• 2022.03.07
    ¬P´Á¤@

¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}

[2022.03.07] µoªí
±j¿nª÷Ãö¥G¨C­Ó¥´¤u¥Jªº°h¥ð¥Í¬¡¡C¿nª÷§½¤½¥¬2021¦~¥þ¦~ªº±j¿nª÷§ë¸ê²b¦^³ø²v¹F11.7%¡A±j¿nª÷Á`¸ê²£¹F1.14¸U»õ¤¸¡A¦©°£¶O¥Î¤Î¦¬¶O«á¡A¿ý±o¬ù4100»õ¤¸²b§ë¸ê¦^³ø¡C
¤µ¤é©ú³ø·s»D(´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú)¦³®Ä´Á30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2022¦~2¤ë11¤é¦b¾Ë³ø¥Zµn¡m2022¦~¹µ¶Ä¤Î°h¥ð­p¹ºªk¨Ò(©è¾P¦w±Æ)(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¨ú®ø¨Ï¥Î±j¿nª÷¨î«×¤U¹µ¥Dªº±j¨î¨Ñ´Ú²ÖºâÅv¯q¥i¡u¹ïú}¡v»º´²¶O¤Îªø´ÁªA°Èª÷ªº¦w±Æ¡C±ø¨Ò¯ó®×«Øij¡A¨ú®ø¹ïú}¦w±Æ¤£¨ã°l·¹¤O¡A¦w±Æ©ó«ü©w¤é´Á(Âà¨î¤é)°_¥Í®Ä«á¡A¦p¹µ­û¦bÂà¨î¤é«e¤w¨ü¹µ¡A¹µ¥D¥iÄ~Äò¥Î±j¿nª÷¨Ñ´Ú²ÖºâÅv¯q¡A¹ïú}¹µ­û¦bÂà¨î¤é«eªº¨ü¹µ´Á²£¥Íªº»º´²¶O©ÎªøªAª÷¡C

Âà¨î«eªº»º´²¶O¤´¥i¹ïú}

±ø¨Ò¯ó®×¤£§ïÅÜ»º´²¶O©ÎªøªAª÷ªº­pºâ¤ñ²v¤Î¤W­­¡A»º´²¶O©ÎªøªAª÷Âà¨î«e³¡¤À¡A·|¥HÂà¨î¤é¤§«e³Ì«á¤@­Ó¤ëªº¤ëÁ~¤Î·í®Éªº¨ü¹µ¦~¸ê­pºâ¡A¦ÓÂà¨î¤é«áªº¨ü¹µ´Á©Ò²£¥Íªº»º´²¶O©ÎªøªAª÷¡A«h«ö²×¤î¹µ¶Ä«e³Ì«á¤@­Ó¤ë¤u¸ê¤ÎÂà¨î¤é«áªº¨ü¹µ¦~¸ê­pºâ¡C³Ò¤u³BºÙ¡A¦³Ãö¦w±Æ¦³§U´î§C¦bÂà¨î¤é«e¤Þµo¤j³W¼Òµô­û¼éªº­·ÀI¡A§_«h¦³¨Ç¹µ¥D¥i¯à·|¦bÂà¨î¤é«e¸Ñ¹µ¹µ­û¡A¯S§O¬OªA°È¦~¸ê¸ûªøªº¹µ­û¡C

³]±M¶µ­p¹º±j¨î¹µ¥DÀx»W

¬F©²­p¹º³]¥ß¬°´Á25¦~¡B¦X¦@332»õ¤¸ªº¸ê§U­p¹º¡A¥t±À¦æ±M¶µÀx»W¤á¤f­p¹º¡A±j¨î¹µ¥DÀx»W¡A¬°¨ú®ø¹ïú}«á»Ý­n©Ó¾áªº»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷¥¼«Bº÷Á[¡A³z¹L±j¿nª÷ºÞ²z§½²{¥¿ºc«Øªº¡u¿nª÷©ö¡v¥­¥x¸¨¹ê±M¶µÀx»W¤á¤f­p¹º¡C

­Ó§O¹µ­ûÅv¯q©Î¨ü·l ¬F©²©Ó¿Õ¥I®tÃB

³Ò¤u³B¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥ó´£¨ì¡A­Ó§O¹µ­û¦b¨ú®ø¹ïú}«áÀò±oªºÅv¯q©Î¸û²{¦æ¦w±Æ®t¡A¨Ò¦pÂà¨î«á¤u¸ê¦³ÅãµÛ¼Wªøªº¹µ­û¡A¥Ñ©ó¦³¹º½uªº¦w±Æ¡A¥Î§@­pºâÂà¨î«e»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷ªº¤u¸ê¤ô¥­·|¸û§C¡F¥ç¦³¹µ­û¦bÂà¨î«eªº¹µ¶Ä´Á¸ûªø¡A©ÎÂà¨î«á¹µ¶Ä´Á¸ûµu¡A³£·|¥O¹µ­û¦]¬°¨ú®ø¹ïú}¦ÓÀò±oªºÅv¯q¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¬F©²©Ó¿Õ·|¥H¦æ¬F±¹¬I¤ä¥I®tÃB¡C

¡D±j¿nª÷¹ïú}ª÷ÃB(»õ´ä¤¸)(ªí)

¡½¤µ¤é©ú³ø·s»D(´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú) ¦³®Ä´Á30¤é¡Gbit.ly/3H1eQiu

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä22´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§AÃÑ­øÃÑ¡G¬Ì­]³q¦æÃÒ2¤ë©³¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÃzµo²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¡A¦b¹A¾ä·s¦~°²´Á«á«ùÄò´c¤Æ¡A¬F©²«Å¥¬¶i¤@¨B¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡C¥H¤U·s»D¤j¨Æ¡A§AÃÑ­øÃÑ¡H ¡½¶ñ¥RÃD ¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ­þ­Ó¤º¦a¬Ù¥÷2021¦~GDP¼Wªø¹F12.9%¡A¬°¤º¦a31­Ó¬Ù¥÷¤¤¼Wªø³Ì¦h¡H A. ®ü«n¬Ù B. ´ò¥_¬Ù ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅwªï¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Í°Ñ¥[ ¡´²Ä¤C¦^¦X¤ñÁÉ ¤é´Á¡G2021¦~3¤ë7¤é¦Ü3¤ë25¤é °Ñ¥[¿ìªk¡G ¥H­Ó¤H¹q¶l©ó©ú³ø... ¸Ô±¡
¬¡°Ê¨µÂ§¡GªÀ°Ï¼s¼½¼@°ö¾i¤~ÃÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¹p¤¤¾Ç­P¤Oµo®i³Ð·N±Ð¨|¡A¬°§U¾Ç¥Í¹F¦Ü¡u¤@¥Í¤@ÅéÃÀ¡v¡A§Y¾Ç¥Í»Ý´x´¤¤@¶µ¹B°Ê¡B­µ¼Ö©ÎµøÃÀ´C¤¶§Þ¥©¡A¾Ç®Õ³]¤~ÃÀ½Ò¡A¤º®e¥]¬A»RÁСB¤¤¼Ö... ¸Ô±¡
¤j¶}²´¬É¡GÁp¦X°êÃø¥Á¸p¡]UNHCR¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¹L«á¡A°ê»ÚÃöª`¾Ôª§³y¦¨ªºÃø¥Á°ÝÃD¡CÁp¦X°ê¦¨¥ßÁp¦X°êÃø¥Á¸p¡]The UN Refugee Agency¡A²ºÙUNHC... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992