¬ðÅãÀuÂI ®i²{½u±ø
¤j½X¨§Î¬ï·f§Ò¤@¨ýÃP¨
§êè°¤£¬O½G¤Hªº±M§Q¡CªÀ¥æ¥¥x¤W¥X²{µL¼Æ¦³Ãö¨Åé¦Û·R¹B°Ê(body positivity movement)ªº©«¤l¡AµÛ¦W®É¸Ë«~µPVictoria's Secret¤]°_¥Î¤j½X¼Ò¯S¨à¡B±À¥X¥[¤j½X¤º¦çµ¥¡A¥¿¥¿§i¶DªÀ·|¤j²³¡A¤£½×¥ô¦ó¨§Î¤]¥i¬¡±oº}«G¦Û¦b¡I
¦U¦Û¾Ö¦³¤j½X®É¸Ë«~µP¤Î¦Û®a³]p¦çª«ªº90«á¤k¥Í®}¾å©ú(Gloria)©MJ¦w®R(Anna)¡A¥H¦Û¨¸gÅç¤À¨É¦UºØ¤j½XªA¸Ë¬ï·f¶K¤h¡F±M®a±Ð¤j®a¦p¦ó´z¿ï¦X¾A¤j½X¤º¦ç¡C°t¦X¬ï·f§Þ¥©¡A¤H¤H³£¥i¦Û«H®i²{¨Å餣¦P½u±ø¡I
¤å¡G´Ó½«ë
³Ð·~ªì´Á¥D¥´¤j½X¤k¸Ë¡Aªñ¤é³v¨B±À¥X¤j½X¨k¸ËªºMy Rules³Ð¿ì¤HGloriaªí¥Ü¡A¶}·~4¦~¤w»P¹O¸U«È¤H¤À¨É¹L¤£¦P¤j½Xmªº¬ï·f§Þ¥©¡C¦o»{¬°n´z¿ï¾A¦X¦Û¤vªº¤j½Xm¡A¥ýn¤F¸Ñ¦Û¤v¬Oþ¤@ºØ¨§Î¡CGloriaÄòºÙ¡A¯S§On¤F¸Ñ¦Û¤vı±o³Ì¦Û«Hªº¨Å鳡¦ì¡A¦o¥H¦Û¤v¬°¨Ò¡A¡u§ÚªÎ±o‘Á³£¦³¤Ö¤ÖÂê°©¡A§ÚÁé·N³oÓ³¡¦ì¡A·|µÛ¤UÅS»Km¡I©ÎªÌøÁé·Npat pat¤j¡A´N·|µÛªø¸È×¹¢¡v¡C¦o±j½Õ¡A³Ì«n¬O¡uª¾¹D¦Û¤vªºÀuÂI¡v¡I
Anna¬OAwear.ness¤j½X¤k¸ËªA¹¢ºô©±©±¥DÝ¡u¦×¦×¨Æ°È©Ò¡vªº¤j½X¼Ò¯S¨à¡A¦o¸òGloria¦P¼Ë±j½Õ¡A·f°t¤£¦P¦çª««e¡A»Ý¥ý¤F¸Ñ¦Û¤vªº¨§Î¡C¨â¤H¦P«ü¥X¡A¤j½X¤k©Êªº¨§Î³q±`¤À5Ãþ¡G¨Fº|§Î¡BˤT¨¤§Î¡Bª½µ©§Î¡B±ù§Î©MÄ«ªG§Î¡A«ö¦¹¤ÀÃþ¡A¥¤é¥Xµólookªº°t·f¡A¦U¦³dos and don'ts¡C
¡»¨Fº|§Î¡R¡uÄám¡v+°ª¸y¸È ¬ðÅã¸y½u
¨Fº|§Î¬O¤j½X¤k©Ê±`¨£¨§Î¤§¤@¡A¨ä¥Dn¯SÂI¬O¡G¯Ý³ò»PÁv³¡¤Ø¤o¬Ûªñ¡A¸y³ò¸û²Ó¡CGloria«Øij³oÃþ«¬¬ïµÛ¤W¦ç®Éªº«ÂI¬O¡uÄám¡v¡A°t¥H°ª¸y¸È¡F©Î¬ï¤W¦¬¸y´Ú¦¡ªº³s¨¸È¡A¦p¨Ï¥Î¸y±a¡A±N¬ïµÛ«ÂI©ñ¦b¸y³¡¡A¬ð¥X¸yªº½u±ø¡C¦Ü©ó´z¿ï¤W¦ç®É¡AGloria±j½Õ¡u¤@¨ýÃP¨¤Ï¦Ó¬O¤j§Ò¡v¡I¤S«ü«Ü¦h«È¤H¥H¬°¬ïÃP¨m·|Åã½G¡A¬Ý¤£¨ì¹ê»Ú¤Ø¤o¬O¦h¤Ö¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¨§Î·|§óÅã¡u¤j¥÷¡v¡I¦o»{¬°¨CÓ¤H³£À³¸Ó¬ð¥XÓ¤HÀuÂI¡A¦Ó¤£¬O¡u¤@¨ýÃP¨¡v¡C§{¶¡«Ü¦h¤j½X¤k©Êªº¨§Î³£¾A¦X¡uÄám¡v°t·f¡A¦ý¡uÄám¡v¤@©wn¬ï°ª¸y¸È¡A¡u¥]¦í¨{ßv¡v¡C¬°¦ó»Ýn¡uÄám¡v¡H¡u¦]¬°«Ü¦h¤j½X¤k©Ê³Ì½G¦a¤è¬O¯Ý¤U¤@¨â¦T¦ì¸m¡AÄám¥i¥H¬ðÅã¸y§Î¡A¬Ý°_¨Ó·|slim¤@ÂI¡C¡vGloria¸ÑÄÀ¡C
Anna¸É¥R¡A¨Fº|§Î¤k©Ê¥Ñ©ó¡u¤W¤U³£¦³¦×¡A¸y¦ìµy¬°©úÅã¡v¡A°£¤F¬ï°ª¸y¸È¥~¡A¥ç¥i¥Hµu¨ªº¤W¦ç°t¦X°ª¸y¿Ç¡Aµøı¤W¦³©Ô°ª®ÄªG¡A´£¤É¾ãÅé½u±ø·P¡C
°£¤F¯d·N´Ú¦¡¡A¦b¥¬®Æ¿ï¾Ü¤W¥ç¥iªáÂI¤ß«ä¡CAnna«ü¥X¡A¦]¸û¶K¨ªº³s¨¸È·|¡u¥]¦í¥þ¨¡v¡A©Ò¥H¸Èªº½è¦a·|¼vÅTµøı®ÄªG¡C¦o«Øij¿ï½è¦a¸û«p¨¡B®¼¨ªº¥¬®Æ¡A¨Ò¦p¦³¼u©ÊªºÃ¹¯¾¥¬(rib)¡A¡u¼u©Ê¥¬®Æ¦³®Ä¦¬ºòÂئפ§¾l¡A¥Ñ©ó¦³¯¾²z¡A¥O¤Hµøı¤W®e©öÂಾ¦Ü¥¬®Æ¬ð°_³¡¤À¡A¦Ó¤£¬O¯d·N¶K¦×³¡¤À¡v¡C¬Û¤Ï¡A³n¨¯Â´Ö¡B½è¦a¸ûÁ¡ªº³s¨¸È¡A·|¶KþÓ¥Ö½§¡A¡uµ¥©ó§A¦³´X¦h¦×´N·|exactly¶Kªð¥X‘Á¡v¡C
¡»Ë¤T¨¤§Î¡Rµu¸Èµu¿Ç+ªá¯¾ ·m¨«µøı«¤ß
ˤT¨¤§Î¤k©Êªº¨§Î¯SÂI¬O¡u¤W¨¸û¾î¡A¤U¨¸û¯¶¡v¡CGloria«Øij¬ï·f«ÂI¥i©ñ©ó¤U¨¡A¡u¤W¨¦çª«¥iµyÃP¡A¤U¨³Ì¦n¬ïµu¸È©Îµu¿Ç¡A¬ð¥X»L³¡½u±ø¡v¡C
Anna¸É¥R¡A®L¤Ñ¦p¬ïI¤ß¡A¡u¤j½X¤k¤hªº»KÀY¥i¯à·|°¾¾î¡A°©¬[¸û¤j¡v¡A©Ò¥H¥i¥[«¤U¥b¨µøı®ÄªG¡A¨Ò¦p¤U¨¦çª«¥i¤jÁx¿ï¨ú·m²´ªºªá¯¾¡A·m¨«µøı«¤ß¡A¡u¦]¬°°©¬[©l²×Ãø§ïÅÜ¡A¥u¥i¥Îµøı®ÄªG¥O¤H¦h¯d·N¤U¥b¨¡v¡C
¦pn¿ï¾Ü¤û¥J¥¬®Æµu¸È¡AGloria«Øij¿ï¼u©Ê½è¦a©Î¢Ï¦r¸È¡A¦pªG½è¦a¨S¦³¼u©Ê¡A§¤¤U®É·|ı±o¸È¨«Ü¯¶¡A¡uãT¹ê¨{ßv¡A¦Y¤£¨ìªF¦è¡v¡C¦o«ü¥X¡A³q±`§t95%´Ö(cotton)¡B5%¼u©ÊÅÖºû(spandex)ªº¥¬®Æ·|¦h¤@ÂI¼u©Ê¡A¦ÓµL¼u©Êªº¥¬¦p¥þ´Ö¥¬¡A«h¤£©y¿ïÁÊ¡C·Q¬ïµÛ¥bºI¸È¡A¦o«h«Øij¥i¿ï¸È¿Ç¡A¦]¬°¡u¤j½X¤k©Ê®L¤Ñ¤@¥X¦½¡A¤jñ¹¤º°¼·|¤¬¬Û¼¯À¿¡A¦³®É·|¿i·l¡A¬Æ¦Ü¤º°¼¥Ö½§¦]¬°¶Â¦â¯À¨I¾ý¦ÓÅܶ¡v¡F¦p¿ï¾Ü¸È¿Ç¡A°£¤F¥i¨¾¨«¥ú¡A¤S¤£¥Î¤j¼ö¤Ñ®É¬°¤F¨¾¿i·l¤jñ¹¥t¥~¦A¥´©³¡A¤@¦¸¹LÁקK¦hÓ°ÝÃD¡I
¦b¿ï¾Ü¥bºI¸Èªº³]p¤W¡AAnna´£¿ô¡A³Ì¦n¸y³ò¬O©ÔÃì³]p¡A¤£©y¿ï¥þ¾óµ¬³]p¡A¦]¬°·|¤£°÷¤O«×¥h¦¬ºò¸y³¡¡F¨S¦³¸y½u¡A¡uÅܬۦ³¦h¤Ö¦×´N®A¦h¤Ö¦×¥X¨Ó¡v¡Aµøı¤W¨S¨º»ò¦n¬Ý¡C
¡»ª½µ©§Î¡RA¦r¸È«¶ì¨§Î m§À¸jµ²¼W¼h¦¸
ª½µ©§Î§Y»KÀY¦ÜÁv³¡¦¨¤@ª½½u¡A¡u°ò¥»¤W¸y³ò¡B¯Ý³ò¡Bpat pat³£¬O®t¤£¦hsize¡AµL©úÅã(¨Åé)½u±ø¡v¡CGloria«Øijª½µ©¨§Î¤k©Ê¤U¨¥i¬ïA¦r¸È©Î´²¶}ªºbottom¡A¦p¦ÊÁ·¸Èµ¥¡AÅý¥»¨Óª½µ©ªº¨§Î¡A¨Åé½u±ø§ó¨ãÅܤơC¥t¥~¡A¥ç¥i¥©§®§Q¥Î¬ïµÛ§Þ¥©¡A¼W¥[¾ãÅé¼h¦¸·P¡C
Anna«ü¥X¡A¡u¬ïµÛT-shirt®É¡A¥i¥Îm§À¸jµ²§Þ¥©¼W¥[µøıªº¼h¦¸·P¡A¥O¤H±N«ÂI©ñ¦b¬ï·f§Þ¥©¦Ó¤£¬O¨§÷¤W¡v¡C¯S§O¦b¤û¥J¿Ç¤è±¡A¡u¨ä¹ê¥¬®Æ¤£ºâ³Ì¤j°ÝÃD¡A³Ì¤j°ÝÃD¬Oªá¯¾¡v¡A¤û¥J¿Ç¦b¤j½X¤k©Ê¨¤W«ÜÁ¿¨D¼h¦¸·P¡A¦]¬°§Ṳ́£¯à¬ïª½¸}¤û¥J¿Ç¡A©Ò¥Hn´z¿ï¡uÄêÁK¡v¡BÃC¦â¤W¦³Åܤƪº¡A·|¼W¥[¼h¦¸·P¡A¤Á§Ò¿ï¾Ü¾ã±ø¦P¤@¦â½Õ¡BµL¥ô¦óªá¯¾ªº¤û¥J¿Ç¡C
¦Ü©ó¿ï¾Ü¦çªAªºÃC¦â¡AGloria¤]¦³¤p¶K¤h¡G¡u¤£n¿ï¹L©ó¶Â¨I¨Iªº¦çª«¡A¦ý¦p¥»¨Ó²ßºD¬ï¶Âm¡A¥ç¥i¿ï¾Ü¤£¦P½è¦a¡B¦â½Õªº¶Âm·f±Ï¡A¼W¥[µøıªº¼h¦¸·P¡C¡v
¡»±ù§Î¡RÅS»K¡BV»â¬ðÅã¤W¨ §Ò¬ï¶K¨¿Ç
Gloria§Î®e¡A¸y¥H¤W¯¶¤@ÂI¡A¤U¨¯S§O¤j¡v¡A¬O±ù§Î¨§Îªº¯S¼x¡A¥ç¬OGloria»PAnnaªº©ÒÄݨ§Î¡CGloria«Øij¬ï·f«ÂIÀ³©ñ©ó¤W¨¡A¥i¦h¬ïÅS»K¡BV»â¤W¦ç¡A¬ðÅã¤W¨½u±ø¡BÂê°©µ¥¡F¦Ó¤U¨¡AAnna«h«Øij¥i¿ï¾Ü³½§À³]p¸È¤l¡A¬ðÅãÁv³¡½u±ø¡C¦o¤£«Øij±ù§Î¤k©Ê¬ïµÛ¶K¨¿Ç¡A¦]®e©ö¥O¤H±Nª`·N¤O©ñ©ó¸û¤jªº¤U¨¡C
¡»Ä«ªG§Î¡RÅSÂê°©ªÓÀV °ª¸y³]pÁ׸y¶¡¦×
Ä«ªG¨§Îªº¯SÂI¬O¯Ý³ò¤Î¸y³ò¤Ø¤o®t¶Z¤£©úÅã¡A¸y³¡¸û¦h¦×¡CAnna«Øij¤£§«¦hÅS¥XÂê°©¡BªÓÀV¦ì¸m¡F¤U¨«h¬ï¤W¦¬¸y³Ê¸È¡A©Î¥i¬ïµÛ¤W¤U¨¤À¶}ªº¦çª«¡A¦³§U¦Û¦æ³]©w¸y½u°ª«×¡A¡u´Nºâ¸y³ò¥»¨Ó¸û¦h¦×¡A¥ç¥i»s³y¦³¸y½uªº¿ùı¡v¡AÁקK¬ï¼eÃP³s¨¸È¡A§K¥¢¥h¦Û³y¸y½uªº¾÷·|¡FGloria¦P¼Ë«ü¥X¡A¥H¡uÄám¡v°t¦X°ª¸y¸È©Î¿Ç¡A§â¸y½u±À°ª¡A¥iÁ׶}¸y¶¡¦h¦×ªºµøı®ÄªG¡C
´z¿ï¤W¦ç¥¬®Æ®É¡AGloriaªí¥Ü¡u«Ü¦h¤H®`©È¬ï²ö¥Nº¸½è¦a¡A»{¬°·|¬ðÅã¨{§Î¡v¡A¦ý¦o«ü¥un¬ï°ª¸y¤U¨¡A¦A¡uÄám¡v¡A«K¥iÁקK°ÝÃD¡C
¡uµL½×¦³¦h¤Ö¦×ªº¤k©Ê¡A³£n§â´¤½¥ÀY°©ªº¥W¥Y¦ì¸m¡A»s³y»L³¡½u±ø¡v¡AAnna±j½Õ¦b¿ï¾Ü¿Ç´Ú¤è±¡A°Åµô³Ì¬°«n¡A«Øij¡u¤j½X¤k©Ê¥iÀu¥ý´z½¥ÀY¦¬¯¶ªº³]p¡A¦]¬°¦pªG¤U¨¸û²Ê©M¦h¦×¡A¬ï¶Ç²ÎÁï¸}¿Ç¡A(»Lªº²Ê«×)·|©ñ¤j¨â¿¡F¬Û¤Ï¡A¦pªG¿ï¾Ü³â¥z¿Ç¡A½¥ÀY¦³¦¬¯¶®ÄªG¡A«h®e©ö¬Ý¨ì¸û¥¿Åªº¨§Î¤ñ¨Ò¡v¡C