• 2021.12.15
    ¬P´Á¤T

¨â¦a°Ó¤f©¤ºÞ²z §õ®a¶W¡G³qÃö¡uÀH®É«Ý©R¡v ªL¾GºÙÃø±Ä­p¤À¨î Æ~Åý«æ»ÝªÌ¥ý¨ú°tÃB

[2021.12.15] µoªí
¼s¦{¥«µo²{­º©vOmicron­Ó®×¡A¼s¦{¥«½Ã°·©e°Æ¥D¥ô³¯Ùy¡]¥ª¤G¡^»¡¡A±wªÌ¦­«e¥Ñ°ê¥~¤J¹Ò¡A¦b¤W®üÀˬ̴Á¶¡¦h¦¸Åç¥X³±©Ê¡Aªð¦^¼s¦{«á¥H³¬Àô¤è¦¡¦b®a¹jÂ÷¤~½T¶E¡A¦Ü¬Q¤È¤w¿z¬d¹O¸U¤H§¡§e³±©Ê¡C¥»´äªº¦^´ä©ö¤Î¨Ó´ä©ö­p¹º¼ÈµL¨ü¤W­z­Ó®×¼vÅT¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤´ä¨â¦a¥¿¦b°Ó°Q³qÃö¦w±Æ¡A¬F°È¥qªø§õ®a¶W¬Q¤Ñ»P¦h­Ó¬Fµ¦§½©x­û¨ì²`¦`¶}¹ï±µ·|ij¡A°Q½×¤f©¤Àˬ̬yµ{µ¥¦w±Æ¡A¨â¦aµy«á¥ç·|´ú¸Õ°·±d½X¹ï±µ¡A§õ®a¶W§Î®e´ä©²²{®É¥H¡uÀH®É«Ý©R¡v¬°¥Ø¼Ð¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A³qÃö«áªº°tÃBÃø¥H±Ä¥Î¼f§å¡B­p¤À¨î¡A©IÆ~¥u¬O·Q¥h¤º¦a®È¹Cªº´ä¤H¥ýÅý¦³­¢¤Á»Ý­nªº¤H¨ú±o°tÃB¡C¥»´ä¤Î¤º¦a¬ÛÄ~µo²{·s«¬«aª¬¯f¬rOmicronÅܺحӮסAªL¾G¤ë®Z»¡¡A¼È¥¼¨£¨ìOmicronÅܺع糧´ä©M¤º¦a«ì´_³qÃö¦³¼vÅT¡C

²Ä¤T¦¸¹ï±µ·| °ÓÀˬ̬yµ{¤H¬y±±¨î

§õ®a¶W¬Q¤é²v»â«O¦w§½ªø¾H¬±±j¡B­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¡B³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªøÁ§¥ÃùÚ¡B¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½°Æ§½ªø­J°·¥Áµ¥¡A¨ì²`¦`¶}²Ä¤T¦¸¹ï±µ·|ij¡A¤º¦a¥Nªí«h¥Ñ¼sªF¬Ù°Æ¬Ùªø±i·s²v»â¡A¦¨­û¥]¬A®üÃöÁ`¸p¡B¼sªF¬Ù¬F©²¡B²`¦`¥«¬F©²¤Î¯]®ü¥«¬F©²µ¥ªº¥Nªí¡C¬F©²¬Q±ß¥X·s»D½Z¡AºÙ§õ®a¶W¦b·|ij¤Wªí¥Ü¡A¯S°Ï²{¤w¶i¤J¥þ­±¸¨¹ê·Ç³Æ¦³§Ç³qÃöªº¶¥¬q¡A¥H¡uÀH®É«Ý©R¡v¬°¥Ø¼Ð¡C

¹O46¸U¤H¥Ó´ä±d½X ±N´ú¸Õ¹ï±µ

µo¨¥¤HºÙ¡A¦­«e¨â¦a¦¨¥ß¤F¨â­Ó±M¯Z¡A¤À§O­«ÂI¬ã¨s¤f©¤ºÞ²z¦X§@©MÁp¨¾Áp±±¤Î¨â¦a°·±d½X¹ï±µ¡A¬Q¤é°w¹ï¤f©¤ºÞ²z°Q½×¤F¤f©¤ªºÀˬ̬yµ{¡B¤H¬y±±¨î¡B³qÃö¤f©¤§G§½©MÀ³Åܦw±Æµ¥¡AÂù¤è·|Ä~Äò°Ó°Q¤£¦P¶¥¬qªº¸¨¹ê²Ó¸`¡F¥t´ä©²¦V¤º¦a¥æ¥N¤F¡u­»´ä°·±d½X¡v¶}³q±¡úG¡AºÙ¥Ñ¤W©P¤­¶}³q¦Ü¬Q¤é¡A¹O46¸U¤H¤w¥Ó½Ð±b¤á¡AÅý¥«¥ÁºÉ¦­¼ô²ß´ä±d½X¥\¯à¡AÂù¤è¸ò¶i¤FÂà½X¤Î¤¬¬Û¨ó§Uªº²Ó¸`¡Aµy«á·|§@¶i¤@¨B¨t²Î¹ï±µ´ú¸Õ¡C

«O¦w§½¥¿µû¦ô³°¸ô¤f©¤©Ó¸ü¤O

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦­¥X®u¦æ·|«eªí¥Ü¡A«O¦w§½¥¿µû¦ô¥»´ä³°¸ô¤f©¤ªº©Ó¸ü¯à¤O¡A¦A¨M©w¤°»ò®É­Ô»Ý­n­«·sû£°Ê¤@¨Ç¤wÃö³¬«Üªø®É¶¡ªº³°¸ô¤f©¤¡A¬Q¤éªº¹ï±µ·|ij±N¦³§Q©óÄw³Æ¬ÛÃö¤u§@¡C

ªL¤Ó¤S»¡¡Aª¾¹D¤j²³Ãö¤ß³qÃö«áªº°tÃB°ÝÃD¡A¦ý¦o¨S¦³·s¸ê®Æ¤½¥¬¡A­«¥Ó·|ª§¨ú°£¤F¤½°È¡B°Ó°È©¹ÁÙªºÀu¥ý°tÃB¥~¡A¨ä¥L¦³»Ý­nªº¥«¥Á¤]¥i¨ú±o°tÃB¶i¤J¤º¦a¡A¦ýÃø¥H±Ä¨ú¼f§å¡B­p¤À¨î¡A¦]¬°¦b¨î«×¤W«ÜÃø³B²z¡A¥u·|¤Þ°_§ó¤j²V¶Ã¡A¡u§Ú¦b³oùعw¥ý©IÆ~¡A¦³»Ý­nªº¤H¤h·íµM­n¥hª§¨ú¡A¦ý¨S¦³»Ý­nªº¤H¤h¡A§Y¥L­Ì¥h¤º¦a¥u¬O®È¹C©Î°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A«KÀ³¸Ó¥ýÅý¤@¨Ç¦³­¢¤Á»Ý­nªº­»´ä©~¥Á¥i¥Hª§¨ú¨ì°tÃB¶i¤J¤º¦a¡v¡C

ªL¾G¡G¼È¥¼¨£Omicronê«ì´_³qÃö

¦¹¥~¡A¥»´äºI¦Ü¬Q¤Ñ¿ý±o8©vOmicron­Ó®×¡A¦b¤º¦a¡A¤Ñ¬z¤Î¼s¦{¥ç¥ý«á¿ý±oOmicron­Ó®×¡AªL¾G¤ë®Z»¡¡A¥»´äºû«ù¡u²M¹s¡vµ¦²¤¡A¥B¥¿·Ç³Æ»P¤º¦a³qÃö¡A¬G¹ïOmicron«D±`ĵ±§¡A±Ä¨úÄY®æ±¹¬I¨¾¤îOmicron¦bªÀ°ÏÂX´²¡A¥»´ä¦Ü¤µ½T¶EªºOmicronÅܺحӮ׳£¬O¦b¾÷³õÀË´ú«Ý¦æ©ÎÀˬ̴Á¶¡§ä¨ì¡A¼È®É¬Ý¤£¨ì¹ï¥»´ä©M¤º¦a«ì´_³qÃöªº¤u§@¦³¼vÅT¡A¦ý¥Ñ©ó¨ÆºAÅܤƫܧ֡A¤£¯à§@¥ô¦ó©Ó¿Õ¡C

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©Ú³Q§i«OÄÀ¤W¶D³\¥i ²×°|§PÃã¡G¾¤´¼­^®×°ªªùÂe¾A¥Î °ê¦wªkµ²¦X23±ø¸àÄÀ ¦Ï§ø®×¯A¦M°ê¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦Ï§ø¡n®×5¤H³Q±±¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n¤U¦ê¿Ñ¥Z¦L©Î½Æ»sº´°Ê¥Zª«¸o¡A¯A®×ªº«e¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|¯µ®Ñ¥î¥©©É´N«OÄÀ³Q©Ú¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡A¤W©P¥|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|ªk©x¦b§PÃã´£¥X¡A­n±N¡m°ò¥»ªk¡n²Ä23±øµ²¦X¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n²Ä7±ø¸àÄÀ¡C¾Ú±x¡A«ß¬F¥q¦­«e´N¦b®Ñ­±³¯Ãã¥H°ò¥»ªk23±øÄÄ­z°ê¦wªk... ¸Ô±¡
§Ö¥²¯Aº´°Ê®×³¯Ãã ±±¤è¡G¤£´L­«¤¤¦@©Î¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¤O¶q°Æ¥D®uÃÓ±o§Ó¡]§Ö¥²¡^¦­«e¦]¦bµó¯¸µoªí¡u¥ú´_­»´ä¡B®É¥N­²©R¡vµ¥¤f¸¹¡A³Q±±µoªíº´°Ê¤å¦r¡Bº´°Ê°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²µ¥¦@14¸o¡A¬Q¦b... ¸Ô±¡
°Ï¿ï±ÑªÌ¯A´£¨Ñ®T¼Ö»¤²¼ ªíºtªÌºÙµL©Ô²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~°Ïij·|¿ïÁ|¦b¤¤¦è°Ï¤j¾Ç¿ï°Ï¸¨±Ñªº¿W¥ß°Ñ¿ï¤H¼Ú¹|½å¡A¯A¥Hºq°Ûªíºt¤Î§K¶O®Ñªk¯Z»¤²¼¡A¦o§_»{¨â¶µ¦b¿ïÁ|¤¤§@¥X»R¹ú¦æ¬°¡A¬Q©óªF... ¸Ô±¡
ĵÀ˹O200¤ä®ðºj©ë10¤H ³¡¤À«Â¤O¤Î¹ê¼uºj ®ø®§«ü7¤H´¿°Ñ»P¤Ï­×¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]O°O¡^®Ú¾Ú½u³ø¤Î²`¤J½Õ¬d¡A©P¤é°_¤@³s¨â¤é®i¶}¥N¸¹¡u©Ý¦t¡v¦æ°Ê¡A·j¬d13­Ó¦í¦v¤Î­Ü®w³æ¦ì¡AÀËÀò¹O200¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992