• 2022.03.06
    ¬P´Á¤é

´¶¨Ê¡G¦b¯Q³]¸T­¸°ÏªÌ ±N³Qµø¬°°Ñ¾Ô

[2022.03.06] µoªí

¦è¤è·|§_¦b¯Q§JÄõ¤WªÅ³]¥ß¸T­¸°Ï¡A¦¨¬°ªñ¤éµJÂI¡C¥_¬ù©M¬ü°ê¤W©P¤­§¡©ÚÀ³¯Q§JÄõ­n¨D³]¥ß¸T­¸°Ï¡AºÙ¥_¬ù¾Ô¾÷¶i¤J¯Q°êªÅ°ìÀ»¸¨«X¤è­x¾÷¡A¥u·|IJµo»P²ö´µ¬ì¥¿­±½Ä¬ð¡C¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò§åµû¥_¬ù¡u»W·N¤£±»Å@¯Q°ê»âªÅ¡v¡AµL²§©ó¡u¹ï«X­xÄ~ÄòÅF¬µ¯Q§JÄõ¶}ºñ¿O¡v¡C«Xù´µ¹ï©ó¦b¯Q§JÄõ¤WªÅ³]¥ß¸T­¸°ÏºA«×±jµw¡AÁ`²Î´¶¨Êĵ§i¥ô¦ó·Q³]¥ß¸T­¸°ÏªÌ³£·|³Qµø¬°¤¶¤J¤µ¦¸¾Ô¨Æ¡C

´¶¨Ê¬Q¤é(5¤é)»P«Xù´µ¯èªÅ¾­û¶}·|®Éªí¥Ü¡A¥ô¦ó¥´ºâ¦b¯Q§JÄõ¸¨¹ê¸T­¸°Ïªº°ê®a¡A±N³Q²ö´µ¬ìµø¬°°Ñ¾Ô¡A¡u¥ô¦óÁÚ¦V¨º­Ó¤è¦Vªº°Ê§@¡A§Ú­Ì·|µø¬°°Ñ»P¨º­Ó°ê®aªºªZ¸Ë½Ä¬ð¡v¡C¥L¤S»¡¡A¦è¤è¹ï«Xù´µªº¨îµô¬Û·í©ó«Å¾Ô¡A¦ý¡u©¯¦n¥¼¨ì¸Óµ{«×¡v¡C

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)¬Q¤Þ­z¦è¤è±¡³ø©x­ûĵ§i¡A«X­x²{®É¦ü¥G·Ç³Æ¡uÅF¬µ¯Q§JÄõ«°¥«ª½¦Ü¹ï¤è©}ªA¬°¤î¡v¡A®£¦³§ó¦h¤H¶Ë¤`¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¥ç¤Þ­z¦è¤è±¡³ø©x­û³ø¹D¡A¥¼¨Ó´X¤Ñ¦Ü¼Æ©P¯Q§JÄõ¾Ô¨Æ±N¶i¤J·s¶¥¬q¡A¶Õ·|³y¦¨¡u¥­¥Áµ¥¤j¶q¤H©R¶Ë¤`¡v¡C©x­û§Î®e·s¾ÔúG±N¦³¦p¡u¤¤¥@¬ö®É´Á³ò«°¡v¡A§ð¤è³ò«Ê¨Ã¹ý©³ÅF¬µ«°¥«¡A³Ì²×ÅX­x¶i¤J¦Ü¨Cµó¨C«Ñ¡C

¬ü°ê©x­û¦VCNNªí¥Ü¡A«Xù´µ±N³¡¸p¦h1000¦W¹µ¶Ä§L¨ì¯Q§JÄõ¡A¥[±j¥D¤O³¡¶¤§@¾Ô¯à¤O¡C

¤H¹D¨«´Y­p¹º²{ªýº¢¡@«X¯Q¤¬§å

°¨¨½¯Qªiº¸(Mariupol)³s¤é¾D«X­x§ðÀ»¡A¤ÁÂ_¤F¨ä¥æ³q¡B¤ô¹q©M¯à·½¡A¥«ªø³Õ¥ìµ^¬ì(Vadim Boychenko)¬Q¤é¸û¦­«eªí¥Ü¡A¸Ó¥«¾D¨ì«ÊÂê¡A©IÆ~¶}©ñ¹B°e­¹«~¤ÎÃĪ«¶i¤J¥«¤º¡CÀH«áÂù¤èªí¥Ü¦P·N©ó²ö´µ¬ì®É¶¡¤W¤È10®É°_¼È®É°±¤õ¡A¦b°¨¨½¯Qªiº¸»P¨Uº¸¥Ë¬¥«¢(Volnovakha)³]¥ß¤H¹D¨«´Y¡AÅý¥­¥ÁºMÂ÷¨â¦a¡C

¤£¹L¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¬Q¤é¤Þ­z°¨¨½¯Qªiº¸°Æ¥«ªø¶øº¸¬¥¤Ò(Serhiy Orlov)ºÙ¡A¸Ó¥«»P¾Fªñ¶ø¦CÀN¤Ò(Orikhiv)ªººMÂ÷¸ô½u«ùÄò¾D¨ì¬¶À»¡A¡uµLªk¦w¥þ³q¹L¡v¡A¤w¤U¥O°±¤îºMÂ÷¦æ°Ê¡A¨Ã«ü¥Ü¥Á²³ªð¦^Á×Ãø©Ò¡C«X·sªÀ«h¤Þ­z«Xù´µ°ê¨¾³¡ºÙ¬O¯Q°ê¡u¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡vªýê¥Á²³ºMÂ÷¡A¤SºÙ¦b³]¥ß¤H¹D¨«´Y«á¾D¬¶¤õ§ðÀ»¡C

(BBC/CNN/µØ²±¹y¶l³ø/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/«X·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X­«¦D¸T­x±¡¡u°²·s»D¡v ¥~´C°±±Ä³X
«Xù´µ¥X²{¤Ï¹ï¥X§L¯Q§JÄõªº²§Ä³¡A¸Ó°ê¤W©P¤­¡]4¤é¡^¹ê¬IÄY­Vªk¥O¡A¤£½×°ê¤º¥~¶Ç´C¡A¤Zµoªí¦³Ãö¡uµê°²¡v­x±¡©M¾ÔúG·s»DªÌ¡A¤@«ß¥i¥}°ª¹F15¦~¡C­^°ê... ¸Ô±¡
«X¯Q¦M¾÷¥H¨Ó¡AÂù¤è¤@ª½¤j¥´¸ê°T¾Ô¡A°£¤F«Xù´µ³Q´¦µo¥¬¹ï¤v¤è¦³§Qªº°²¸ê°T©M°²¼v¤ù¥~¡A¯Q§JÄõ©x¤è¥ç¦³µo¥¬½Ñ¦p¤ýµP¾÷®v¡u°ò»²¤§°­¡vÀ»¸¨¦h¬[«X­x¾Ô¾÷... ¸Ô±¡
¥ì®Ô»P°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¹F¦¨¦@ÃÑ ±N¼á²M¡u¥¼¸Ñ¨M°ÝÃD¡v
¥ì®Ô­ì¤l¯à²Õ´¥D®u¥ì´µ©Ô¦Ì5¤é»¡¡A¥ì®Ô¤è­±»P°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡]IAEA¡^¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±N¦b6¤ë©³¥H«e¦V¸Ó¾÷ºc´£¨Ñ¯A¤Î«O»ÙºÊ·þ»â°ì¡u¥¼¸Ñ¨M°ÝÃD¡vªº¤å... ¸Ô±¡
­«±Ò¥ì®Ô®Ö¨óijªº½Í§P¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A¥ì®Ô¦P·N¦b¤»¤ë¦V°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc´£¥æ¤å¥ó¡AÄÀ°£¦w¥þºÃ¼{¡C¦Ü©ó§@¬°½Í§P¤@¤èªº«Xù´µ¡A´N­n¨D¨óij¥²¶·¦C©ú«Xù´µ¸ò... ¸Ô±¡
Áú¤j¿ï±N¦Ü ´ÂÂAºÃ¦A¸Õ®g¼u¹D¾É¼u
´ÂÂA¬Q¦­¡]5¤é¡^±q¥­Ä[¶¶¦w¤@±a¡A¦V´ÂÂA¥b®qªF³¡®ü°ìµo®g¤@ªT¤£©ú­¸¦æª«¡AÁúÁpªÀ³ø¹DºÙ¸Ó­¸¦æª«ºÃ¬O¼u¹D¾É¼u¡AÄݹꪺ¸Ü¬O¤µ¦~¥H¨Ó´ÂÂA²Ä9¦¸¸Õ®g¾É¼u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992