• 2022.01.16
    ¬P´Á¤é

¨õ¸Ö®ü¼S¹w³ø8¤p®É ·Å®q®üÅyÃö³¬

[2022.01.16] µoªí
®ü¤ô´é¤W¥[¦{®ü©¤«°¥«¸t¹F§i¾|´µ¡]Santa Cruz¡^ªº´ä¤f°±¨®³õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¤Ó¥­¬v®q°ê´ö¥[©P¤­±ß®ü©³¤õ¤sÃzµo¡AIJµo®ü¼S¡A¬ü°ê°ê®a®ð¶H§½°ê®a®ü¼S¹wĵ¤¤¤ß¦V¤Ó¥­¬vªu©¤¦a°Ï¥]¬A¨õ¸Öµo¥X®ü¼S¹w³ø¡A¨õ¸Öºò«æªA°È³B¬Q¤é²M±á¤]¦V·Å®qµ¥4­Ó°Ï°ìµo®ü¼S¹w³ø¡A¾ú®Éªø¹F8¤p®É¡A·í§½©IÆ~©~¥Á»·Â÷©¤Ãä¤Î¤£­n¤U¤ô¡A¤@¨Ç¦a¤èÃö³¬®üÅy¥H¨¾¤j®öµo¥Í¦MÀI¡C

´ö¥[¶ZÂ÷¥[°ê¦è©¤¬ù10,700¤½¨½¡A¨õ¸Öºò«æªA°È³B¬Q¤é²M±á¦V·Å®qµ¥4­Ó°Ï°ìµo®ü¼S¹w³ø¡A¨ü¼vÅT¦a°Ï¨ä¤¤¥]¬A®ü¹F®æº¸®q(Haida Gwaii)¡B¨õ¸Ö¥_³¡¤Î¤¤³¡ªu©¤¡B·Å®q¦è©¤¤Î¤j¬ù¦h§Q¨È¦a°Ï¡C¬Q¤é¦­¤W¦«ªâ¥£(Tofino)©Ò¦³¤½²³®üÅyÃö³¬¡A¦ý·í§½¨S¦³­n¨D©~¥Á²¨´²¡AÁöµM·í§½©IÆ~¥Á²³Â÷¶}¨FÅy¡A¦ý¨FÅyªºª½¼½µøÀW¤´¨£¨FÅy¤W¦³¹C¤H¡C

ªüº¸¯Z¥§´ä(Port Alberni)¤]©IÆ~©~¥ÁÁקK¨ì¨FÅy¡B´ä¤f¤Î©¤Ã䪺¦a¤è¡A¤]¨S¦³­n¨D©~¥Á²¨´²¡C¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¥«®üÃä¬Q±á¦³Äµ¨®¨µÅÞ¡A¦ý®ü­±¥­ÀR¡A®ü³Ä¤´¦³¹C¤H¡C¦«ªâ¥£¬Q±á¬ö¿ý±o¤ô¦ì¤W¤É10Íù¦Ì¡A¦Ó·Å®q¦è¥_ªº¥V©u´ä¤f(Winter Harbour)«h¿ý±o¤ô¦ì¤W¤É26Íù¦Ì¡C

¨õ¸Öºò«æªA°È³B¬Q¤È12®É³\§ó·s®ü¼S¹w³ø¡A¸Ñ°£®ü¹F®æº¸®q¡B¨õ¸Ö¥_³¡¡B¤¤³¡ªu©¤¤Î·Å®qªF¥_ªº¹w³ø¡A¦ý«O¯d·Å®q¦è©¤¥]¬A¤jºû¦h§Q¨È¦a°Ïªº®ü¼S¹w³ø¡A¦Ü¤U¤È¬ù2®É¸Ñ°£¹w³ø¡A¾ú®Éªø¹F8¤p®É¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤Èªí¥Ü¡A¤£¹w´Á´ö¥[ªº®ü¼S¦b¥»¦a¤Þ°_®ü¼S¥¨®ö¡A¦ý©~¥ÁÀ³»·Â÷©¤Ãä¥Hµ¦¦w¥þ¡C

¨õ¸Ö¤½¦wÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)ªí¥Ü¡A´X­Óªu©¤ªÀ°Ï¬Q¤é±Ò°Ê¨äºò«æÀ³ÅÜ­p¹º¡A®ü¼S¹w³ø¶È­­©ó®ü¼é¤W¤É¡A©~¥Á¤£À³¨ì¨FÅy¡B´ä¤f¤Î©¤Ãä¡C

¬ü°ê¬Q¤é¸û¦­®Éµo¥Xªº®ü¼S¹w³ø¡A¨ü¼vÅTªº¥]¬A¥[¦{¡B«X°Ç©£¦{¡BµØ²±¹y¦{¤Îªü©Ô´µ¥[¦{µ¥¬ü°ê¦è©¤¦a°Ï¡A¹w³ø½d³ò¥çÂл\¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù¤@±a¡C¤¤¤ß¹w´ú·|¦³60Íù¦Ì°ªªº®ü®ö¤Îªu©¤¥X²{¤ô®û¡A·í§½ÄU³ë©~¥Á»·Â÷©¤Ãä¡A«e©¹¤º³°©Î°ª¦a¡C

¦b®L«Â¦i¡A·í§½¿ý±o¥b¦Ì¦Ü80Íù¦Ì°ªªº®ü®ö´é¦V©¤Ãä¡C¬ÛÃö·s»D¥ZA8ª©

§ó¦h­n»D¤@
ÄY­«§C¦ô¬Ì­]§ÜOmicron®Ä¤O ¬ã¨s­×­q«e¤w³Q¤Ï¬Ì­]ªÌ¼s¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¤@¶µ½Õ¬dÄY­«§C¦ô·s«a¬Ì­]¹ï·s«¬Åܺدf¬rOmicronªº«OÅ@§@¥Î¡A¦³Ãö¬ã¨sµ²ªG¥¿³Q­×­q¡A¦ý¦b¨º¤§«e¡A¥¦¤w³Q¤Ï¬Ì­]¤H¤h©M¾ÇªÌ¬Æ¦Ü... ¸Ô±¡
©M¥­«ýªùÂå°|¤ë©³Ãö³¬²£©Ð ­ì­p¹º¸Ó°|¤À®YÂಾÄõ¨½Âå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j©M¥­«ýªùÂå°|±N¦b¥»¤ë©³Ãö³¬²£©Ð¡AŸÉ®Éµá¨F½Ã¥Í°Ï·|±N­ì¥»­p¹º¦b¸Ó°|¥Í«Ä¤lªº¥¥°üÂಾ¦ÜÄõ¨½¬ö©ÀÂå°|ªº²£©Ð¡C¸Ó°|¬O°ò©ó¦b¬Ì±¡¤U­±Á{¨à¬ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992