• 2022.01.01
    ¬P´Á¤»

¸É°w¦¨±`ºA ¡u§¹¦¨±µºØ¡v©w¸qÅܧt½k

[2022.01.01] µoªí
¥H¦â¦C¦¹«e§å­ã¹ï§K¬Ì¯Ê³´¤H¤h±µºØ¡u²Ä¥|°w¡v·s«a¬Ì­]¡A¬Q¤é°_¬°¦X¸ê®æ¤H¤h±µºØ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

·s«a¯f¬r«ùÄòÅܲ§¡A·s«a¬Ì­]®Ä¤O«oÀH®É¶¡´î®zªº±¡úG¡A«P¨Ï¸É°wÅܬ°±`ºA¡A¨ä¤¤¥H¦â¦C«e¤é©M¬Q¤é(¥h¦~12¤ë30¤é©M31¤é)°_§ó¤À§O¶}©l¬°§K¬Ì¯Ê³´¤H¤h¥H¤ÎÅ@¦Ñ°|ªÙ°|¤Í©MªøªÌÂå°|¯f¤H±µºØ¡u²Ä¥|°w¡v¡A¶}³Ð¥þ²y¥ýªe¡C

¦ý¸É°w¦w±Æ·U¨Ó·U½ÆÂø¡A«o¥O·s«a¬Ì­]¡u§¹¦¨±µºØ¡v(fully vaccinated)·í«eªº©w¸qÅܱo¦W¹ê¤£²Å¡A¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A¦p¦ó­×¥¿©w¸q¥O«ôµn¬F©²³´¤J¨âÃø¡C

¬ü°ê®L«Â¦i¤ò¥ì¿¤·|¦b1¤ë8¤é°_§ó·s¡u§¹¦¨±µºØ¡v©w¸q¡A­ì¥ý¥u­n¨D±µºØ¨â¾¯BioNTech-½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡A¤S©ÎªÌ¤@¾¯±j¥Í¬Ì­]¡A¦¹«á·|§ï¬°ÃB¥~¦A¹j¥b¦~±µºØ¦h¤@¾¯¥[±j°w¤~ºâ¡u§¹¦¨¡v¡C¦ý³o¤£¬O¬ü°ê­º¨Ò¡A¯Ã¬ù¦{©M¥[¦{µ¥¦a¥ç¦³Ãþ¦ü³W©w¡C

¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)Á`ºÊ¥Ë­Û´µ°ò©P¤G©Ó»{¥¿¸ò½Ã¥Í©x­û³B²z³o°ÝÃD¡CµM¦Ó­×­q¡u§¹¦¨±µºØ¡v©w¸q·|²o³s«á¶Ô¥H¦ÜIJµo¬Fªv¤Ï¼u¡C

¦h¹F1.4»õ¬ü°ê¤H·|¦]¥¼¥´²Ä¤T°w¬ðµMÅܦ¨¡u¥¼§¹¦¨±µºØ¡v¡A­Õ­Y­n¨D±j¨î§¹¦¨±µºØ¤~¥i¶i¤J¤u§@ªÅ¶¡¡A¥Ø«e¤w³´¤J¤H¤âµu¯Êªº¦æ·~±N¦Ê¤W¥[¤ç¡C¥t¤@ÅU¼{¬O¤©¤H´Â¥O¤i§ï¤§·P¡A·l®`¤j²³¹ï¤½¦@½Ã¥Í©x­ûªº«H¥ô¡A¬G¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«ü«ôµn¬F©²¦Ò¼{ª½±µ¨ú®ø¨Ï¥Î¡u§¹¦¨±µºØ¡v¤@µü¡A§ï¥Î¡u³Ì·s¡v(up-to-date)ªí­z¡A¥H¼W¥[½Õ¾ã¬Ì­]­n¨Dªº¼u©Ê¡C(¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤ë¤º¤G«×¹ï¸Ü?¬ü«XÁ`²Î¤¬Äµ§i
¬ü°êÁ`²Î«ôµn»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¥|¡]¥h¦~12¤ë30¤é¡^¶i¦æ¤ë¤º²Ä¤G¦¸³q¸Ü¡A°Ó°Q«X¯Q§½¶Õ¡AÂù¤è¤¬§@ĵ§i¡C¥Õ®c«ü«ôµn¦V´¶¨Êªí©ú¡A¤@¥¹«Xù´µ¤J«I¯Q§J... ¸Ô±¡
«X±M®a¡Gªý¯Q¤J¥_¬ù ´¶¨Ê¬ß§ï¼Ú¬w«á§N¾Ô¬[ºc
«Xù´µ¤W¤ë¦V¬ü°ê©M¥_¬ù´£¥X¤@³s¦ê¦w¥þ«OÃÒ­n¨D²M³æ¡A±ø¥ó¤§¡u»¶¡v·S¨Ó¦è¤è¤Ï¼u¡C¦ý¬ü°ê´¼®w¾n«X¤À³¡¡u¥d¤º°ò²ö´µ¬ì¤¤¤ß¡v¥D¥ô¯S¦C¹ç¡]Dmitri ... ¸Ô±¡
«X¡u¥~°ê¥N²z¤H¡v¦A²K8¤H Pussy RiotÂùÎg¤Wº]
«Xù´µ©P¥|¡]¤W¤ë30¤é¡^±N¤Ï¬F©²¼Ö¹ÎPussy Riot¨â¦W¦¨­û¡B¤@¦W¿Ø¨ë§@®aµ¥¦C¬°¡u¥~°ê¥N²z¤H¡v¡A¦A¦¸·S¨Ó¥´À£²§¨£ªº½èºÃ¡C ­è³Q¦C¤J... ¸Ô±¡
¯d°|±µ¡u³j§Kª¬¡v ¦µåÓ´f¥¿¦¡ÀòÄÀ
Áú°ê«eÁ`²Î¦µåÓ´f¡]¹Ï¡^Àò²{¥ôÁ`²Î¤å¦b±G¯S³j¡A©P¤­¡]¥h¦~12¤ë31¤é¡^¹s®É¥¿¦¡«ì´_¦Û¥Ñ¡C¦]¦o©|¦b¤T¬P­ºº¸Âå°|¯dÂå¡A©Ò¥H­ºº¸©ë¯d©Ò©Òªøµ¥©x­û¿Ë­u... ¸Ô±¡
ù¿³¨È¤H¤ì²îº}ªñ ¦L¥§­ì©Ú±Ï¨üÀ£«á§ï±µ¦¬
¦L¥§¦³º®¥Á¤W©P¤»¡]¥h¦~12¤ë25¤é¡^¦b¨È»ô¬Ù¹ï¥X50¦Ü70®ü¨½¡]¬ù92¦Ü129¤½¨½¡^ªº®ü­±¡Aµo²{¤@¿´¤ÞÀº¬G»Ù¡B¸ü¦³¹L¦Ê¦W½q¨lù¿³¨È¤Hªº¤ì²î¦b... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992