¯}¨Æ¨à¡A¯u¯u´NÅý§Ú·Pı¨ì¡G¼Ä¤H´N¦b¤º³¡?¡v¡CÁÙ¦³¤H½¥X¥H«eªº¨àµ£«Å¶Çµe©M±Ð¬ì®Ñ´¡¹Ï¡AºÙ¡uÃh©À¥H«eªººë®ð¯«¡v¡C

©x´C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Qµoªíµû½×¡AºÙ±Ð§÷´¡¹Ï¤£¥uÃö«Y¼f¬ü°ö¨|¡A§óÃö¥G»ù­È¾i¦¨¡C±Ð§÷ªº½s¼g»P³]­p§ó»Ý¦³±j¯Pªº³d¥ô¤ß¡B¨Ï©R·P¡A¨c¨c§â´¤¥¿½Tªº¬Fªv¤è¦V©M»ù­È¨ú¦V¡C

¦b°ÝÃD±Ð§÷´¦µo¤§«e¡A±Ð¨|³¡µ¥¤­­Ó³¡ªùªñ¤éÁp¦X¦Lµo¡mÃö©ó±Ð§÷¤u§@³d¥ô°l¨sªº«ü¾É·N¨£¡n¡A°w¹ï±Ð§÷½s¼g¡B¼f®Ö¡B¥Xª©µ¥Àô¸`ªº¥D­n³d¥ô°ÝÃD¡A©ú½T±Ð§÷¤u§@³d¥ô©Ó¾á¥DÅé©M°l³d³B²z¤è¦¡¡A±j½Õ«Ø¥ß¤À¤u­t³d¡B¨ó½Õ°t¦Xªº¤u§@¾÷¨î¡C

¦Ü©ó³Ì¥ý´¦µo¦³°ÝÃDªº¤H±Ðª©¼Æ¾Ç®Ñ¡A­t³d´¡¹Ïªº¥_¨Ê§d«i³]­p¤u§@«Ç¡A¤@ª½¨S¦³¦^À³¨Æ¥ó¡C¦ý¦b¤Ñ²´¬dµ¥ºô¯¸¡A¥¼¯à¬d¸ß¨ì¬ÛÃö¥ø·~ªº¤u°Óµn°O«H®§¡C¤½¶}¸ê°TÅã¥Ü¡A§d«i¬Oª¾¦W³]­p®v¡A²¦·~©ó¤¤¥¡¤uÃÀ¬ü³N¾Ç°|(²{²MµØ¤j¾Ç¬ü³N¾Ç°|)¡A´¿¥H¦ÂÀY¤j¾Çªø¦¿ÃÀ³N»P³]­p¾Ç°|µøı¶Ç¹F¥D¥ô¡B±Ð±Â¡A¤¤°ê¥Xª©¨ó·|®ÑÄy¸Ë´VÃÀ³N©e­û·|°Æ¥D¥ôµ¥¨­¤À«G¬Û¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®ø®§¡G¥«ºÊÁ`§½ªø±i¤u¥ô¤Ñ¬z¥«ªø
¤¤¦@¤G¤Q¤j±N¦b¤µ¦~¬î©u¥l¶}¡Aªñ¤é¦A¶Ç¥X¦³¦h©v¤H¨ÆÅܰʪº®ø®§¡C¥_¨Ê®ø®§¤H¤hºÙ¡A°ê®a¥«³õºÊ·þºÞ²zÁ`§½§½ªø±i¤u¡]¹Ï¡^¡A±N¶ñ¸É¦­«e¥h¥@ªº¹ù°ê¾±¡A¥X¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý¥¿®i¶}¹ï¤Ó¥­¬v®q°êªº10¤é³X°Ý¦æµ{¡C·í¦a®É¶¡«e¤é¡]26¤é¡^¡A¤ý¼Ý¦b¦æµ{²Ä¤@¯¸©Òùªù¸s®q¨£°OªÌ®É¡A°¼­±¦^À³¤F¦è¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³®ø®§«ü¬ü°ê©M¥xÆW­p¹º«Å¥¬½R°Ó¨Æ©y¡A²`¤Æ¸gÀÙÃö«Y¡A¨ãÅé©Î·|»EµJ¦b¦p¦ó¥[±j¸gÀÙ¦X§@¤Î¨ÑÀ³Ãì¼u©Ê¡A¹w­p©x¤è¥¼¨Ó´X©P±N«Å¥¬ÂùÃä¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¤é«e¡A¤@«h¥Ñ­»´ä©ú¬P¥N¨¥ªº¡u¤µ¤é¤pº¡¡A¤H¥Í¤pº¡´N¦n¡vªº¶ø­}¼s§i¡A¦]¡u§Ûŧªù¡v³´¤JÁÖ½×­·ªi¡A¦ý«Ü§Ö¥­®§¨ÃÀò±o¤½²³½Ì¸Ñ¡C³o©Î³\±q°¼­±¤Ï¬M¥X¤G¤Q¥|... ¸Ô±¡
ºÃ¨¾¬Ì©ì©µ«æ±Ï ¨Ê¨k¤£ªv
¤º¦a¨¾¬Ì¡A±Ä¨úÄY®æªººÞ±±±¹¬I¡A³Q«ü±`±a¨Ó¡u¦¸¥Í¨aÃø¡v¡C¦b¥_¨Ê¶¶¸q°Ï¡Aªñ¤é¥çµo¥Í¦]«æ±Ï¤¤¤ß¥H¬Ì±¡¬°¥Ñ©ì©µ«æ±Ïªº¨Æ¥ó¡A­P¤@¦W32·³¨k¤l¦º¤`¡C¨ä¤÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992