• 2022.04.19
    ¬P´Á¤G

¦U¦aÁY´î¼Æ¾Ú»`¶°¤Î§e³ø °ê¥ÁÃø¬}±x¬Ì±¡µL©Ò¾A±q

[2022.04.19] µoªí
±M®a»{¬°¼Æ¾Ú¤£¨¬¡A¥Á²³Ãø¤F¸Ñ¬Ì±¡¹ê»Ú±¡ªp¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¦U¬Ù©M¦a°Ï¬F©²ÁY´î¬Ì±¡¼Æ¾Ú»`¶°©M§e³ø¤u§@ªº¨M©w¡AÅý°ê¥Á¦b­±¹ï¤@¨Ç±M®a©ÒºÙ¨´¤µ¬°¤î³Ì¤£½T©wªº¬Ì±¡®ÉµL©Ò¾A±q¡C

¤j³¡¤ÀÁҰϤw°±¤î¤j³W¼ÒÀË´ú¡A²{¤w­­¨î©Î¾ã¦X½Ñ¦p¦í°|«ü¼Ðµ¥¼Æ¾Ú¡C³\¦h¦a¤è±N¨C¤é¨Ò¦æ¬Ì±¡µo¥¬·|§ï¬°¨C©P¡C¥]¬A¨õ¸Ö¬Ù¡Bªü¬Ù¡B¨F¬Ù©M½q¬Ù¦b¤ºµ¥¬Ù©²»{¬°¡A²{®É±N­«ÂI§ï¬°Æ[¹îÀHþӮɶ¡Åܤƪº¬Ì±¡¨«¶Õ¡A¦Ó¤£¬O¨C¤éªi°Êªº¼Æ¦r¡A¦¹Á|·|§ó¦³»ù­È¡CµM¦Ó¡A¤@¨Ç¤H­P¤OÅý°ê¥Á¬°¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ§@¦n·Ç³Æ¡A¥L­Ì»{¬°¡AÀHþӳ̫á³Ñ¤Uªº¨¾¬Ì±¹¬I¸Ñ°£¡A¦ýOmicron BA.2¥¿¥O½T¶E¯f¨Ò¤Ï¼u¡A¥L­ÌµS¦p½M¤lºN¶H¡A¥u¯à¾Ì¥DÆ[±ÀÂ_¦æ¨Æ¡C

¨õ¸Ö¬ã¨s·s«a¼Æ¾Ú¼Ò«¬¿W¥ß²Õ´¦¨­û­Ý¨õ¸Ö¤j¾Ç±Ð±Â¶ø¹Ï(Sally Otto)ªí¥Ü¡A·s«¬Åܺدf¬r¿³°_¤§»Ú§ó§ï¼Æ¾Ú¬y¡Aµ´¹ï¬O³ÌÁV¿|ªº®É­Ô¡A¦Ó³o¥¿¬O¥L­Ì¥Ø«eªº±¡ªp¡C

¦o»¡¡R¡u§ÚµLªk´N§Y±N¦³¦h¤Ö¤H¦í°|¶i¦æ¼Ò«¬±Àºâ¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¦b²Ä¤@ªi(Omicron)¬Ì±¡´Á¶¡¦³¦h¤Ö¤H¬V¬Ì¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¦ó®ÉÀò±o§K¬Ì¤O¥H¤ÎÀò±oªº§K¬Ì¤O¦³¦h°ª¡C§Ú»{¬°¡A§Ú­Ì¯uªº¤£ª¾¹D¦í°|¤H¼Æ·|§_¸ò²Ä¤@ªi¬Ì±¡®É¤@¼Ë¡AÁÙ¬O·|¸û¤Ö¡C§Ú­Ì¹ï¦¹²@µLÀYºü¡C¡v

¶ø¹Ï©ÒÄݪº¨õ¸Ö¬ã¨s·s«a¼Æ¾Ú¼Ò«¬¿W¥ß²Õ´©ó¥»¤ë6¤éµoªí²Ä20¥÷³ø§i¡C³ø§i±N¥ÑBA.2±a°Êªº·s¤@ªi¬Ì±¡ºÙ¬°¼Ò«¬¹w´ú¨´¤µ¬°¤î³Ì¤£½T©wªº®É¨è¡A¦]¬°¥]¬A³Ì·s·P¬V¥H¤Î¶i¤J³o¤@ªi·s¬Ì±¡ªº§K¬Ìµ{«×µ¥¼Æ¾Ú¤£¨¬¡C

¦bÀË´ú¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A¬y¦æ¯f¡B¼Æ¾Ç¥H¤Î¼Æ¾Ú¤ÀªR±M®a²Õ«ü¡A¥L­ÌµLªk«ö¦~ÄÖ¬ã¨s¬Ì­]©M¥[±j¾¯¯à§_¦³®Ä¹w¨¾·P¬V©Î¦í°|­Ó®×¡C¥L­ÌµLªk¤F¸Ñ±wªÌ¬O§_®e©ö¦A¦¸·P¬V¡A³o¥þ¾a¹ï¹L©¹·P¬Vªº¤F¸Ñ¡C¦¹¥~¡A¨õ¸Ö¬Ù¦U½Ã¥Í§½´N¤J°|¼Æ¾Ú¤£©w´Á§ó·s¡A¾É­P¨C¤é¦í°|¤H¼Æ±Àºâ¥X²{¤j´Tªi°Ê¡C

§Y±NÂ÷¥ôªº¦w¬Ù·s«a¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¥D®u¤×¥§(Peter Juni)¤]¦³Ãþ¦ü¬Ýªk¡A¥L«ü»Ý­n±Ä¨ú°È¹êªº¤èªk¨ÓÄ~ÄòÀË´ú¥HºÊ±±¬Ì±¡¡C¥L«ü¡A¼o¤ôºÊ´ú¤@ª½¬O¨ó§U¦w¬ÙÀ³¹ïOmicron¬Ì±¡Ãzµoªº­«­n¤u¨ã¡A¦ý¥Ø«e¤´¦s¦b¬Û·í¤jªº¤£½T©Ê¡A¯A¤Îªº¦]¯À¥]¬A§K¬Ì¤O´î®z¡B¤Ñ®ðÅܤơB¥H¤Î¦b¸Ñ°£¨¾¬Ì­­¨î±¹¬I¥Á²³¿ï¾Ü¦p¦ó¦æ¨Æµ¥¡C

Áp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í(Dr. Theresa Tam)´¿©Ó»{´î¤Ö§Ü­ìÀË´ú©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡C¦o±j½Õ¡A§Y¨ÏÀË´ú¶q¤j´î¡A¥H«K°ª¦M¤H¸s§@¬°»EµJ¹ï¶H¡A¦ý·í§½»Ý­nºÉ¥i¯à±Ä¥Î§ó¨ã¥Nªí©ÊªºÀË´ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ªñ¼Æ¤ë®ö¶Oªñ200¸U¾¯¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦bªñ´X­Ó¤ë¨Ó¤w®ö¶O¤Fªñ200¸U¾¯¬Ì­]¡A¥Ñ©ó«Ü¦h¬Ù¥÷©Úµ´³zÅS¬Ì­]®ö¶O¼Æ¾Ú¡A¬G¬Û«H¹ê»Ú®ö¶O¼Æ¦r¥i¯à­n°ª±o¦h¡C ¹L¥h¤@¦~¡M... ¸Ô±¡
´_¬¡¸`°²´ÁªÀ¥æ»E·|ÀW ±M®a®£¤w¥O¯f¨Ò¼Æ¶q¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a¾á¤ß¡A´_¬¡¸`ªø©P¥½´Á¶¡ªÀ¥æ»E·|ªº¼W¥[¥i¯à¤w¸g¾É­P¯f¨Ò¼Æ¶q¼W¥[¡C ©P¤@¤½¥¬ªº·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A³Ìªñ´X©P¥[®³¤j¦U¦aªº¯f¨Ò¼Æ©M­«¯g... ¸Ô±¡
¦w¬Ù202¤H¬V¬Ì¯dICU ¦Û¤W¤ë¤¤¥H¨Ó³Ì¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬¡M¥Ø«e¥þ¬Ù¦³202¤H¦bÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¡]ICU¡^ªvÀø¡M¬O­Ó¦h¤ë¡]3¤ë16¤é¡^¥H¨Ó­º¦¸¬ð¯}200¡C·í¤¤¦³91¤H»Ý­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992