• 2022.03.13
    ¬P´Á¤é

5·³¥H¤U¨àµ£¥¼¯à±µºØ¬Ì­] ¦w¬ÙºM¤f¸n¥O¡@®aªø©È¤l¤k¬V¬Ì
·Pı¤£Àò­«µø¡@¥u¯à¦h¯d®a¤¤«O¦w¥þ

[2022.03.13] µoªí
À¹º¸´µ¤p¤k¨à¤µ¦~5·³¡A±N©ó3¤ë21¤é¶}©l¤W¤é°U¡A¦o¾á¤ß¨ú®ø±j¨î¤f¸n¥O·|¦M¤Î¤k¨àªº¦w¥þ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²­n¨D¤¤¤p¾Ç±q3¤ë21¤é°_¨ú®øÀ¹¤f¸nªº­n¨D¡A5·³¥H¤U¨àµ£ªº®aªøªí¥Ü¾á¤ß«Ä¤l¬V¬Ì¡A¦]¬°³o­Ó¦~ÄÖ¬qªº¨àµ£¤£²Å¦X±µºØ¬Ì­]ªº±ø¥ó¡C

À¹º¸´µ(Joanna Dales)¤p¤k¨à¤µ¦~5·³¡A±N©ó3¤ë21¤é¶}©l¤W¤é°U¡A¦o¾á¤ß¨ú®ø±j¨î¤f¸n¥O·|¦M¤Î¤k¨àªº¦w¥þ¡CÀ¹º¸´µ»¡¡G¡u³o«Ü¥i©È¡AÃø¥H¸m«H¥L­Ì·|¨ú®ø¤w¸g³QÃÒ©ú¦³¥Îªº±¹¬I¡C³oÅý«Ü¦h5·³¥H¤U«Ä¤lªº®aªø·Pı¨S¦³³Q­«µø¡C¡v

À¹º¸´µªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¤w¸g±µºØ¤F¨â¾¯¬Ì­]¡A¦b¾Ç®ÕÄ~ÄòÀ¹¤f¸n¤W½Ò¡A¦ý5·³¥H¤Uªº«Ä¤l¤£¯à¥´¬Ì­]¡A³oÅý®aªø¤â¨¬µL±¹¡C

Nick Lecuyer­è·í¤W¤÷¿Ë¡C§Y±N¨ú®øªº±j¨î¤f¸n³W©w¨Ï¥L©M¥Lªº©d¤l·P¨ì©t¥ß¡C¥L©M®a¤H­p¹º©¡®É·|¦h«Ý¦b®aùØ¡AºÉ¶q«O»Ù¤­©P¤jªº¤k¨à¦b3¤ë21¤é¥H«áªº°·±d¡C

¥L»¡¡G¡u³o­Ó¸Ñ¨M¤è®×¬O¡y¤@¤M¤Á¡z¡C¦p¨C­Ó¤H³£À¹¤f¸n¡A±µºØ¬Ì­]¡A¨º»ò¶i¦æ¤@¨ÇªÀ¥æ¬¡°Ê¤]¥i¥H¡C¦ý¨ú®ø³o¨Ç³W©w·N¨ýþӫܦh¤H­n¹³§Ú¤@¼Ë¡M§K¬Ì¤O§C©Î¦Ñ¦~¤H¥²¶·±Ä¨ú§ó·¥ºÝªº±¹¬I¨Ó«OÅ@¦Û¨­°·±d¡C¡v

Sophie Desrosiers¤T·³ªº¨à¤l±w¦³¤W©I§l¹D¯e¯f¡A¦o»{¬°¨ú®ø±j¨îÀ¹¤f¸nªº³W©w¨Ï¦oªº«Ä¤l§ó®e©ö¬V¬Ì¡C¦o»{¬°¡M­n¨D¦b5·³¥H¤U¨àµ£¦³¾÷·|±µºØ¬Ì­]¤§«eÄ~ÄòÀ¹¤f¸n¨Ã¤£¹L¤À¡C

Desrosiersªí¥Ü¡A¦o©M®a¤HºÉ¨ä©Ò¯à§b¦b®aùØ¡A¦ý¼ç¦bªº¼ÉÅS¤´µM¦s¦b¡A¤ñ¦p»Ý­n¥X¥h¿ì¨Æ©Î¬ÝÂå¥Í®É¡C¦o»¡¡G¡u¤@®a¤H±q2020¦~3¤ë¥H¨Ó¨S¦³¥h¹LÀ\À]°ó­¹©ÎªÌ¬Ý¹q¼v¡A¦ý¤j®a´N¤£¯àÀ¹þÓ¤f¸n¥h¶R¤û¥¤¡Hª½¨ì©Ò¦³¤H³£±µºØ¤F¬Ì­]¡C¡v

­Û´°°·±d¬ì¾Ç¤¤¤ß(London Health Sciences Centre)¨à¬ì«æ¶E³¡(Paediatric Emergency Department)ªºRoderick LimÂå¥Íªí¥Ü¡A¬F©²¥²¶·¥­¿Å¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Íªº§Q¯q©M§Æ±æ«ì´_ ¡u¥¿±`¥Í¬¡¡vªº¤Hªº§Q¯q¡C¨º¨Ç¹ï¨ú®ø¤f¸n·P¨ìµJ¼{ªº¤HÀ³¦VÂåÀø«O°·±M·~¤H­û¨D§U¡AÀ°§U¸Ñ¨M¥L­Ìªº®£Äß¡C

Shoshanah Jacobs±oª¾¨ú®ø±j¨îÀ¹¤f¸nªº®ø®§«á¡A¥L¨M©wÅý¦Û¤v4·³©M7·³ªº«Ä¤lÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¥L¤£·Q«_³Q·P¬Vªº­·ÀI¡A¤]¾á¤ß«Ä¤l¥i¯à·|§â¯f¬r¶Ç¼½µ¹§ó¯Ü®zªº¤H¡C¥Ø«e¡A¥Lªº«Ä¤l¥¿¦b»·µ{¾Ç²ßµ¥«Ý¦W³æ¤W¡A¥u¬O¥L¤£½T©w¯à§_Àò±o³o­Ó¦WÃB¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
G7´M¨D¨}µ¦°±¨Ì¿à«X¯à·½ ¥[»P¼Ú¬w°Ó°Q¦A¥Í¯à·½¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦ÛµM¸ê·½³¡ªø«Âº¸ª÷´Ë¡]Jonathan Wilkinson¡A¹Ï¡^ªí¥Ü¡A´ì¨Ê»Ý­n¤@¦Ü¨â©P®É¶¡¡A¤~½T»{¯à°÷¥[¤j¥Í²£©M¹B°e¦h¤Ö¥Ûªo... ¸Ô±¡
¤j±M§Ö©ñ°²¡@­¸¤¤´ä¾÷¦ìÃø¨D ¸gÀÙ¿µ´X·mªÅ¡@°Ó°È¿µ¹O¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥Ø«e­è¦b¬K°²¡A¦ý¤j±M4¤ë¶}©l©ñ´»°²¡A­n±q¥[®³¤jªð¦^­»´ä©M¤¤°ê¤j³°¡A¾÷²¼»ù®æ«D±`©ù¶Q¡A¸gÀÙ¿µ¤w¸g´X¥G·mªÅ¡A¥u³Ñ°ª»ùªº°Ó°È¿µ¡A³æ... ¸Ô±¡
¥_·Åºj±þ®×¦ºªÌÄÝÀ°¬£°ª¼h ĵ¤½¶}·Ó¤ùÆ~¤½²³´£¨Ñ½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÃMĵ¥û®×²Õ¬Q¤é§ó·s¥_·Å©P¤­¡]11¤é¡^ºj±þ®×®×±¡¡AÃҹꦺªÌ¬°°ª¯Å§Oªº°ê»ÚÀ°¬£¤À¤l¡A¦Ó¥»®×¬Û«H¬O¦³¥Ø¼Ð§@®×¡Aĵ¤è¤½¶}¦ºªÌ¨­¤À¡A¥H¤ÎºÃ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992