• 2022.02.24
    ¬P´Á¥|

¤¤¤p¥®¯S®í®Õ±Ð®v¬y¥¢²v¥þ¤É ¬F©²®ø®§ºÙ¹B§@¥¿±`¡G¾Ç¥Í¤H¤f­° ±Ð®v»Ý¨D´î

[2022.02.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¹wºâ®×¥XÄl¡A±Ð¨|§½¬Q´£¥æ2022/23¶}¤ä¹wºâ¡AÅã¥Ü¥»¾Ç¦~(2021/22)­×­q¹wºâªº±Ð®v¬y¥¢²v¥þ¼Æ¤W¤É¡A¯S®í¾Ç®Õ¤É4.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü9.5%¡F¤¤¾Ç¤É3.2¦Ê¤ÀÂI¦Ü7.8%¡C¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A²{®É¾Ç®Õ¹B§@¤j­P¥¿±`¡AÀH¾Ç¥Í¤H¤f¤U­°¡A¥¼¨Ó»Ý­nªº±Ð®v¬ÛÀ³´î¤Ö¡A·|½T«O±Ð¨|½è¯À¤£¨ü¼vÅT¡C¦³¤¤¾Ç®ÕªøºÙ¡A¬y¥¢²v¤É´TÅãµÛ¡A«P§½¤è»{¯u±´¨s¿E¤Æ±Ð®vÂ÷¾­ì¦]¡A¦p«ùÄò¦³¸gÅç©Î¤¤¼h±Ð®vÂ÷¾¡A¤H¤â«C¶À¤£±µ±N¼vÅT¾Ç®Õµo®i¡C

±Ð§½®Æ¤U¾Ç¦~¬y¥¢¦^¸¨©Î¤£ÅÜ

±Ð®v¬y¥¢²v¹L¥hºû«ùí©w¤ô¥­¡A³Ì·s¤@¥÷±Ð¨|§½¶}¤ä¹wºâ¡A©ÜÅS¥»¾Ç¦~¥®¸X¶é¡B¯S®í¾Ç®Õ¡B©x¥ß¤Î¸ê§U¤p¾Ç¡B¤½À礤¾Ç§¡¿ý±o¤É´T¡A§½¤è¹wºâ¤U¾Ç¦~¬y¥¢²v¦^¸¨©Î¤£ÅÜ(¨£ªí)¡C¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¨C¦~³£¦³±Ð®v¦]¤£¦P²z¥ÑÂ÷¾¡A¦p°h¥ð¡BÂà¦æ¡B¶i­×¤Î¨p¤H²z¥Ñµ¥¡A¾Ú§½¤èÆ[¹î¡A¾Ç®Õ¹B§@¤j­P¥¿±`¡A¦³¨¬°÷¦X¸ê®æ±Ð®v¥ô±Ð¡AÀH¾Ç¥Í¤H¤f¤U­°¡A»Ý­nªº±Ð®v¬ÛÀ³´î¤Ö¡A±Ð¨|§½·|¯d·N±¡úG¡A½T«O±Ð¨|½è¯À¤£¨ü¼vÅT¡C

¦³¤¤¾Ç®ÕªøºÙ¡A¤£¤Ö±Ð®v¬Ý¨ì²{®É­»´äªÀ·|©Î±Ð¨|ª¬úG¡A¿ï¾Ü²¾¥Á©Î¨ì¥~¦a¶i­×¡F¤]¦³¤p³¡¤À´£¦­°h¥ð¡C®ÕªøºÙ¡A­Y­Ó§O¤@¦~¦³3¦Ü4¦Ê¤ÀÂI¼W´T¡A¤£ºc¦¨ÄY­«°ÝÃD¡A­Y±¡úG«ùÄò¨â¦Ü¤T¦~©Î§óªø¡A±Ð®v½è¯À¤Î¹Î¶¤Ã­¥²¨ü¼vÅT¡C®Õªø¤SºÙ°ö°V¤@­Ó¦³¸gÅç¤Î½è¯Àªº±Ð®v¡AªÀ·|¡B¬F©²©M¾Ç®Õ¬Ò¥I¥XÄ_¶Q¸ê·½¡A¡u¨C¬y¥¢¤@¦ì±Ð®v¡A¬Ò¬°­»´äªÀ·|ªº·l¥¢¡v¡C

¥NDSE¥Íú¶O ´£¤É3¤j¾ÇÂåÀø±Ð¾Ç

¬Q¤éµoªíªº¹wºâ®×´£¥X¡A¬°2023¦~¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¥Nú¦Ò¸Õ¶O¡A®Æ´f¤Î4.35¸U¦W¦Ò¥Í¡A¯A¶}¤ä1.49»õ¤¸¡C¦³Ãö±¹¬I¤w¬O²Ä5¦~±À¦æ¡A³Q°Ý¥¼¨Ó·|§_«í±`¤Æ¡A¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦Ò¸Õ¶O¥Ñ¥ÎªÌ¦Û¥I­ì«hÂç©w¡A¦Ò¥Í»Ý­t³d¤@³¡¤À¶O¥Î¡A¦Ó²M³h©Îºî´©ªÌ¤@ª½¦³¨ä¥LÀò¬z¶Kªº³~®|¡A¤SºÙ¥Ø«e·s«a¬Ì±¡¬F©²¶}¤ä¤j¡A­n¨C¦~¼f·V¤ÎÀË°Q¦A¨M©w¡C

¤j¾Ç¤è­±¡A¹wºâ®×´£¥X¹w¯d100»õ¡A´£¤É©M¼W¥[´ä¤j¡B¤¤¤j¤Î²z¤jªºÂåÀø±Ð¾Ç³]¬Iªº¤uµ{¡A«Ý³]¬I¸¨¦¨«á¡A3¶¡¤j¾Ç¥iÀ³¥I¬ù900­ÓÃB¥~ÂåÀø°ö°V¾ÇÃB¡C¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¯A¤Îªº9­ÓÂåÀø±Ð¾Ç¤uµ{¶µ¥Ø¡A³¡¤À»Ý«Ý8¦Ü10¦~«á¤~¸¨¹ê¡A¦Ó¼W¥[¾ÇÃB¶i«×¡A±N«ö±Ð¸ê·|3¦~©P´Á½Õ¾ã¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¬QºÙ¡A¥¿¶i¦æ¦h¶µÂåÀø±Ð¨|³]¬I¤uµ{¡A¥]¬A½·s§õ¨ô±Ó°ò¥»Âå¾Ç¤j¼Ó¡B¦b¤j®H²Ä39°Ï¿³«Ø±Ð¾Ç¬ì¬ãºî¦X¤j¼Óµ¥¡C²z¤jºÙ¡A·|Ä~Äò±À¶i°w¹ï·s«aªÍª¢©M¨ä¥L¥Í©R°·±d¬ì§Þªº¬ã¨s¡A¬°­»´ä°ö¨|§ó¦hÂåÀø¤H¤~¡C

©ú³ø°OªÌ

(2022/23°]¬F¹wºâ®×)

§ó¦h­n»D
±M®a±Àºâ¥þ¥Á±jÀ˳̦h37¸U¶§©Ê ¼B¦t¶©Æ~¤Å¬°°µ¦Ó°µ °ª­·ÀIÀu¥ý¹jÂ÷¶·¦­¦w±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Å¥¬±N©ó3¤ë±À¦æ¡u¥þ¥Á±j¨îÀË´ú¡v¡A¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u¼B¦t¶©ªí¥Ü¡A¥þ¥Á±jÀË·|§ä¥X¤j¶q¨S¦³¯f¼xªº·s«a¯f¬r·P¬VªÌ¡A¥H¬F©²... ¸Ô±¡
©d¤l®a¶Ä¶§©Ê ¾H¬±±j¦b®a¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¸v­h¡A¬F©²°Ý³d¹Î¶¤«e«á¤w¦³5¦W©x­û¦]®a¤H¡B®a¶Ä©Î¥q¾÷¬V¬Ì¦Ó­n¦b®a¹jÂ÷¡C¦Ü¬Q¤é³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½°Æ§½ªøÁé°¶±jªì¨B¶§©Ê¡A¬O­º¦W... ¸Ô±¡
©ú·R«æ¯g«Ç3ªøªÌ ¥¼¤J°|¤wÂ÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|ªA°È­±Á{±Y¼ì¡A¹jÂ÷¯fþH¨Ï¥Î¶q«ùÄò¹F¤W­­¡C¦³©ú·RÂå°|ÂåÅ@¤Ï¬M¡A¦³·s«a±wªÌµ¥­Ô¨}¤[¥¼¯à¤W¯f©Ð±µ¨ü¥¿¦¡ªvÀø¡Aµ¥­Ô´Á¶¡¤ßŦ°±¹yÂ÷... ¸Ô±¡
®a®x¦¡¸gÀç  ¥À´¿±w¨xª¢  ¥S§Ì­ý³Ý¦³¹L±Ó¥v  ¬Ì­]³q¤U°±·~  ¥ÁÁn¦B«Ç¡G¬°«ÈÀÀ¥´°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì­]³q¦æÃÒ¤µ¤é°_¹ê¬I¡A¥«¥Á¥X¤J°Ó³õ¡B­¹¸vµ¥¶·±½¦w¤ß¥X¦æ¤Î¥X¥Ü·s«a¬Ì­]±µºØ¬ö¿ý¡A­¹¸v­û¤u¥ç¶·±µºØ¦Ü¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡C¦³®a®x¦¡¸gÀ窺¦B«Ç¦]... ¸Ô±¡
¤µ°_°ó­¹¨â¤H¤@ý^  ¹B°ÊÀ¹¤f¸n  ²z¾v·~¡G°±·~¨â¤ë¶Õ¥b¼Æ­Ë³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤é¤½¥¬¶i¤@¨B¦¬ºòªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¦Ü4¤ë20¤é¡A¬F©²¬Q¥Z¾Ë¥H14¤Ñ¬°¤@©P´Á©µÄòªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A°£¤F±ß¥«Äò¸T°ó­¹¡A¾v«¬«Î¡B¬ü®e°|µ¥1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992