• 2022.01.13
    ¬P´Á¥|

¤jÆW°ÏGBA±MÃD¡G´ä¤HÆW°Ï¤£°Ê²£ ©y¥ß¿òÅñ§´¦w±Æ

[2022.01.13] µoªí
®Ú¾Ú¤º¦a¡mÄ~©Óªk¡n¡A¤£©¯¨­¬Gªº´ä¤H­Y¨S¦³­q¥ß¿òÅñ¡A¨ä¤÷¥À¡B°t°¸¡B¤l¤k§¡¦³Åv¥hÄ~©Ó¦ì©ó¤º¦aªº¤£°Ê²£¡A°£«D¦³¤H¥D°Ê©ñ±ó¡A§_«h«K¥­¤À¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨H¥Ã¦~

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä©~¥Á¦p¦b¨ä¥L¤jÆW°Ï«°¥«¸m·~©Î¾Ö¦³¸ê²£¡A¸U¤@°]²£«ù¦³¤H¹L¨­¡A¹ï©ó¦b­»´ä¤l¤k©Î°t°¸¨Ó»¡¬O§_¤Q¤À³Â·Ðªº¨Æ¡H¨ä¹ê¡A¥u­n¦³¤@±i¿òÅñ«K¥i´î¤Ö»â¨ú¿ò²£ªºµ{§Ç¡C­Y¨S¦³­q¥ß¿òÅñ¡A«ö¤º¦aªk¨Ò·|±N¿ò²£¥­¤Àµ¹¤÷¥À¡B¤l¤k¡B°t°¸¤Î¨ä¥L¿ËÄÝ¡A­Y«á¤H¹F¦¨¦@Ãѽ֬OÄ~©Ó¤H¡A¨ä¥L®a®x¦¨­û«K»Ý­n©ñ±ó¿ò²£Ä~©ÓÅv¡C­Y´ä¤H¦b¨ä¥L¤jÆW°Ï«°¥«¦³¸ê²£¡A¤£§«¹w¦­¥ß¤U¥­¦w¯È©Î¿òÅñ¡C

©ú³ø°OªÌ Às±mÁø

®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¯A¥~¥Á¨ÆÃö«Yªk«ß¾A¥Îªk¡n(¥H¤U²ºÙ¡m¯A¥~ªk«ß¾A¥Îªk¡n)²Ä¤T¤Q¤G±ø³W©w¡G¡u¿òÅñ¤è¦¡¡A²Å¦X¿òÅñ¤H¥ß¿òÅñ®É©ÎªÌ¦º¤`®É¸g±`©~©Ò¦aªk«ß¡B°êÄy°êªk«ß©ÎªÌ¿òÅñ¦æ¬°¦aªk«ßªº¡A¿òÅñ§¡¬°¦¨¥ß¡C¡v²Ä¤T¤Q¤T±ø³W©w¡G¡u¿òÅñ®Ä¤O¡A¾A¥Î¿òÅñ¤H¥ß¿òÅñ®É©ÎªÌ¦º¤`®É¸g±`©~©Ò¦aªk«ß©ÎªÌ°êÄy°êªk«ß¡C¡v©Ò¥H­»´ä¤HµL½×¦b­»´ä©Î¤º¦a¡A¥H¨¾¸U¤@³£­n¥ß¤U¿òÅñ¡A¥H´î¤Ö¤é«á³B²z¿ò²£®É¶¡¡C

¤º¦aµL¿ò²£µ| ¤£°Ê²£¸ò¤º¦aªk¤À°t

¾Ö¦³20¦h¦~¤¤°ê©Ð¦a²£§ë¸ê¸gÅ窺¨H¥Ã¦~ªí¥Ü¡A¤º¦a¥Ø«e¥¼¦³¿ò²£µ|ªk¡A©Ð²£¿ò²£¬O¤£¥Î¥æµ|ªº¡Aªk¨Ò¥u­n¨DÄ~©Ó¤H©Ó¾á¦Lªáµ|¡B¤½ÃÒ¶O¥Î¤Î«´µ|µ¥¶O¥Î¡C­»´äªº¥­¦w¯È¦b¤º¦a¤]¦³ªk«ß®Ä¥Î¡C¤£¹L¡A¥Ñ©óª«·~¦ì©ó¤º¦a¡A©Ò¥H¤@¤ÁÄ~©Ó¤âÄò¤Îµ{§Ç³£­n¦b¤º¦a¿ì²z¡A©Ð²£Ä~©Ó±ø¤å¤]¬O¦b¤º¦a¤~¯à¥Í®Ä¡C¤£°Ê²£(¦p©Ð²£)¾A¥Î¤£°Ê²£©Ò¦b¦aªk«ß¡A¦Ó¬y°Ê¸ê²£«h¾A¥Î³QÄ~©Ó¤H¦í©Ò©Ò¦b¦aªk«ß¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¬O­»´ä©~¥Á¦b¤º¦a¯d¦³¿ò²£¡A«h¦b¤º¦aªº©Ð²£¬O®Ú¾Ú¤º¦aªºªk«ß¨Ó¨M©w½Ö¤HÄ~©Ó¡F¦Ó¦b¤º¦a»È¦æªº²{ª÷¡A«h¨Ì·Ó³QÄ~©Ó¤Hªº©~¦í¦aªk«ß¡A§Y­»´äªk«ß¨Ó¨M©w½Ö¦³Ä~©ÓÅv¡C¹ï©ó©Ð«Îµ¥¤£°Ê²£¡A¥Ñ©ó¾A¥Î¤º¦aªk«ß¡AÄ~©Ó¤H¥i¥Hª½±µ¨ì¤º¦a¤½ÃÒ³¡ªù¿ì²zÄ~©Ó¤½ÃÒ¡A»Ý­n´£¥æ¬ÛÀ³¸ê®Æ¦p¨­¤ÀÃÒ©ú¤ÎÃö«YÃÒ©úµ¥¡AÃÒ©ú¿ò²£Ä~©Ó¤H¨É¦³Ä~©ÓÅv¡A¤º¦a¤½ÃÒ³¡ªù¦b¦¬¨ì¬ÛÃö¼Æ¾Ú¨ÃÂйê½T»{Ä~©ÓÅv«áµo¥XÄ~©ÓÅvÃÒ©ú®Ñ¡AÄ~©Ó¤H«K¾ÌÄ~©ÓÅvÃÒ©ú®Ñ¦V¬ÛÃö³¡ªù¿ì²z©Ð²£¹L¤á¤âÄò¡Cªk©wÄ~©Ó¤Î¿òÅñÄ~©Ó¥i§K«´µ|¡A¦ýÃؤ©ªk©wÄ~©Ó¤H¥H¥~ªÌªº¿òÃØ«h¤£Àò§K«´µ|¡C

¥q®{ºû·s«ß®v¦æ¶i¤@¨B¸ÔºÉÄÄÄÀ¬ÛÃö±ø¤å¡C°²³]­»´ä©~¥Á¦b¤º¦a¾Ö¦³»È¦æ¦s´Úµ¥¬y°Ê¸ê²£¿ò²£¡A¾A¥Î­»´äªk«ß½T©wÄ~©ÓÅv¤H¡AÀ³¦V¥qªk³¡©e°Uªº­»´ä¤½ÃÒ¤H«ß®v¥Ó½Ð¿ì²zÄ~©ÓÅv(©Î©ñ±óÄ~©ÓÅv)Án©ú¤½ÃÒ¡AµM«á¦A¦V¤º¦aªº¤½ÃÒ¾÷Ãö¥Ó½Ð¿ì²zÄ~©ÓÅv¤½ÃÒ¡A¾ÌÄ~©ÓÅv¤½ÃÒ¤å®Ñ¦V»È¦æµ¥¾÷ºc¿ì²z±N¿ò²£Â൹Ä~©Ó¤H¡C¦Ó¾Ú­Ó¤H¸gÅç¡A¥Ñ©ó¤º¦a¤½ÃÒ¾÷Ãö¹ï©ó¾A¥Î­»´äªk«ßªºµ{§Ç¤£¼ô±x¡A³o¤@¹Lµ{ªº¿ì²z¥i¯à¤ñ¸û½ÆÂø¡C¸É¥R¤@ÂI¡A­Õ­Y²¾©~¤º¦aªº´ä¤H¤£©¯¨­¬G¡A´N­nµø¥G·í¨Æ¤H¥Í«e¦³§_¥ß¤U¿òÅñ¡A¦pªG¨S¦³¥ß¤U¿òÅñªº¸Ü¡A«K»Ý¨Ì·Ó¤º¦aªº¡mÄ~©Óªk¡n¥h³B²z¡A§Y¤÷¥À¡B°t°¸¡B¤l¤k§¡¦³Åv¥hÄ~©Ó¿ò²£¡A°£«D¦³¤H¥D°Ê©ñ±ó¡A§_«h«K¤H¤H¦³¥÷¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b¤º¦a¥ß¿òÅñµL½×¬O®Ñ­±§Î¦¡ÁÙ¬O¤fÀY§Î¦¡³£¥i¥Hªº¡A¥u­n²Å¦Xªk«ß³W©w§YÄݦ³®Ä¡C±©¦b¤º¦a¿ì²z©Ð¦a²£©ÓÄ~ªºµ{§Ç»á¬°Ác½Æ¡A«Øij¤÷¥À¥i¥H¦Ò¼{¦b¥Í«e±N©Ð²£¥HÂàÅý©ÎÃؤ©ªº¤è¦¡¹L¤á¤©¤l¤k¡A¥i§K«o¤@¨Ç³Â·Ð¡C

¦b´ä¥ß¿òÅñ ¤º¦a¦P¨ãªk«ß®Ä¤O

­Y­»´ä©~¥ÁµL¥ß¿òÅñ¡A«á¤H¦p¦óÄ~©Ó¡H¨Ì­»´äªk¨Ò¦³ÃöÄ~©Óªº³W©w¡A­»´ä©~¥ÁµL¿òÅñÄ~©Ó¤º¦aªº¬y°Ê¸ê²£¡AÀ³·í«ö·Ó³QÄ~©Ó¤H¥Í«eªº¸g±`©~©Ò¦a(³q±`¬°­»´ä)ªºªk«ß¡A¨Ó¨M©w½Ö¦³Ä~©ÓÅv¡C¦ý³o¹Lµ{¥i¯à»Ý­n­»´ä«ß®v¥X¨ãªk«ß·N¨£®Ñ¡A«ü©ú­»´äªk«ß¤UÄ~©ÓÅvªºªk«ß³W©w¡C¤j®a´¶¹M¤ñ¸ûÃö¤ßªº°ÝÃD¬O¡G­»´ä©~¥Á¦b­»´ä¥ß¤Uªº¦³®Ä¿òÅñ¡A¬O§_¥i¦b¤º¦aÀò±o©Ó»{©M°õ¦æ¡H¤@¯ë±¡úG¤U¡Aµª®×¬OªÖ©wªº¡C²³æ¨Ó»¡¡A­»´ä©~¥Á­Y¥Í«e¸g±`©~©ó­»´ä¡A¨ä¦b­»´ä¥ß¤Uªº¿òÅñ¡AÀ³·í¾A¥Î­»´äªk«ß¥h»{©w¿òÅñ¬O§_¦¨¥ß¥H¤Î¬O§_¨ã³Æ®Ä¤O¡C­Y¦b­»´äªk«ß¤U¡A¿òÅñ¦¨¥ß¥B¦³®Ä¡A«h¦b¤º¦a¦P¼Ë¨ã³Æªk«ß®Ä¤O¡C±q¦Ó¡A¦b¦ºªÌ¹L¨­«á¡AÄ~©ÓÀ³·í«ö·Ó¿òÅñªº¤º®e¨Ó°õ¦æ¡C

¨º»ò¡A¦p¦ó§PÂ_­»´ä¿òÅñ¬O§_¦³®Ä©O¡H¤@¯ë»{¬°¡A¿òÅñ­Y¸g¹L­»´äªk°|­ì³^ªk®x»{ÃÒ¡A§Y¨ã³Æªk«ß®Ä¤O¡C

[¬¡¦bÆW°Ï]

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¨â·|§ï´Á¡A¨ä¤¤¬Ù¬F¨ó¤Q¤G©¡¤­¦¸·|ij±N©ó¤U©P¤T¡]19¤é¡^¶}¹õ¡A¬°´Á¨â¤Ñ¡F¬Ù¤H¤j¤Q¤T©¡¤­¦¸·|ijªº¥l¶}®É¶¡¡A«h¥Ñ¤U©P¤G¡]18¤é¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i¡]¼s¦{¡^½×¾Âº[·s®É¥N¤jÁ¿°ó¬Q¤é¦bºô¤W¥l¶}¡A¨Ó¦Û¼w°êªº¼s¦{¶À®H¶}µo°Ï¥þ²y©Û°ÓÁ`ºÊ¶PÀy¥­¡]Peter Helis¡^¦b... ¸Ô±¡
®a¨ã¤£¹ï¿ì­n¯Ù°±¤u ¸Ë­×©±ªF³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¬Q¤é¦b©ô¨¤ÒÜÄõµó289¸¹¼Ó¤W³æ¦ì©ë®·¤@¦W49·³¸Ë­×¤uµ{¤½¥q¨k¸³¨Æ­Ý¾P°â­û¡A¯A¶û¦VÅU«È´£¨Ñ»P¦X¬ù­q©ú³W®æ¦³©úÅã®t§Oªº®a¨ã¡A¹H¤Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5¦~«e¦]¸£¤¤­·¤J¦í¤ÙªùÂå°|ªº¤C¦¯¯Î¡A¥X°|«e¦å§t®ñ¶q¤U­°¡A·m±ÏµL®Ä¤UÂ÷¥@¡A¦º¦]¬ã°T¬QÄò¼f¡C·í±ß´¿¬°¦ºªÌ¶EÂ_ªºÂå¥ÍºÙ¡A¨ì³õ¶EÂ_¦ºªÌ±w... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992