• 2022.04.12
    ¬P´Á¤G

¤jÆW°ÏGBA·s»D¡G²`¦`¤µ¦~GDP¥Ø¼Ð¼W6% °ª©ó¥þ°ê ¬F¨ó­Ò®ü¬v·s«°«Ø²`´ä¿Ä¦X¸ÕÅç°Ï

[2022.04.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¶i¤J¨â·|®É¶¡¡A¨ä¤¤¤C©¡¤H¤j¤G¦¸·|ij¬Q¤é¶}¹õ¡A¥«ªøµ÷°¶¤¤µoªí¬F©²¤u§@³ø§iªí¥Ü¡A¤µ¦~²`¦`¥«ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¥Ø¼Ð¬°6%¥ª¥k¡A¸û¥h¦~6.5%ªº¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î¥h¦~¹ê»Ú¼W´T6.7%¦³©Ò­°§C¡A¦ý¤´°ª©ó¥þ°ê¤Î¼sªF¬Ù¤µ¦~GDP¼W³t¥Ø¼Ð5.5%¡C¦¹¥~¡A¬°¥[¤j°ª½è¶q§ë¸ê¤O«×¡A¤µ¦~¥þ¦~©T©w¸ê²£§ë¸ê¼Wªø¥Ø¼Ð5%¡A³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¼Wªø5%¡A©~¥Á®ø¶O»ù®æ(CPI)¤É´T±±¨î¦b3%¥ª¥k¡A«°Âí½Õ¬d¥¢·~²v«h±±¨î¦b5.5%¥H¤º¡C

¤u·~§ë¸ê¼W12% ±À°Ê­«¤j¶µ¥Ø

¤µ¦~¥D­n¤u§@¤è­±¡Aµ÷°¶¤¤«ü¥X­nÄ~Äò²`¤Æ«e®ü¦X§@°Ï§ï­²¡A²`´ä¿D¦X§@­n§óºò±K¡F°í«ù»s³y·~¥ß¥«¤§¥»¡A¥]¬A¥[±j¾Ô²¤·s¿³²£·~¡A¸É»ô¥b¾ÉÅé»P¶°¦¨¹q¸ô¡B´¼¯à¶Ç·P¾¹µ¥²£·~µuªO¡F´£¤É¥Íª«ÂåÃÄ¡B°ªºÝÂåÀø¾¹±ñ¡Bºë±K»ö¾¹³]³Æ¡B´¼¯à¾÷¾¹¤Hµ¥²£·~³Ð·s¯à¤O¡F±À¶i®ü¤u¸Ë³Æ¡B®ü¬v¹q¤lµ¥®ü¬v²£·~°ªºÝ¤Æµo®i¡A¤Oª§2022¦~¾Ô²¤·s¿³²£·~¼W¥[­È¹F¨ì1. 3¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡C

¥t¥~¡A¤µ¦~²`¦`±N¥þ¤O±À°Ê­«¤j¤u·~¶µ¥Ø¸¨¦a¡A¥[¤j¥H¥ý¶i»s³y·~¬°¥Dªº¤u·~§ë¸ê¤O«×¡A¹w­p¥þ¦~¤u·~§ë¸ê¼Wªø12%¥H¤W¡A­«¤j¶µ¥Ø¥]¬A«Ø¦¨§ë²£¤¤ªä°ê»Ú12­^¦T½u¡BµØ¬P¥ú¹qT7¤G´Áµ¥¶µ¥Ø¡AÁÙ±N±À¶i¥ý¶i»s³y·~»P¤u·~¤¬Ápºô²`«×¿Ä¦X³Ð·s¡A±À°Ê»s³y·~¼Æ¦r¤ÆÂ૬µo®i¡C

°£¤F¤u·~§ë¸ê¡A³s¦P°ò«Ø¤Î¥Á¥Í¶µ¥Ø¡A²`¦`¥«¤µ¦~­p¹º§ë¸ê2241.3»õ¤¸¡A«ö¦~¼W¥[6.3%¡A¨ä¤¤°ò«Ø¶µ¥Ø¥]¬A·s¬Ó±^¤f©¤ÁpÀˤj¼Ó¤Î¾÷³õªFºî¦X¥æ³q¼Ï¯Ã¤uµ{µ¥­«ÂI«e´Á¶µ¥Ø¡C

¥Ø¼Ð¼W°ª·s§Þ³N¥ø·~500®a

µ÷°¶¤¤¥ç´£¥X¡A¤µ¦~­n¦³§Ç±À¶i´ä¤f§@·~¾÷±ñ¡BªdÀY¨®¡BÀô½Ã¨®½øµ¥¨®ºØªº·s¯à·½¤Æ¡A¥þ¥«·s¼W·s¯à·½¨T¨®¥Ø¼Ð11.5¸U½ø¡F¦b¤ä«ù¥ø·~¤è­±¡Aª§¨ú¥ø·~°µ¤j°µ±j¡A¥Ø¼Ð¤µ¦~·s¼W°ê®a°ª·s§Þ³N¥ø·~500®a¡B·s¼W¹Ò¤º¥~¤W¥«¤½¥q30®a¥H¤W¡A·s°ö¨|¿W¨¤Ã~¥ø·~5®a¡C

ÀHþÓ²`¦`¨â·|¥l¶}¡A²`¦`¥«¦h¦W´ä°Ï¬F¨ó¥ç´N¤jÆW°Ï¤Î²`´ä¿Ä¦Xµ¥½dÃ¥¶°Åé´£®×¡A¥]¬A«Øij¶}³q²`¦`¾÷³õ¨ì­»´ä¦è¤EÀsªºª½¹F°ªÅK¦C¨®¡A¥H¤Î°t¦X­»´ä³W¹ºªº¬x¤ô¾ô¨ì«e®üÅK¸ô¡A¦b«e®ü½d³ò¤ºªu½u¦h¼W³]±µ»é¯¸¡F¦¹¥~¥ç«Øij±N²`¦`¾÷³õ¥_°¼ªº®ü¬v·s«°¥´³y¦¨²`´ä²`«×¿Ä¦X¸ÕÅç°Ï¡A°Ï¤º°£¤F´£¨Ñ°ª«×¶}©ñªº°ê»Ú¹B¿é©M²MÃöºÞ²z¡A¥H¤Î§Kµ|±¹¬I¡AÁÙ¥i±´¯Á°Ï¤º¥ø·~¿ï¾Ü¾A¥Î­»´äªk«ß¡A¥H¤Îª§¨ú«Ø³]ª½¹F­»´äªº°ê»Ú¼Æ¾Ú±M¥Î³q¹Dµ¥¡C

­Ò¸ÕÅç°Ï±´¯Á¥ø·~¥Î´äªk«ß

¥t¥~¡A«n¤s°Ï°Æ°Ïªø¸­¬K«Øij¦b«e®ü®i¶}¼Æ¦r¤H¥Á¹ôÀ³¥Î¸ÕÂI¡A¹ªÀy¥ø·~¶}µo¸ó¹Ò²¾°Ê¤ä¥IÀ³¥Î¡C²`¦`¤j¾Ç¶Ç¼½¾Ç°|°|ªø±_¤DÄP«h´£®×¦b«e®ü³W¹º³]¥ß²`´ä¼vµø²£·~¶é°Ï¡A±À¶i²`´ä¼vµø¦X§@µo®i¡C°w¹ïÂåÀø¿Ä¦X¡AÀsµØ°Ï¬F¨ó°Æ¥D®u°¨¾åºq«Øij´ä¿DÂå®vµu´Á°õ·~©µªø¦Ü5¦~¡A¨Ã¤¹³\¦hÂI°õ·~©M¦h±M·~°õ·~¡A¥[§Ö¨î©w´ä¿DÅ@¤h¡BÃľ¯®vµ¥­ã¤J³W«h¡A¥H¤Î¶i¤@¨BÂX®i¡uÃıñ³q¡v¥Ø¿ý©M¸ÕÂIÂåÀø¾÷ºc½d³ò¡C

§ó¦h´ä»D
ÆW°Ï¤â°O¡G¦¿Ãä­·±¡µe  ¢A¤å¡G©|ªF¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¼s¦{¤Ñ®ð¦^·x¡A¤J©]«á¨ì¯]¦¿¨â©¤ªu¸ô¨«¨«¡A·P¨ü¤@¤U·í¦a¤Hªº¥Í¬¡¡AÅkµM¬O¤@´T¼s¦{¦¿Ãä­·±¡µe¡C ¦¿Ãä¨â©¤¦U¦³¤@±øÃþ¦ü¦yªF®ü®Ç... ¸Ô±¡
2019¦~¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¥¼Àò§å Äò¸¹¥l¡uÁʪ«¡v±È½Ä¬ð ÁÙ©ã8¤ë Áé°·¥­»{²Õ´¶°µ²©ú§P¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¹C¦æµo°_¤HÁé°·¥­¡]¹Ï¡^¯A²Õ´¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡A¨Æ¹j¨â¦~«á³Qĵ¤è¸¨®×°_¶D¨ÃÁÙ©ãªñ8­Ó¤ë¡CÁé¬Q¤é¦b°Ï°ìªk°|»{¸o¡A®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W©M¦¨­û©P®x¡A³Q±±©ó2019¦~6¤ë21¤éº´´b¥L¤H°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²µ¥¸o¡Aĵ¤èÀòªk®x§å¥X·j¬d¥O¡A¬d¾\¤G¤H¤â¾÷¤ºªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¨k¤k¯A¦b«e¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í¤»¥|º´´b¶°µ²®×µô¨M·í¤é¡A©ó®ÇÅ¥´Á¶¡¦b®x¤º©ç´x¤Îµoªíº´°Ê¨¥½×¡A³Q±±¥Hµoªíº´°Ê¤å¦r¸o¡A¨ä¤¤Àç¹BYouT... ¸Ô±¡
´äÅK¨®´[¶}ý^¥´³Â±N 5¨k¦U»@1000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j5¦W¨k¤l¥h¦~©ó´äÅK¨®´[¶}ý^¥´³Â±N¡A¨Æ«á³Qĵ¤è©ë®·¡C5¤H¬Q©ó¤EÀs«°µô§Pªk°|³Qµô©w¤@¶µ¡u¦b¤½²³¦a¤è¥Çªº§«ÂZ¸o¡v¡A¥t¥ç¤À§O¹H¤Ï¡m­»´äÅK... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992