• 2022.04.01
    ¬P´Á¤­

¨îµô§ð¨¾ «X¼W¤ô³f¤J¤f¬üÄÀªoÀx
´¶¨Ê«Å¥¬¤µ°_¡u¤£¤Íµ½°ê®a¡v¶·¿c¥¬ÁʤѵM®ð

[2022.04.01] µoªí
¤@§å¯Q§JÄõ­x¶¤¬Q¤é¦b°ò»²¥~³ò¨µÅÞ¡A¸g¹L³Q·´ªº«X­x©Z§J¡A¯Q­x³Ìªñ­«¹Ü¤@¨Ç³Q«X­x¦û»âªº¦a°Ï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
°ò»²­¥°Ï¥i¨£³QºR·´ªº«X­x¸Ë¥Ò¨®½ø¡C«X¤è©P¤G©Ó¿Õ¡A¤j´T´î¤Ö¦b¤Áº¸¤à¤Ò©M­º³£°ò»²©PÃ䪺­x¨Æ¦æ°Ê¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ«á­±¹ï¦è¤èÄY¼F¨îµô¡A¤j¶q¥~°ê¥ø·~ºM¨«©Î°±¤î¹ï«X¥X¤f¡A«Xù´µ¬F©²©P¤T(3¤ë30¤é)¤½¥¬¹ïµ¦¡A­ã³\°ê¤º°Ó®a¶i¤f¤ô³f¡A«O»Ù¥Á²³Áʱo¥²»Ý«~¡A¨Ã¨ó§U¤¤¤p¥ø¹ï§Ü¨îµô¤Î³qµÈ½ÄÀ»¡C¥t¥~¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¬Q«Å¥¬¡A¤µ(4¤ë1¤é)°_¡u¤£¤Íµ½°ê®a¡v¥²¶·¥H¿c¥¬ÁʶR«X¤ÑµM®ð¡A§_«h­±Á{¡uÂ_®ð¡v¡A¦ý´¶¨Ê¤Sªí¥Ü¡uÅU¤Î«X°ê°ÓÅA¡v¡A¼È¤´·|¦V¼Ú¬w¨Ñ®ð¡C¬°À³¹ïªo»ù¤W¤É¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn«Å¥¬¤j³W¼ÒÄÀ©ñ¾Ô²¤¥ÛªoÀx³Æ¡C

«Xù´µÁ`²z¦ÌµÎ´µ¨Ê(Mikhail Mishustin)©P¤T¦b¬F©²·|ij¤Wªí¥Ü¡A¦¹«e¸T¤î³f«~¦b¨S¦³°Ó¼Ð«ù¦³ªÌ±ÂÅv¤U¦b«X°â½æ¡A¦ý¦p¤µ»Ý­n¡u¥­¦æ¶i¤f¡v(parallel imports¡A¤£¸g¥Ñ¥¿¦¡¥N²z°Ó¶i¤f)¡A¥H½T«O¯S©w³fª««ùÄò¹B¦Ü«Xù´µ¡A¥O¥Á²³¥i¨³³tÁʱo©Ò»Ýª««~¡C¦¹Á|¤]¬O§@¬°³Ì·s¤ä´©¤¤¤p¥ø±¹¬Iªº¤@³¡¤À¡C¦ÌµÎ´µ¨ÊºÙ¡A­þ¨Ç¤ô³f¥i¤J¤f·|¥Ñ¤u·~»P¶T©ö³¡¨M©w¡C«X¶Ç´C³ø¹D¡A¦W³æ±N¶°¤¤¥]¬A»ù®æ¤W¤Éªº®ø¶O«~¡C

«X³qµÈ²v¤É ¤é¥Î«~º¦»ù

±N­t³d¯óÀÀ¤ô³f¶i¤f³W¨Òªº¡uÁp¨¹¤ÏÃbÂ_ªA°È¡v(FAS)¸ÑÄÀ¡A¸Ó±¹¬I±N³z¹L¼W¥[¦V«X¶i¤f°Ó«~ªº¥ø·~¼Æ¥Ø¡A±q¦Ó«P¶i«~µP¶¡ªºÄvª§¡A³Ì²×¯à¨Ï³f«~¹s°â»ù¤U¶^¡C¥»©P³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«Xù´µ³qµÈ²v¤w«ö¦~¤É¦Ü15.66%¡A¥«³õ¤W¤×¨ä¥H¬â¿}»ù‘C¤É©Mµu¯Ê³Ì¬°ÅãµÛ¡A3¤ë»ù®æ‘C¤É¤Fªñ13%¡C

¦b¦è¤è¨îµô¤U¡A«Xù´µ¿c¥¬«ùÄò¶S­È¡A¬°Ã­©w¿c¥¬¶×²v¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦­«eªí¥Ü¡u¤£¤Í¦n°ê®a¡v¶·¥Î¿c¥¬ÁʶR«X°ê¤ÑµM®ð¡A¤C¤j¤u·~°ê¶°¹Î(G7)¤@­P©Úµ´¡A°í«ù¥u¥H¬ü¤¸©Î¼Ú¤¸µ²ºâ¡C´¶¨Ê¬Qñªk¥O¡A4¤ë1¤é°_¥]¬A©Ò¦³¼Ú·ù¦¨­û°ê¦b¤ºªº¡u¤£¤Íµ½°ê®a¡v¶·¥ý¦b«Xù´µ»È¦æ¶}³]¿c¥¬¤á¤f¡A¦A¸g¥Ñ¦¹¤á¤fÁʶR«Xù´µ¤ÑµM®ð¡A§_«hÄݹH¬ù¡C´¶¨Ê±j½Õ¡A¡u¤£¥´ºâ°µµ½¨Æ¡v¡C

ªk¼w§@·Ç³Æ¨¾«X¡uÂ_®ð¡v

ªk°ê°]ªø°Ç±öº¸(Bruno Le Maire)¬Q»P¼w°ê¸gÀÙ³¡ªø«¢¨©§J(Robert Habeck)·|½Í«áªí¥Ü¡Aªk°ê©M¼w°ê¤w¬°«Xù´µ¤@¥¹¡uÂ_®ð¡v§@¦n·Ç³Æ¡C¼w°ê°]ªøªL¼w¯Ç«h»¡¦b¶i¤f¤ÑµM®ðªº°ÝÃD¤W¤£À³¦³¡u¬Fªv°Ç¯Á¡v¡C­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹ªºµo¨¥¤H¥çªí¥ÜµL­p¹º¥H¿c¥¬¤ä¥I«Xù´µ¤ÑµM®ð¡C

«Xù´µ©P¤TÁÙ¦ü¥GÄ@·NÅý¨B¡A¼w°ê¬F©²µo¨¥¤H©P¤Tªí¥Ü¡A´¶¨Ê¦b»P¼w°êÁ`²z®Òº¸¯ý³q¹q¸Ü®Éªí¥Ü¡A¼Ú¬w¦b4¤ë¥iÄ~Äò¥H¼Ú¤¸¤ä¥I¤ÑµM®ð¶O¥Î¡A±N´Ú¶µÂà¨ì«Xù´µ¤ÑµM®ð¤u·~»È¦æ(Gazprom Bank)¡A¦A¥Ñ»È¦æ§I´«¦¨¿c¥¬¡C¥Ñ©ó´N¤ä¥I°ÝÃD²{ª§©í¡A¬°À³¹ï«Xù´µÀH®É¡uÂ_®ð¡v¡A¼w°ê©P¤T¸û¦­®É¶¡±Ò°Ê¤F¤ÑµM®ðºò«æªk¤¤¤T­Ó¶¥¬qªº²Ä¤@­Ó¡u¦­´Á¹wĵ¶¥¬q¡v¡A¥[±jºÊ¹î¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¡C¨ä«á¤J¤f¤K¦¨«Xù´µ¤ÑµM®ðªº¶ø¦a§Q¤]«Å¥¬Ãþ¦ü±¹¬I¡A¦ý±j½Õ¥u·|¦b¥X²{¡u§Y®É¦M¾÷¡v®É¡A¤~·|¹ê¬I¤ÑµM®ð°tµ¹¡C

«ôµnÄÀ¬ü1.8»õ±í¾Ô²¤ªoÀx

«X«I¯Q¥ç¾É­P°ê»Úªo»ù‘C¤É¡A¥¬Äõ¯S´Áªo»ù®æ3¤ë´¿¤É¬ï¨C±í139¬ü¤¸¡A³Ð2008¦~«á°ª¦ì¡C¬ü°ê¥Õ®c¬Q«Å¥¬¡AÁ`²Î«ôµn¤U¥O¦A¦¸ÄÀ©ñ¾Ô²¤¥ÛªoÀx³Æ(SPR)¡A¥H¹K§íªo»ù¤Î³qµÈ¡A´T«×¬°¨C¤éÄÀ¥X100¸U±í¥Ûªo¡A¬°´Á6­Ó¤ë¡A§YÁ`ÄÀ©ñ¶q°ª¹F1.8»õ±í¡C³o¬O¥h¦~11¤ë¥H¨Ó¥Õ®c²Ä¤T¦¸«Å¥¬ÄÀªo¡A¥B±N¬O³W¼Ò³Ì¤j¤@¦¸¡C(BBC/ª÷¿Ä®É³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü´C¡G¥qªk³¡¥[ºò¬d«ôµn¤l
¬ü°ê¦h¶¡¶Ç´Cªñ¤é³ø¹D¡A¥qªk³¡ªñ¤ë¥[ºò¹ïÁ`²Î«ôµn¤§¤l¦ë¯S¡]Hunter Biden¡A¹Ï¡^ªº½Õ¬d¡A¨ä¦b¯Q§JÄõ©M¤¤°êµ¥°ê¥~ª÷¿Ä©M°Ó·~¬¡°Ê¦¨¬°µJÂI¡C... ¸Ô±¡
«O¦u¬£³ø³¹¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n¦­¦b2020¦~10¤ë¶}©lµoªíÃö©ó¦ë¯S¤â´£¹q¸£µwºÐ¤º®eªº³ø¹D¡AºÙ¤º®e¨Ó¦Û¦ë¯S¤@¥x¯d¦b¤@®a¹q¸£ºû­×©±ªºµ§°O¥»¹q¸£¡C¡mµØ¶l¡n... ¸Ô±¡
¯Q­xµL¤H¾÷¾Ô²¤¦¨¥\ ¤é¬ã¨s¨Ï¥Î¤p«¬§ðÀ»µL¤H¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q§JÄõ­x¤è¨Ï¥Î¤g¦Õ¨ä»s³yªº§ðÀ»«¬µL¤H¾÷¤ÏÀ»«X­x¡A¥ß¤j¥\Åå¤H¾ÔªG¤Þª`·N¡A¤é¥»¨¾½Ã¬Ù¤]¤Q¤À­«µø¡A¦b¤U¦~«×¹wºâ¤¤½s¦C3000¸U¤é¶ê¡]¬ù... ¸Ô±¡
«e¤é´¿¨£¹L«ôµn ¬ü¤¤±¡§½§½ªø§B®¦´µ½T¶E
¬ü°ê¤¤±¡§½§½ªø§B®¦´µ¬Q¤éÃÒ¹ê½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡A¯gª¬»´·L¡A¥¿©~®a¿ì¤½¡A¥L«e¤@¤Ñ¤W¤È¤~¨£¹LÁ`²Î«ôµn¡C ¤¤±¡§½ªºÁn©úªí¥Ü¡A§B®¦´µÀË´ú§e¶§©Ê«e... ¸Ô±¡
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^©P¤T¡]3¤ë30¤é¡^¦b²³ø·|ªí¥Ü¡A«ö¼Ò«¬±À´ú¥¼¨Ó¤@¦~·s«a¯f¬r¬Ì±¡¥i¯à«ö3ºØ¥i¯à±¡úGµo®i¡C¨ä¤¤³Ì¥i¯à±¡úG¬O·s«a¯f¬rÄ~ÄòºtÅÜ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992