• 2022.04.13
    ¬P´Á¤T

±à³X¥x·ç¨åij­û ½²­^¤å¾¬¨â¦aª½¯è

[2022.04.13] µoªí
½²­^¤å¬Q¤é¤´¦b©xªó©~®a¹jÂ÷¡A¨Ã³q¹Lµø¹³±µ¨£·ç¨å°ê·|¤Î¼Ú¬wij·|ij­ûÁp¦X³X¹Î¡C½²ªí¥Ü´Á«Ý¥¼¨Ó¥xÆW©M·ç¨å¯àñ¸p³q¯è¨ó©w¡A®i¶}ª½¯è¯Z¾÷¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¹jÂ÷ªº½²­^¤å¬Q¤é¥Hµø¹³¤è¦¡»P³X¥xªº·ç¨å°ê·|º[¼Ú¬wij·|ij­ûÁp¦X³X°Ý¹Î·|­±¡A¦oªí¥Ü´Á«Ý¥¼¨Ó¥xÆW©M·ç¨å¯àñ¸p³q¯è¨ó©w¡A®i¶}ª½¯è¯Z¾÷¡AÅýÂù¤èªº¸g¶T©M¥Á¶¡¦X§@¥æ¬y§ó¥[ºò±K¡C

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A½²­^¤å«ü¥X¡A¥xÆW©M·ç¨å¬O²z©À¬Ûªñªº¥ë¦ñ¡A¤]¦@¨É¥Á¥D¦Û¥Ñªº´¶¥@»ù­È¡Aªñ¦~Âù¤è¦b¦U»â°ìªº¥æ¬y³£¦³ÅãµÛ¶i®i¡A¦b®ð­ÔÅܾE¡B©Ê§O¥­µ¥¡B°ü¤k¸gÀÙ½áÅv¥H¤Î¹ï§Ü°²«H®§µ¥»â°ì®i¶}¤F§ó¦h¦X§@¡C

·ç¨åij­û¬ß¦X§@¹ï§Ü°²«H®§

½²­^¤å¤Sªí¥Ü¡A¦¹®É¦¹¨è­±¹ï«ÂÅv¥D¸q«ùÄòÂX±i¡A°ê»Ú¥Á¥D°}½uªº¥ë¦ñ§ó­nÄâ¤â¦X§@¡A¦@¦P¦uÅ@¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤µ¦~ªì¦o´£¥Xªº¡u±j¤Æ¼Ú¬wÃìµ²­p¹º¡v¡A´N¬O´Á«Ý¦b¬J¦³ªº¨}¦n°ò¦¤W¡A¶i¤@¨B¥[²`¥xÆW©M¼Ú·ùªºÃö«Y¡A¤@°_¥´³y¨ã¦³¶´©Êªº¥Á¥D¦P·ù°}½u¡C

¡u¥xÆW-·ç¨å°ê·|ij­û¨ó·|¡v¥D®u¼Ú¬f²ú(Boriana Aberg)«ü¥X¡A¥xÆWªº¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¤Î¤HÅv¡A¬O®ü®l¹ï©¤¤Q´X»õ¤H¥Áªº°{«G¨å½d¡A¥xÆWªº³Ç¥Xªí²{±aµ¹¥@¬É³\¦h±Òµo¡A¦ý¤]³Q¤¤¦@µø¬°«Â¯Ù¡A¥Á¥D°ê®a¥²¶·¹Îµ²°_¨Ó¡A¤ä«ù¥xÆWªº¦Û¥Ñ»P¥Á¥D»ù­È¡C

·ç¨åÄy¼Ú¬wij·|ij­ûÃQ²ö´µ(Charlie Weimers)ºÙ¡A¼Ú¬wij·|¤§«e¤]¬£¥X¥Nªí¹Î³X¥x¡A¾Ç²ß¥xÆW¦p¦óÀ³¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°°²«H®§«Â¯Ù¡A³X°Ý¹Î«e¤é»P¥xÆW¦æ¬F°|¬F°È©e­û­ð»ñ¨£­±®É°Q½×¤F³o­ÓijÃD¡AÅý¥L¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¥xÆW¦b¹ï§Ü¤j³°«Â¯Ùªº¦P®É¡AÁÙ«OÅ@¤F¤H¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A³o¬O¼Ú¬w¥²¶·©M¥xÆW¦h¥[¾Ç²ßªº¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¼Ú¶§®R®R´©§U§Ü¬Ì¾D¬¶ÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¤@°òª÷·|·L³Õ¤é«eµo¤åÃÒ¹ê¡A¼Ú¶§®R®R¡]¹Ï¡^®½Ãتº­º§åªÀ°Ï·R¤ß¨¾¬Ì¥]¥¿³°Äò°e¦Ü¤W®ü25­ÓªÀ°Ï¡Aª«¸ê¥]§t¨¾Å@ªA¡B¨¾Å@¾c¡B¤f¸n¡B¨¾Å@... ¸Ô±¡
¥xÅK¤u·|µo°_¤­¤@½}¤u ¬F©²°Q½×²¨¾É¥æ³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÅK±µ³sµo¥Í­«¤j¨Æ¬G¡A¥xÆW¥æ³q³¡ªñ¤éÀÀ±À°Ê¥xÅK¤½¥q¤Æ¡A«o¾D¥xÅK¤u·|¤Ï¹ï¨Ãµo°_¤­¤@³Ò°Ê¸`¡u¨Ìªk¥ð°²¡v¡A±N½}¤u¤£¥X¶Ô¡A¹w­p©¡®É¦³¤K¦¨... ¸Ô±¡
Ū®Ñ­·®ð¤£¦A¥[¬Ì±¡¥´À» ³Ð¥ß¥b¥@¬ö¥x¥Xª©ªÀµ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥xÆW¾Ö¦³48¦~¾ú¥vªº¥Xª©ªÀ®Û«a¹Ï®Ñ¡A¤é«e³z¹LªÀ¥æ´CÅé«Å§iµ²·~¡A­ì¦]¬O¨ü·s«a¬Ì±¡ªø´Á¼vÅT¡A¥[¤WŪ®Ñ­·®ð¤£¦A¡C¾Úª¾¤½¥q©ó¤µ¦~2¤ë2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992