• 2022.01.12
    ¬P´Á¤T

®³«×¼µ¦õ°ª°ì¾Ô¿Dºô
ºÙ¤J¹Ò­·ªi¦p°¨À¸ ATP«PÂç²M¤J¹Ò³W©w

[2022.01.12] µoªí
¦õ°ª°ì¡]¹Ï¡^©P¤@Àò¿D¬wªk°|µô©w¤W¶D±oª½«áÀòÄÀ¡A¬QÀH§Yªð¦^²y³õ°V½m¡A³Æ¾Ô¤U©P®i¶}ªº¿Dºô¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
®³«×¡]¥ª¡^¨ü³X®É¶}µÄµû½×¦õ°ª°ì¡]¥k¡^­·ªi¡A»{¬°·í¦aªk°|¤w¦³µô¨M¡AÅý¹ï¤è°Ñ¾Ô¿Dºô¬O¡u³Ì¤½¥­¨M©w¡v¡C¡]Getty Images¡^

ºô²y¨k³æ¥@¬É¡u¤@­ô¡v¦õ°ª°ì¾D¿D¬w¬F©²«ü¤£²ÅÁŧK±µºØ·s«a¬Ì­]³W©w¤@«×³Q©ë¯d¡A±©©P¤@¿D¬wªk°|µô©w¥L¤W¶D±oª½«á¡A²{­«Àò¦Û¥Ñ¨Ã¿n·¥³Æ¾Ô¤U©P®i¶}ªº¿D¬w¤½¶}ÁÉ¡C»P¦õ°ª°ì¦P¦b¤W¤ë½T¶E·s«a¯f¬rªº¡uªd¦a¤ý¡v®³«×©P¤@­º«×¶}µÄµû½×¨Æ¥ó¡A§Î®e¦õ°ª°ì¬O¦¸ªº¤J¹Ò­·ªi¦p¦P¡u°¨À¸¡v¡A¦ý»{¬°´N·í¦aªk°|µô¨Mµ²ªG¦Ó¨¥¡AÅý¹ï¤è¥XÁɬO¡u³Ì¤½¥­¨M©w¡v¡C

ºÃµê³ø¥~¹C¬ö¿ý ©Î¦AºM¾PñÃÒ

®³«×©P¤@±µ¨ü¦è¯Z¤ú¹q¥xOnda Cero³X°Ý®ÉºÙ¡AÁö¨Ã«D¥ô¦ó¤H§¡¦P·N¦õ°ª°ì¦b¬Y¤è­±ªºÆ[ÂI¡A±©¡uªk°|¤w»¡©ú¥L¦³Åv°Ñ»P¿Dºô¡A­Y¨Æ¥ó³Ì²×¥H³o§Î¦¡¸Ñ¨M¡A§Ú»{¬°¬O³Ì¤½¥­ªº¨M©w¡C¯¬Ä@¥L¦n¹B¡v¡C¥L¯ººÙ¡A¦b­Ó¤H¼h­±¦Ó¨¥¡A¤ñ¸û§Æ±æ¸Ó¦W¸ò¦Û¤v¦P±o20¶µ¤jº¡³eÀA¼Ðªº¦Ñ¹ï¤â¯Ê®u¿Dºô¡A¦ý±j½Õ¡u·í³Ì±jªº(²y¤â)¯à°÷°ÑÁÉ¡A©Ò¦³¨Æ±¡·|¦n«Ü¦h¡v¡C

¦õ°ª°ì¦b©P¤@ªk°|µô©w³Ó¶D«áÀH§YÀòÄÀ¡A¾Ú³ø¬Q¤w¨ì¾¥º¸¥»®i¶}°V½m³Æ¾Ô¡A±©­·ªi¤´¥¼§¹¥þ¥­®§¡C

¿D¬w¡m±x¥§¥ýÅX±á³ø¡n³ø¹D¡A¿D¬w¤J¹Ò³¡ªù¥¿½Õ¬d¥L»¼¥æªº¤J¹Òªí®æ¤¤¡A¬O§_µê³ø¨ä©è¹F·í¦a«e14¤é¨S¦³¥~¹C¬ö¿ý¡C¿D¬w²¾¥Á³¡ªøÀN§J(Alex Hawke)¬Qªí¥Ü¡A¤´¦b¦Ò¼{¬O§_¹B¥Î¨äÅv¤O¡A¦A¦¸¨ú®ø¦õ°ª°ìªº¤J¹ÒñÃÒ¡C¶ëº¸ºû¨ÈÁ`²z¥¬º¸¯Ç¤ñ©_«h»¡¡A§Æ±æ¿D¬wºÉ§Ö§@¥X³Ì«á¨M©w¡C

¦õ°ª°ì¤J¹Ò¿D¬w®É¡A¥Ó³ø¥Ñ¦è¯Z¤ú¥Xµo¨ì¿D¬w¡A«e¨â©P¥¼¦³¥~¹C¡A¦ý¦³ªÀ¥æºô¯¸©«¤åÅã¥Ü¡A¦õ°ª°ì¤W¤ë25¤Î26¤é´¿²{¨­¶ëº¸ºû¨È¡AÅã¥Ü¦õ°ª°ì¥i¯à¥¼¦p¹ê¥Ó³ø¥~¹C¬ö¿ý¡A¿D¬w¥i¯à®Ú¾Ú¨Æ¥ó¡A¦A¦¸ºM¾P¦õ°ª°ìªº¤J¹ÒñÃÒ¡C

¦õ°ª°ì¥¼¦³¦^À³³Ì·sªº³ø¹D¡A¦è¯Z¤ú¥~¬Ûªüº¸¥Ë¹p´µ«ü¡A¥L¨S¦³¦õ°ª°ì¤J¹Ò·í¦a¸ê®Æ¡A¿D¬w¥ç¥¼¦³¯Á¨ú¬ÛÃö¸ê°T¡C

¨k¤lºô²y¨ó·|(ATP)¬QµoÁn©ú¡A«ü³s¦êª§Ä³¤w¡u¹ï¦U¤è­±³y¦¨·l®`¡v¡A¥]¬A¹ï¦õ°ª°ìªººÖ¬ç¤Î¨ä³Æ¾Ô¡CATP­«¥Ó¡A¦õ°ª°ì¤J¹Ò®É¬Û«H¦Û¤v¤wÀò±oÁŧK±µºØªº©Ò»ÝÂå¾ÇÃÒ©ú¡A«P½Ð¿D¬w·í§½´N²y¤â¤J¹Ò³W©w´£¨Ñ§ó²M´·»¡©ú¡CATP¤S±j¯P©IÆ~²y¤â±µºØ·s«a¬Ì­]¡A±j½Õ¦b°·±d¼h­±¤Î¥þ²y¥~¹C¨ü­­¤U¡A·s«a¬Ì­]¦³§Uºô²y¹B°ÊÀ³¹ï·s«a¬Ì±¡¡C

©Ô«×²ÅS·s©u¥X®v¤£§Q

¥t¥~¡A¥h¦~¥H¥~³òÁɲy¤â«ººAűo¬ü°ê¤½¶}Áɪº19·³­^Äy·s¬P©Ô«×²ÅS¡A¬Q©ó±x¥§¸g¨åÁɪï¨Ó¥»©u­º¾Ô¡A¦ý¤W¤ë¤¤´¿½T¶Eªº¦o¦b¤k³æ­º°é¥u¥X¾Ô55¤ÀÄÁ¡A«K¥H0¡G6¡B1¡G6ºG±Ñ¤©¥@¬É±Æ¦W²Ä13ªº¹pªÝ°í®R¥X§½¡C¦Ü©óÀò¥~¥d°Ñ¥[¿Dºôªº«e¤@­ô±ö§Q¡A«h¦b¨k³æ­º°é¶¶§QĹªi¡A¦¸°é±N°«2¸¹ºØ¤lªº®æ¾|¦N¨ÈÄy²y¤â¤Ú¤h®³µÎ¤Ò§Q¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¦è¯Z¤ú¶W¯Å¬×¤µ¤Ñ©ó¨F¯Sªü©Ô§B­º³£§Q¶®¼w¶}¾Ô¡A¬Ó®a°¨¼w¨½4±j±N»P±J¼Ä¤Ú¶ë¶©®³¦Xºt¡u°ê®a¥´ým¡v¡C¤Ú¶ë¤é«e«Å¥¬¤¤°í¯Q©i­}­}¦P·N´£«e´îÁ~Äò¬ù¡A¨Ï²y·|... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h¤µ¤Ñ¦b­^®æÄõÁpÁɬ×4±j¦¸¦^¦X§@«È¼ö¨ë¡Aª§¨ú«O«ù­º¦^¦X»â¥ý¨â²yªºÀu¶Õ®Ê¯Å¡C¡užԤh¡v­É±N¨F¶ø¥§¥j´µªñ´Áº¥¤J¨Î¹Ò¡AÀò»â¶¤§ù±ä²±Æg³o¦W27·³... ¸Ô±¡
ªüº¸¤Î§Q¨È½Ã°Ã­ºÀ»´e©M  °¨¦C´µ¡G¬°°ê¥X©º¨S¯Ê®u²z¥Ñ
½Ã°Ãªºªüº¸¤Î§Q¨È¶¤¬Q¤é©ó«D¬w°ê®a¬×E²Õ­º¾ÔÁö¾Ö¹O¤»¦¨±±²yÅv¡A¦ý¡u¦Ñ¹«©ÔÀt¡v¤U¶È¥H0¡G0´e©M®z®È¶ë©Ô§Q©ù¶¤¡C ªüº¸¤Î§Q¨È¶¤¬Q¤é®i¶}½Ã°Ã¤§... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¶W¯Å¬×¤µ¤Ñ¦b¸t¦è¸ô²y³õ¤Wºt¡Aªñ10¦~¨Ó­º¥H«D·N¥Ò·ù¥D¨­¤À°Ñ¾Ôªº¯ª¶³¹F´µ¡A±N§@«È¼È¦C·N¥Òº]­ºªº°ê»Ú¦ÌÄõ¡C¡u¦Ñ°ü¤H¡v°£®g¤â¶O¹F¾ú°ª°ò¦ã¨F­«... ¸Ô±¡
33·³¡u¥þ¯à¤ý¡v¤º§ø¯è¥­°h§Ð
¨â©¡¶ø¹BÅé¾Þ¨k¤l¥þ¯àª÷µP±o¥D¡B¤é¥»¦W±N¤º§ø¯è¥­¡]¹Ï¡^¬Q³z¹L¸g²z¤H¤½¥q«Å¥¬°h§Ð¡C³o¦W33·³¡u¥þ¯à¤ý¡vĹ¹LµL¼Æ¼úµP¤Î¹ð¯}¬ö¿ý¡A¦ýªñ¦~¹¡¨üªÓ¶Ë§xÂZ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992