• 2022.04.13
    ¬P´Á¤T

·Ñ®ðÂí°_¤õ¦Ê¦~°s©±»Ý©î°£ ¬r·Ï½¯©µ ªþªñ°s©±¦í¤á¥ç­n²¨´²

[2022.04.13] µoªí
¬Q¤é²{³õ¤´¦³Äµ¨®¡B®ø¨¾¨®¾n¦u¡A¸T¤î³q¦æ¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^
°_¤õ¤j¼Ó¦h®°µ¡¤á¯}µõ¡A«Î³»¤j­±¿n¶ò³´¡C¡]¥[·sªÀ¡^
°_¤õ¤j¼Óªuµó¤@½ø©Ð¨®ºÃ¾D±¼¸¨¸H¤ù¯{¤¤¡A«á¨®µ¡¥þ·´¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·Å¥«·Ñ®ðÂí¦Ê¦~¥jÂÝ¡u·Å¯S´µ°s©±¡v(Winters Hotel)·G¯²°s©±©P¤@µo¥Í¤j¤õ¡A¥Ø«eµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¬°Áa¤õ®×¡C¤j¤õ³y¦¨¥jÂݤj¼Ó¤º71¦W¦í«È¬y¸¨µóÀY¡A¹ï­±ªºGastown Hotel·G¯²°s©±¤]¦]¦³¬r®ðÅéÄjº©¦ÓµLªk©~¦í¡A¥O»Ý­nºò«æ¦w¸mªº¦í«È¤H¼Æ±µªñ150¤H¡C

°_¤õ¤j¼Ó³Ìªñ¤~³q¹L®ø¨¾Àˬd¡A«o¦bµu´Á¤º³sÄò¾D¯¬¿Ä¤§¨a¡A¥O¤H¿ù´j¡C

¬Q¤é¥Ì¤ñµó(Cambie St.)¦Ü¥dùµó(Carral St.)¬qªº¬ì¦h¥Ëµó(Cordova St.)¤´¦³Äµ¨®«Ê¸ô¡A²{³õ¦Ü¤Ö¤@½ø®ø¨¾¨®¾n¦u¡A¥H¨¾¦º¦Ç´_¿U¡C

¤õ¨a«á¤j¼Ó¦h®°µ¡¤á¯}µõ¡A¥|¼Ó«Î¤ºÂt¶Â¤@¤ù¡A«Î³»§ó¤j­±¿n¶ò³´¡Cªü³Õ¯Sµó(Abbott St.)¤@½ø©Ð¨®ºÃ¾D±¼¸¨¸H¤ù¯{¤¤¡A«á¨®µ¡¥þ·´¡C

°_¤õ«Ø¿vª«¦³115¦~¾ú¥v¡A¼Ó¤º¦³¬ù95­Ó³æ«Ç¦í¤á(SRO)³æ¦ì¡A¥Ñ¨ó§U°ü¤k²Õ´Atira Women's Resource Society ºX¤UªºAtira Property ManagementºÞ²z¡C

«e¤é¤õĵ«á¦³³¡¤À¦í«È¥¢Áp¡A¤W­z°ü¤k²Õ´¦æ¬FÁ`µôªü³Õ¯S(Janice Abbott)Âà­z¤j¼Óª«·~¸g²z«ü¡A³Ì«á¤@¦W¥¢Áp¦í«Èªº¦ñ«Q¦í¦b¥t¤@¶¡¤j¼Ó¡A©Ò¥H¸Ó¦í«ÈÁ`¬O¥~¥X¤£¦b®a¡C¨õ¸Ö©Ð«Î§½(BC Housing)µy«á½T»{¡A«e¤é¤£ª¾¥h¦Vªº¦í«È¡A­ì¨Ó·í®É¥h¤F§Oªº¦a¤è¡C

¦Ü©ó¬Q¤é³Q°eÂå°|ªº5¦W¦í«È¡A¤w¦³4¤H¸gÂåªv«á¥X°|¡A1¤H¯dÂå¡A¶Ë¶Õ¤£©ú¡C

·Ñ®ðÂí¦Ê¦~¥jÂݷůS´µ°s©±©P¤@³Q¤j¤õÄY­«¿N·´¡A³y¦¨ªñ150¤HµLªk¦^®a¡A°£¤F·Å¯S´µ°s©±¤ºªº70¦h¦W·G¯²³æ«Ç¦í¤á©~¥Á¥¢¥h®a¶é¤Î©Ò¦³°]ª«¥~¡A©~©óªþªñ¤ôµó(Water St.)Gastown Hotelªº¥t¥~73¤H¥ç³Q­¢¾E²¾¡A­ì¦]¬O¸Ó«Ø¿vª«¨ü¨ì¦³¬r·ÏÃú¦Ã¬V¡C

·Å¥«®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È§½ªø¥±¿à¥ì(Karen Fry)¬Q¤éµy¦­®É«ü¥X¡A©P¤@¦³¹O60¦W®ø¨¾­û°Ñ»P·À¤õ·mÀI¡A°£¤@¤H¤U¸¨¤£©ú¥~¡A©Ò¦³¨ü¨a¤j¼Ó¤ºªº¦í¤á§¡¤w³Q§ä¨ì¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó·l·´ÄY­«¡A¤j¼Ó¥²¶·©î°£¡Cªü³Õ¯S«ü¡A³¡¤À©~¥Á¤w¸g¦b³o´É¤j¼Ó¤º©~¦í¤F¶W¹L15¦~¡A¡uÅãµM¡A³o¨Ç¤H¥¢¥h¤F¤@¤Á¡C¡v

°_¤õ«Ø¿vªuµó³]¦³6®a°ÓçE¡A¥]¬AµÛ¦W¦èÀ\ÆUFlying Pig¡B¬ü®e©±Lemongrass House¡B¥Ö¨ã©±Nika Design¡B¾c©±Australian Boot Company¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³7®a¬s¾F°ÓçE­±Á{§~¶ò¦MÀI¡C

´N¦b¤W©P¤­¡A·Å¯S´µ°s©±ªº¤@­Ó³æ¦ìµo¥Í¤F¤õ¨a¡C¥±¿à¥ì»¡¡A¤õµK¨Ã¨S¦³½¯©µ¨ì³æ¦ì¥~¡A®ø¨¾¤H­û½T©w¬°¤@©v·N¥~¨Æ¬G¡C¦o¨ÃÃÒ¹êÅx¤ô¾¹¤W©P¤­¥¿±`±Ò°Ê¡A¦ýªí¥Ü©|¤£²M·¡¥»©P¤@°_¤õ®É¡A³]³Æ¬O§_³B©ó¥¿±`¤u§@ª¬ºA¡C

¥±¿à¥ì¸É¥R»¡¡A³o®y«Ø¿v¨C¦~³£»Ý­n³q¹L¥«¬F©²¤Î®ø¨¾³¡ªùªº¦h¦¸Àˬd¡C¾Ú¦o©Òª¾¡A¤j¼Ó³Ì«á¤@¦¸¨Ì¾Ú®ø¨¾·N¨£²M°£»Ùꪫ¡A¬O¦b¥h¦~10¤ë¥ª¥k¡Cªì¨BÃÒ¾Úªí©ú¡A©P¤@°_¤õÂI¦ì©ó¤G¼Ó¡A¤õ¶Õ¦V¤W½¯©µ¡A¦ý»Ý¸g¥þ­±½Õ¬d¤~¯à½T©w°_¤õ­ì¦]¡A¥H¤ÎÅx¤ô¸Ë¸m¡Bĵ³ø¾¹ªº¹B§@ª¬ªp¡C·Å¥«Äµ­«®×²Õ«ü´§©xÃQ¼w°Ò(Dale Weidman)ªí¥Ü¡R¡u¥Ø«e¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú³o¬O¤@©vÁa¤õ®×¡C¤£¹L¡A¦bĵ¤è§¹¥þ½T©w¤§«e¡A¤£·|±Æ°£³oºØ¥i¯à©Ê¡v¡C

ªü³Õ¯S«ü¡A¦í¤á¤w³Q¤À´²¨ì¥þ¥«¤£¦Pªº§ÈÅ@¤¤¤ß¡A¥]¬AVancouver Japanese Language School¡BWoodward's building¡BEvelyn Saller Centreµ¥¡C

Atira²Õ´¥Ø«e¥¿¦b·Å¥«½qµó(Main St.)305¸¹Á|¦æ¶Ò®½¬¡°Ê¡A¥HÀ°§U¨a¥Áºû«ù°ò¥»¥Í¬¡¡A³Ì­¢¤Á»Ý­nªºª«¸ê¬O°®²bªºÄû¤l¤Î¤º¦ç¡C

Dong Hua Wang, Local Journalism Initiative Reporter

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992