• 2022.03.09
    ¬P´Á¤T

¬ì§Þ³¡¡G¥¿¬ã·s«a¡u¼sÃÐÃÄ¡v
¥t¬ã»ó¼Q§l¤J¦¡±µºØ ºÙ¶i®i¦n

[2022.03.09] µoªí

¤¤°ê¤º¦a¤@ª½¥D±i±Ä¨ú¡u°ÊºA²M¹s¡v§Ü¬Ì¡A¬ì§Þ³¡ªø¤ý§Ó­è(¹Ï)¬Q¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê¯à°÷±±¨î¬Ì±¡¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¦]¯À¬O¬ì§Þ¡A¨Ã³zÅS¥¿¿n·¥¬ãµo¯à°÷¹ï¥I«aª¬¯f¬r©ÎªÌ·s«a¯f¬rªº¼sÃÐÃÄ¡C

¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij¬Q¤é¤W¤È¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¥þÅé·|ij¡C·|ijµ²§ô«áÁ|¦æ²Ä¤G³õ¡u³¡ªø³q¹D¡v±Ä³X¬¡°Ê¡A¤ý§Ó­è¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¹ï¥I·s«a¯f¬r¡A¤¤°ê©l²×°í«ù¤­¤j¤è¦V¶}®i¡u¬ì¬ã§ðÃö¡v¡A¥]¬A¬Ì­]¡BÃĪ«¡BÀË´ú¡B°Êª«¼Ò«¬©M¬ì¾Ç·¹·½¡C

¦b¬Ì­]¤è­±¡A¤ý§Ó­èªí¥Ü¡A¤¤°ê­ì¨Ó¦³3­Ó·À¬¡¬Ì­]¡B1­Ó¸¢¯f¬r¸üÅé¬Ì­]ªþ±ø¥ó¤W¥«¡A¤µ¦~¤S·s¼W1­Ó­«²Õ³J¥Õ¬Ì­]ªþ±ø¥ó¤W¥«¡F¥t¦³¨â±ø§Þ³N¸ô½umRNA¬Ì­]¤ÎDNA¬Ì­]¥ç¨ú±o¿n·¥¶i®i¡A¨âªÌ¦P¼Ë¤w¶i¤J¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅ綥¬q¡C

½Í¨ìÃĪ«¬ãµo¡A¤ý«ü¥X¥Ø«e¤@´Ú¤¤©M§ÜÅéÃĤwªþ±ø¥ó¤W¥«¡AÁÙ¦³3­Ó¤p¤À¤lÃĶi¤J¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡F¥t¦³¤@¨Ç¤¤©M§ÜÅéÃÄ¡B¤p¤À¤lÃÄ¡B¤¤Ãij£¦b¿n·¥¬ãµo¡A¡uªí²{¥X«Ü¦nªº«e´º¡v¡C

¤ý§Ó­è¤SºÙ¡A²{¦b¯f¬rÅܲ§«Ü¦h¡A¹ï©ó¬O§_¯à¦³¤@¨Ç¼sÃЪºÃĹï¥I«aª¬¯f¬r©Î·s«a¯f¬r¡A¤]¦b¿n·¥¬ãµo¡F¦P®É¥ç¥¿¬ã¨s³q¹L»ó¼Q¡B§l¤Jªº¤è¦¡¨Ó±µºØ¬Ì­]¡A¡u¤w¸g¦³¤F«Ü¦nªº¶i®i¡v¡C¥LÁÙ´£¨ì¡A2003¦~SARSÃzµo®É¡A«Üªø®É¶¡¨S¦³·d²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A·s«aªÍª¢Ãzµo«á¡A7¤Ñ´Nª¾¹D¥¦ªº¯f¬r°ò¦]¹ÏÃСF²{¦b¤@­ÓÀË´ú¸Õ¾¯¨t²Î¤@¤Ñ¥i¥HÀË´ú20¸U¥÷¼Ë¥»¡A¯à¤O¤j¤j´£°ª¡C

¤ý§Ó­è±j½Õ¡A¬ì§Þ³¡¬O¬ì¬ã§ðÃö²Õ²Õªø³æ¦ì¡A§ÜÀ»¬Ì±¡¡A¬ì§Þ¤@©w­nµo´§À³¦³§@¥Î¡C¥Lªí¥Ü¡A«Ý·s«a¬Ì±¡¹L¥h¡A¯d¤U¨Óªº¬O¦p¦ó¦b¤é±`¤¤¹w¨¾¡B¦b¬Ì±¡´_µo®É¤S¯à¤Î®É¦³®ÄÂà´«ªº¸gÅç¡A¥H¤Î¹Î¶¤¡B§Þ³N©M°ê»Ú¦X§@¥ë¦ñ¡C¡u³o¨Ï±o¤µ«á¦A¹J¨ìÃþ¦ü¯A¤Î¤H¥Á°·±d¡B¦M®`¤H¥Á°·±dªº¬y¦æ¯f¨Ó®É¡A¯S§O¬O³oºØ«æ©Êªº¡B¤j­±¿nªº¡A§Ú°êªº¬ì§Þ§Ü¬Ì¤â¬q¡B¤èªk¡B¤u¨ã½c·|§ó¥[Â×´I¡C¡v

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦]¦¿Ä¬®}¦{¡uÅKÃì¤k¡v¨Æ¥ó¡A¥O¤µ¦~¨â·|§óÃöª`°ü¤k°ÝÃD¡A¬Q¤é¾A³{¡u°ü¤k¸`¡v¡A¦h¦W¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­ûºÙ­n¥[±j«O»Ù°ü¤kÅv§Q¡C¤¤¦@¤¸¦Ñ¸­¼C­^ªº®]¤k¸­ÀR... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤Ú¤ÁµÜ¯S¡]Michelle Bachelet¡^¬Q¤Ñ¦VÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|«Å¥¬¡A¡u§Ú­Ì³Ìªñ¸ò¤¤°ê¬F©²¹F¦¨³X°Ý¨óij... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤u·~©M«H®§¤Æ³¡³¡ªø¨v¨È¼y¬Q¤éªí¥Ü¡A¤µ¦~¤¤°ê5G°ò¯¸Á`¼Æ­n¤Oª§¶W¹L200¸U®y¡A¦P®É­n¬°¤U¤@¥N³q°T§Þ³N6Gªºµo®i´£«e¿Ñ¹º¡A°µ¦n³¡¸p¡C ... ¸Ô±¡
¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¦¿¦è¬ì§Þ®v½d¤j¾Ç°Æ®Õªø®}´º©[«Øij¡A¤j¾Ç¥»¬ì¶¥¬q¹ê¦æ4¦~¦Ü8¦~¼u©Ê¾Ç¨î¡A¥Hµ¹¤©¦³µ²±B·NÄ@ªº¤j¾Ç¥Í¾Ç²ß©M²Õ«Ø®a®xªº®É¶¡¦Û¥Ñ¡A´£Ä³±q... ¸Ô±¡
ªdÀY¨®¼²¾ô­P¹B·Ñ¦C¨®¥X­y ¨®ÀY¼Y¾ô§x3¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¹t»·¿¤©P¤G¡]8¤é¡^±ßµo¥Í¤õ¨®¥X­y¨Æ¬G¡A¨Æµo®É¤õ¨®¤W¦@¦³4¤H¡A¨Æ«á¤@¤HÀò±Ï¡AºI¦Ü©P¤T¡]9¤é¡^²M±á¤´¦³3¤H³Q§x¡A·j±Ï¦æ°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992