• 2022.03.04
    ¬P´Á¤­

¤j·Åªo»ù¨g‘C ¹Gªñ¨C¤É2¤¸ ¤U¤ë¥[ºÒµ| ¬Ù©²µL·N¼È½w

[2022.03.04] µoªí
¥_¥»¨º¤ñ¤@®aPetro Canadaªo¯¸Åã¥Ü1.939¤¸ªºªo»ù¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªo¯¸¬Q¤é¥X²{¨C¤½¤É1.949¤¸ªº³Ð·s°ªªo»ù¡A¦ý¨õ¸Ö¬Ù©²«o¥¼¦³¥´ºâ¼È½w4¤ë¥[ºÒµ|¡C¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)ªí¥Ü¡Aªo»ù«æ¤É¬O¥Ñ«X¯Q¾Ôª§¤Þ°_¡A¦Ó´£°ªºÒµ|«h¬OÁp¨¹¬F©²­n¨D¡C

¤j·Å¦a°Ï¨Tªo»ù¦A³Ð·s°ª¡A¥»¨º¤ñ¤@ªo¯¸¤@¦­¤w¤É¦Ü¨C¤½¤É1.939¤¸¡F¦Ó®Ú¾Úªo»ù¬d¸ßºô¯¸GasBuddy.comªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï¬Q±ß7®É¹L«á¡A·Å­ôµØ¡B¦Cªv¤å©M¥»¨º¤ñ¤T¥«¦³¤£¤Öªo¯¸³£Åã¥Ü¨C¤½¤É1.939¤¸¡A³¡¤À§ó°ª¹F1.949¤¸¡C

ªñ¤é¤j·Åªo»ù«ùÄò¤W¤É¡A¦P®É¤]·S¨Ó¥Á²³¹ï¬Ù©²¹w´Á©ó4¤ë1¤é´£°ªºÒµ|ªº¼~¼{¡A¦ý¶PÂÔ¬Q¤é«hªí¥Ü¡A¬Ù©²¨Ã¥¼¥´ºâ¼È½w©ó¤U¤ë´£¤ÉºÒµ|¡A§Y±N¨C¤½¾·ºÒ±Æ©ñ¼x¦¬50¤¸ºÒµ|¡C

¦b4¤ë1¤é¨õ¸Ö¥[ºÒµ|¬Ûµ¥©ó¨Tªo»ù¨C¤É¶Q¦h¤@¥P¡C

¶PÂÔ¸ÑÄÀ¡AÁp¨¹¬F©²­n¨D¦U¬Ù©²©ó¥»¦~¤º±N¨C¤½¾·ºÒ±Æ©ñªººÒµ|¤É¦Ü50¤¸¡C¥L»¡¡G¡u§Ú³o¼Ë»¡¨Ã¤£¬O¦b±À¨ø³d¥ô¡A¦]¬°Áp¨¹¬F©²¦³¤@®M®ð­Ô¦æ°Ê­p¹º¡A¨õ¸Ö¬Ù©²¤]¬O¤@¼Ë¡A¦Ó¦b¬°ºÒ±Æ©ñ©w»ù«h¬O¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁ䪺³¡¤À¡C¡v

¥L¤S«ü¥X¡AºÒµ|ÁöµM¬O±À°Êªo»ù¤W¤Éªº¤@³¡¤À¡A¦ý¨C¤½¤Éªo»ù¤@©]¤§¶¡¤W¤É¤F18¥P«h»P°ê»Ú¤£Ã­©w¦]¯À¦³Ãö¡A¦P®É¤]ÅãµM¨ü¨ì¯Q§JÄõ¥Ø«e§½¶Õªº¼vÅT¡C

¨õ¸Ö¯à·½¡BÄq·~¤Î§CºÒ³Ð·s¬ì§ÞÆUªø¿à½ç²E(Bruce Ralston)¤é«e´¿©ó¬Ùij·|¤W¤]©Ó»{¡A¥Lª`·N¨ì¥»¬Ù¥X²{³Ð·s°ªªº¨Tªo»ù¡A¤]»¡¡G¡u§Ú­Ì§Ö±N·|¦³¸Ñ¨M¤èªk¡C¡v

¤£¹L¡A¥L¨S¦³©ú½T»¡¥X±N¤½¥¬ªº¸Ñ¨M¤èªk¬O¤°»ò¡A¥u»¡¬O»PºÊ¹î¨Tªo»ùªº¿W¥ß¾÷ºc¨õ¸Ö¤½¥Î¨Æ·~©e­û·|(BC Utilitites Commission)¦³Ãö¡C¥L©ÒªÖ©wªº¬O¡A±N©ó4¤ë1¤é¥[ºÒµ|¡A¦ÓºÒµ|«o¨Ã«D¬Ù¥Á¦bªo¬¦©Ò¨£»ù®æ¼Wªøªº­ì¦]¡C¥L¸É¥R¡A­Y¨ú®øºÒµ|¡A¥u·|Åý¨Tªo¥Í²£°Ó±q¤¤Àò§Q¡A¨Ã¤£¯à¬°¤@¯ë®ø¶OªÌ±a¨Ó¥ô¦óÀ°§U¡C

¨õ¸Ö¤½¥Î¨Æ·~©e­û·|´¿´N¥»¬Ù¥]¬A¤j·Å¦a°Ïªo»ù¸û°ª°ÝÃD¦Ó¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã¦b¨ä2019¦~ªº³ø§i¤¤´£¤Î¡A¨õ¸Ö«n³¡¦h¥Xªº§åµo»ù¤¤¡A¨C¤½¤É¨Tªo¦³13¥P¬O¥¼¯à¸ÑÄÀ¡A¦ý¸û°ªªº»ù®æ«o¨Ï®ø¶OªÌ¦b¨Tªo¤è­±ªº¶}¤ä¡A¨C¦~ÃB¥~¦hªá5»õ¤¸¡C

©e­û·|¥ç´¿´N¸Õ¹ÏºÞ¨î¨Tªo»ùªº°ÝÃD¤Wĵ§i¹L¡A«ü¦³¥i¯à·|±a¨Ó·N¥~«áªG¡A»Ý­nÂÔ·V¬I¦æ¡A¤S»¡©e­û·|¥u±o¼Æ¤ë®É¶¡¥h¸Ñºc¸Ó­Ó¹B§@½ÆÂøªº¦æ·~¡A¦]¦¹¦b¸Ó¦¸½Õ¬d¤¤¡A¨S¦³¨¬°÷®É¶¡¥h§ä¨ì¤@­Ó¦³§Qªº¸Ñ¨M¤èªk¡C

¸Ó½Õ¬d¤w§¹¦¨¬ù¨â¦~¥b¡A¬Ù©²·í®É¤Þ¤J¼W¥[¿Uªo»ù®æ³z©ú«×ªºªk¨Ò¡A¨Ã¦³·Nµ¹©e­û·|§ó¦h®É¶¡¤Î¸ê·½¥h´£¥X§ó©ú½Tªº«Øij¡A¬Ù©²²{«ü©e­û·|±N¥iµo¥¬³Ì«á³ø§i¡C

¿à½ç²E¤é«e¥ç³Q°Ý¤Îµ¹¨Tªo¹s°â»ù³]¤W­­ªº¥i¦æ©Ê¡A¦ý¥L«ü¤£§@¦Ò¼{¡A¨Ã´£¨ì¯Ã»«¤h°ì¬Ù©M´µ°ª¨F¬Ù´¿³]»ù®æ¤W­­¡A¦ý«o±a¨Ó­«¤jªº·N¥~«áªG¡C

¥L»¡¡A¬Ù©²´Á«Ý¯à·½ºÊ¹î©e­û·|¸ÑÄÀ³¡¤À¦a°Ï§ó°ª¨Tªo»ùªº§ó¸ÔºÉ³ø§i¡C¥L«ü¡A¹w­p¸Ó³ø§i·|¥]¬A¡u¬°¤F¨õ¸Ö¬Ù¥Á§Q¯q¦Ó¦p¦óºÞ±±¥«³õ¡vªº«Øij¡C

·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø³ø¹D«ü¡A4¦~«eªº3¤ë¡A¶PÂÔ´¿ºÙ·s¥Á¥DÄÒ¬Ù©²·|ºÊ¬dªo»ù¡A¨Ã«ö»Ý­n±Ä¨ú±¹¬I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¬V¬Ìªø´Á±wªÌ«á¿ò¯g ¯«¸g¨t²Î¨ü·l·Pı¯¿¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sÂå¾Ç¬ã¨sµo²{¡Aªø´Á·s«a¯f¬r·P¬V¥i¯à¶Ë®`¤Hªº¯«¸g¨t²Î¡C ¬ü°ê¤@ÂåÀø¹Î¶¤²`«×¸òÂܬã¨s¤F17¦W·s«a·P¬Vªø´Á±wªÌªº¯f®×¡Aµo²{¨ä... ¸Ô±¡
³Á§J°Ç©i¡R¥¡¦æ¶·¥[®§¹K³qµÈ §K¥[°ê¸gÀÙ¨ü­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i¡]Tiff Macklem¡^©P¥|ªí¥Ü¡A¥¡¦æ¶}©l¥[®§¦æ°Ê¦®¦b¨¾¤î¥»°ê¸gÀÙ¥X²{­«¤j°ÝÃD¡A¨ººØ±¡ªp¹ï®a®xªº¶Ë... ¸Ô±¡
¥æ¤kºô¤Í¼Z§ë¸êµêÀÀ¹ôÄF§½ ¦w¬Ùº~·l¥¢26¸U¤¸²¦¥Í¿n»W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤H¼Z¤Jºô¤W§ë¸ê³´¨À¡M³Ì«á·l¥¢26¸U¤¸ªº²¦¥Í¿n»W¡C ¤@¦W¦w¬Ù¨k¤l¦b¥æ¤Íºô¯¸¤W»{ÃѤ@¦W¤k¤l¡M¹ï¤èÁnºÙ¥i±Ð¥L¦p¦ó§ë¸êµêÀÀ³f¹ô... ¸Ô±¡
Áp¨¹40»õ±À¼Æ½X±À¼s¶µ¥Ø §U¤¤¤p°Ó¤áµo®iºô¤W·~°È
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²§ë¤J40»õ¤¸±À¥X¡u¥[®³¤j¼Æ½X±À¼s¶µ¥Ø¡v¡]Canada Digital Adoption Program¡ACDAP¡^¡AÀ°§U... ¸Ô±¡
¯À¨½¤Ñ¨®¯¸¥~¹Ï¶}ºj ¨F¬Ù¼É¤O¥Ç¾D³~¤H¨î¥ñ«á³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@©P«e¤@¦W¨k¤l³Q«ü¦b¤@­Ó¤Ñ¨®¯¸¥~¸Õ¹Ï¨Ï¥Î¤âºj¡A¦ý¾Dªþªñ³~¤H©M°Ó®aªý¤î¡Cĵ¤è³Ì«á±NºÃ¥Ç¶e®·¡A¨Ã½T»{¥L¬O¨Ó¦Û¨F¬Ùªº°ª­·ÀI¼É¤O¸o¥Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992