• 2022.05.12
    ¬P´Á¥|

¤¤¬ZÅK±ì¤Í½Ë¥ÍÅÜ¡H

[2022.05.12] µoªí

¦bµá«ß»«¿ï¥X·sÁ`²Î¡BÁú°ê·sÁ`²Î´N¥ôªº¦P®É¡A¤¤°ê©PÃ䥻©Pµo¥Íªº¥t¤@¥ó¤j¨Æ¡A´N¬O±N©ó¤µ¤é¦bµØ²±¹yµn³õªº¬ü°ê»PªF·ù¯S§O®p·|¡A°£½q¡Bµá¨â°ê¯Ê®u¥~¡AªF·ù8°ê»â³S±N»P«ôµn·|±à¡A³o¬O¬ü°ê±À¼s¡u¦L¤Ó¾Ô²¤¡vªº¤S¤@Á|°Ê¡C¦Ó¤µ¦¸µØ²±¹y®p·|ªºªF·ù·d¤â¡A´N¬O¸¹ºÙ»P¤¤°ê¦³¡uÅK±ì¡v¤§½ËªºªF·ù¤µ¦~½ü¥ô¥D®u°ê¬Z®H¹ë¡C¬Z­º¬Û¬x´ËªºÅU°Ý°ªª÷µØ(Kao Kim Hourn)¨ü³X®É«ü¥X¡A«n®ü¥DÅv¯Éª§¤]¦bµØ²±¹y®p·|ªºÄ³µ{¤W¡A¬Z®H¹ë¤£·|¦b¤¤¬ü¤§¶¡¡u¿ïÃ䯸¡v¡C¤¤¤èÅãµM¹ï¦¹¦³ÂI¾á¤ß¡A°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý©P¤é¦P¬Z°Æ­º¬Û­Ý¥~¬Û¥¬©Ô¯Á©øµø¹³·|±à¡A¹ïªF«n¨ÈÅܧ½ªº¤£¦w·¸©ó¨¥ªí¡A¥O¤H²q´ú¤¤¬ZÃö«Yªñ´Á¬O§_µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¥~¥æ³¡©xºô¤Þ­z¤ý¼Ý»¡¡A¡u¨È¬w¬O¤¤¬Zµ¥°ê¦w¨­¥ß©R¤§©Ò¡v¡Aĵ§i¡u§â§N¾Ô«äºû¤Þ¤J¥»¦a°Ï¡Aº´°Ê»s³y°}Àç¹ï¥ß¡A±N¯}Ãa¦h¦~¨Ó¦a°Ï©M¥­µo®iªº§½­±¡A¨È¬w°ê®aÀ³¦@¦P¥[¥Hĵ±§©M©è¨î¡v¡C±©¬Z¤è­«¥Ó¨â°ê¤Í½Ë¤§¥~¡A°¦¦r¥¼´£ªF·ù»P¬ü°ê®p·|¡A¥u§t½kªí¥Ü¡A¡u·í¤µ¥@¬É«D±`½ÆÂø¡A»Ý­n§ä¨ìÀ³¹ï¦UºØ¬D¾Ôªº¥¿½T¤èªk¡v¡C

¬x´ËÁöµM¬O¥Ñ¶V«n§ß´Ó¤W¥x¡A¦ýªñ¦~»P¥_¨ÊÃö«Y¤Q¤À¿Ë±K¡C2020¦~2¤ë·s«a¬Ì±¡ªìÃz¡A¦U°ê¯É¯É¹ïµØ«ÊÃö¤§»Ú¡A¥L¿Ë¨­¨ì³X¥_¨Ê¥H¥Ü¤ä«ù¡A¦¨¬°¥_¨Ê¥V¶ø¤§«e¡A³Ì«á¤@¦W³XµØªº¥~°ê¤¸­º¡C¦ý«X¯Q¾Ôª§«á¡A¬x´Ë¤½¶}Äþ³d«Xù´µ¡A¬Z¹ïÁp¦X°êÄþ³d«X¨Mij¥ç§ëÃÙ¦¨²¼¡A»P¤¤¤è¥ß³õ­~²§¡C3¤ë¤¤¡A¬x´Ë»P²ßªñ¥­³q¹q¸Ü®É¡A¤¤¤è¶ÈºÙ¨â¤H¡u´N¯Q§JÄõ§½¶Õ¥æ´«¤F·N¨£¡v¡AÂù¤è°ß¤@¦@ÃѬO¡A¡uÀ³¸ÓªÃ«ù¥­¿Å¤½¤¹¥ß³õ¡A¬°ÄU©M«P½Í§@¥X¿n·¥§V¤O¡v¡C

»P¦¹¦P®É¡A¬ü¬ZÃö«Yªñ´Á¤j´T§ïµ½¡CµØ©²°±¤î§åµû¬Z°ê¤HÅvª¬úG¡AÁÙ¦V¬Z®H¹ë®½ÃØ300¸U¾¯·s«a¬Ì­]¡A¤W©P¨Ã¬£¥X¦³¨È°¨»¹¡B³·¦òÀs¡B®J§J´Ë¬ü§·¡BMetaµ¥¤½¥q°ª¼h²Õ¦¨ªº¬ü°Ó¹Î³X°Ýª÷Ãä¡AÀò¬x´Ë±µ¨£¡C¦¹¥~¡A¤é¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¤W¤ë³X¬Z«á¡AÂùÃäÃö«Y¤É¯Å¦Ü¡u¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñ¡v¡A¤é¥»¦Û½Ã¶¤³Ì°ª«ü´§©x²Î¦X¹õ¹±ªø¤s±T©¯¤GÀH«á³X¬Z¡A¨â°ê¨M©w¥[±j­x¨Æ¦X§@¡F¼Ú·ù«h¦bªñ´Á¦V¬Z®½ÃØ7¿´¨µÅÞ¸¥¡A§U¬Z¡u¥´À»®ü¤W¥Ç¸o¡v¡C

¤¤°êªº§ë¸ê¥H¤ÎÂùÃä¶T©öÃB¤´µMí©~¬Z®H¹ë­º¦ì¡A¦ý3¤ëµo¥Íªº©Ò¿×¦¿Ä¬«C¦~¦b¬Z³Q­¢·í¡u¦å¥£¡vªº°²·s»D¡A¦ü¥G¼vÅT¤F¬Z°ê¹ï·í¦aµØ¤HªººA«×¡C¨Æ«á¡A¬Z°Æ­º¬Û­Ý¤º¬F¤j¦ÚĬ¼y´¿­P¨ç¤½¦w³¡ªø»¯§J§Ó¡A­n¨D¸T¤î¤º¦aªÀ¥æ´CÅé¤Wªº¡u¤£¹ê¨¥½×¡v©M°²·s»D¡A¥H«ì´_¬Z®H¹ë¡uÁnÅA¡v¡C¤µ¦~11¤ë¡A¬Z®H¹ë¡B¦L¥§©M®õ°ê±N¤À§O¥D¿ìªF·ù®p·|¡B20°ê¶°¹Î(G20)®p·|©M¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´(APEC)®p·|¡CªF«n¨È±N¦¨°ê»ÚÁÖ½×·sµJÂI¡A¤¤¤è¹ï¦¹°ª«×­«µø¡C

®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¸f140Âíµó¿ý¤j¼É«B ¼s¦{¡u­Æ§K¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ«n¬Qªï¨Ó¤µ¦~¤J¦Ä¥H¨Ó³Ì±j­°«B¡CºI¦Ü¬Q¡]11¤é¡^¤W¤È9®É³\¡A¼sªF¤w¦³53­Ó¼É«B¹wĵ¥Í®Ä¡A¨ä¤¤7­Ó¬°³Ì°ªµ¥¯Å¬õ¦â¹wĵ¡C¼sªF¬Q¦³14... ¸Ô±¡
¬ü®Ö¼ç¸¥¸Ë¸ü¤ô¹p ·Ç³Æ¥X®ü¨µ¯èÄàµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¨â°ê­x¨Æ¨¤¤O«ùÄò¡A¬ü°ê®ü­x¤@¿´§ðÀ»®Ö¼ç¸¥¤é«e¦bÃö®q¸Ë¸ü¼uÃÄ¡A¬°§Y±N®i¶}ªº³¡¸p¦æ°Ê°µ¦n·Ç¡C³s¦P¦­«e³X°Ý¿D¬wªº©n©fÄ¥¦b¤º¡A·N¨ý¦è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤Ú¤ÁµÜ¯S¡]Michelle Bachelet¡^±N©ó¥»¤ë©³³X¤¤°ê¡A¦oªºµo¨¥¤H¹q¶l¦^Âиô³zªÀ¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¹w®Æ¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nªø¨F¥«¤ñ¨È­}¨T¨®«Bªá°Ï¤u¼t³Q«ü¯A±Æ©ñ¦³¬r¼o®ð¡AºÃ­Pªþªñ©~¦íªº¬ù¦Ê¦W¨àµ£¥X²{¬y»ó¦åµ¥¯gª¬¡A¦³Ãö¤è­±»Pªø¨F¤ñ¨È­}¸g¹L¦h½ü¨ó°Ó½Í§P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ö¿z¶§µø¬°½T¶E·s¨î¤µ¤W¸ô¡A¶È­­©~®a¹jÂ÷¡B¦Û¥D¨¾¬Ì¤Î©~®aÀˬ̴Á¶¡§Ö¿z¶§©Ê¤TÃþ¥Á²³¾A¥Î¡A¤£¹L²{¦æ»´¯g¡BµL¼xª¬ªÌ¡A§Y³z¹Lµø°T¶EÀø¬Ý¶E¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992