• 2021.12.13
    ¬P´Á¤@

¥þ²y¤Æ¾Ô²¤®a±d¥@©M¡G¬Ì«á¤H¤f¥X¨«¶Õ¥[³t

[2021.12.13] µoªí
±d¥@©M
Move«Ê­±

·s«¬«aª¬¯f¬r¤j¬y¦æ¨ä¤@³Ì¥O¤H¿ù´jªº±¡´º¡A¤]³\´N¬O¬Ì±¡°ª®p®É´Á¥þ²y¦h°ê«Ê«°«ÊÃö¤U¤j¤p«°¥«ªº¦º±I¡A­ì¥ý¬¤´éªº¤H¤f¬y°Ê«b¨ºÅܱo°±º¢¡C¬üÄy¾Ô²¤¾ÇªÌ±d¥@©M(Parag Khanna)10¤ë¥Xª©·s®Ñ¡A³¡¤À¤º®e¥¿¬O¦^À³¤W­z½ÄÀ»¡A¥L¥D±i·s«a¬Ì±¡­¢¨Ï¥Á²³­«·s«ä¦Ò©w©~¦ó³B¡A¤H¤f¬y°Ê³Q«Ê«°«ÊÃö¥´Â_¥uÄݵu¼È¡Aªø»·¤Ï¦Ó¦³¼WµL´î¡C±d¥@©M¤W¤ë±µ¨ü¥»³ø±M³X¡Aªí©ú¬Û«H¤¤°ê©M¦L«×µ¥¸û¬°±M¨îªº°ê®a·|¦³§ó¦h¥Á²³¿ï¾Ü¡u¥Î¸}§ë²¼¡v¥X¨«¡A¸ò´M¨D¶ñ¸É®ø´î¤H¤fªº¦è¤èµo¹F°ê¤@©ç§Y¦X¡A¦ý¥L¹w®Æ­±Á{¤H¤f³»®pÀ£¤Oªº¤¤°ê¡A¥¼¨Ó¤]·|¦Ò¼{§l¤Þ¥~¨Ó²¾¥Á¡C

¤­¤j¦]¯À¼vÅT¤H¤f¬y°Ê¨«¶Õ

±d¥@©M¬O¥H¼Æ¾Ú¤ÀªR¬°¥D¥´ªº¾Ô²¤ÅU°Ý¤½¥qFutureMap¤§³Ð¿ì¤H­ÝºÞ²z¦X¥ë¤H¡A´¿µÛ®Ñ¦p¡m¨È¬w¥¼¨Ó¦¡¡n(The Future Is Asian)©M¡m³sµ²¤O¡G¥¼¨Óª©¹Ï¡n(Connectography)µ¥±´°Q¥þ²y¤ÆijÃD¡C½Í¨ì·s§@Move: The Forces Uprooting Us(¼ÈĶ¡m¾E²¾¡G§ïÅܧڭ̥ͬ¡¤è¦¡ªº¤O¶q¡n)¡A±d¥@©M¦V¥»³øªí¥Ü¡A·s®Ñ¥D¤O±´°Q¤H¤å¦a²z¾Ç(human geography)¡A¡u¦Ó¾E²¾¥¿¬O³o¾Ç¬ìªº¹ê½è¡v¡C¥L¹Á¸Õ²z¸Ñ«P¨Ï¤HÃþ¾E²¾ªº¦UºØ¬Fªv¡B¸gÀÙ¥H¦Ü¬ì§Þµ¥¦]¯À¡A¥L»{¬°¤HÃþ·|¥H½ÆÂø¤è¦¡¦^À³³o¨Ç¦]¯À¡A¦ý¨ä¤@¸Õª÷¥Û¬O¡u§Ú­Ì¿ï¾Ü¦í¦b¤°»ò¦a¤è¡v¡C

¦b·s®Ñ¤¤¡A±d¥@©M±´°Q¤F³¡¤À¤H¤å¦a²z¾Ç¦]¯À¦p¦ó¼vÅT¤H¤f¬y°Êªº¨«¶Õ¡A¨Ò¤l¦p¤U¡G

¤H¤f¾Ç¡G¦~»´ªº«n¤è(µo®i¤¤°ê®a)¥i´£¨Ñ¦Ñ¤Æªº¥_¤è(µo¹F°ê)©Ò»Ýªº³Ò°Ê¤O

¬Fªv¾Ç¡G¨Ó¦Û¤º¾Ô©M¥¢±Ñ°ê®a¥H¦Ü°kÂ÷ºØ±Ú­¢®`©Î¼É¬Fµ¥ªºÃø¥Á©M¬Fªv§ÈÅ@¥Ó½ÐªÌ

¸gÀپǡG´M§ä¾÷·|ªº²¾¥Á¡B¦]¥~§P³Q»º´²ªº¤u¤H¡A¤S©Î¦]ª÷¿Ä¦M¾÷³Q­¢´£¦­°h¥ðªº¹µ­û

¬ì§Þ¡G¤u·~¦Û°Ê¤Æ¨ú¥N¤u¼t©M«á¶Ô¤uºØ¡Aºtºâªk©M¤H¤u´¼¯à¥O§Þ³N¤uºØÅܤ¾¾l

®ð­Ô¡Gªø´Á²{¶H¦p·Å«×¤Î®ü¤ô¤ô¦ì¤W¤É¡A¥H¦Ü©u¸`©Ê¤Ñ¨a¦p¬x¤ô©Î»ä­·

±d¥@©M»{¬°¡A¥þ²yÁp³q(connectivity)µ{«×¤W¤É·|¥O¥H¤W¦]¯Àªºúê¥[¼vÅT¦A³Q­¿¼W¡A¶i¤@¨B¥[³t¤H¤f¬y°Ê¡C¥L©Ó»{·s«a«Ê«°½T¥´Â_ªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó¤H­Ì­«·s©w©~(resettlement)ÅܱoÀWÁcªºÁͶաA¦ý±j½Õ³o±¡úG¥u¬O¡u¤H¤u»s³y©M¼È®É©Ê¡v ¡Aªø»·¤Ï¦Ó¥[¼@¤H¤f¬y°Ê¡X¡X¬Ì±¡«P¨Ï¦U¦a¥Á²³­«·s«ä¦Ò¥L­Ì­n¦í¦b¤°»ò¦a¤è¡A¨Ã¶}©l§ä´M§ó¨Î¿ï¶µ¡C

¡u¤Ï²¾¥Á¡vÃøªý¦è¤èµo¹F°ê§l¤H

¦ý½Ö·|¬O·s¤@ªi¤H¤f¬y°Êªº¤jĹ®a¡H±d¥@©M¶É¦V¬Û«H¬O¹ï²¾¥Á¸û¬°¶}©ñªº¦è¤è¶Ç²Îµo¹F°ê¡A¨Ã«ü³oÁͶդ£·|³Q³o¨Ç°ê®a¤º³¡ªº¤Ï²¾¥Á©IÁn©Ò°Ê·n¡C¥L¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A§Y¨Ï¯S®Ô´¶¥ô¤º¡A¬ü°êªÀ·|¤´¬OÅܱo·U¨Ó·UºØ±Ú¦h¤¸©M¿Ä¦X¡A¡u¥h¦~¤j¿ïµ²ªG¤Ï¬M¡A§Y¨Ï¡y¤Ï²¾¥Á¡zÁ`²Î¯à¤W¥x¤]µLªk«ù¤[´xÅv¡v¡C¥L¥H­^®æÄõ§@¹ï¤ñ¡A­^°ê²æ¼Ú«á¼W¥[­­¨î¤H¤f¬y°Ê¡A¤Ï¦Ó¾É­P·í¦a¬Ì¤U¥X²{³f¨®¥q¾÷µ¥³Ò°Ê¤Oµu¯Êªº§x¹Ò¡C

±d¥@©M¦b®Ñ¤¤«ü¥X¡Aµo¹F°ê±N¬°¦~»´²¾¥Á¤H¤~®i¶}ª§¹Ü¾Ô¡A¨ä¤@ÃöÁä¦b©ó´I°ê­±Á{¤H¤f®ø´îªºÀ£¤O¡A¤£±o¤£¦V¥~¨D¡A¨Ã¸ò´M¨D¡u¥Î¸}§ë²¼¡vªºÂ÷°êªÌ¤@©ç§Y¦X¡C¥L¦V¥»³øªí¥Ü¡A½Ñ¦p¤¤°ê¡B¦L«×¡Bµá«ß»«©M¤g¦Õ¨äµ¥±M¨î¶É¦V¸û°ªªº°ê®a¡A¥¿¬O¡u¥X¹Ò²¾¥Á(emmigration)ªº³Ì¥D­n¨Ó·½¡v¡A­»´ä¦p¤µªº²¾¥Á¼é«K¬O¨Ò¤l¡C

¥L¸ÑÄÀ¡A¤W­z°ê®a³\¦h¥Á²³³£¤£³ßÅw²{®É¬F©²ºÞªv¡A¦]¦¹´M¨D¥X¨«¡C¥L©Ó»{¸ÛµM±q¿ïÁ|©M¬Fªv§½¶Õ¬Ý¡A³o¨Ç°ê®aªº«O¦u¬£¥Á±Ú¥D¸q°}Àç½T¦û¤W­·¡A¦ý¨ä¤ä«ùªÌ¤j¦h¸û¦~ªø¡A¡u¦pªG­nÆ[¹îÁͶաAµJÂIÀ³©ñ¦b¦~»´¤H¨­¤W¡K¡K²¦³ºªø»·¦Ó¨¥ÁÙ¬O¦~»´¤H¹Ü¦^Àu¶Õ¡v¡C

¤¤°ê¤H¤fIJ³»

§l¯Ç²¾¥Á¦¨¥X¸ô

½Í¨ì¤¤°ê¡A±d¥@©M«ü¥X¥t¤@¨«¦Vªº¥i¯à©Ê¡C¥L«ü¤¤°êªÀ·|¦~ÄÖµ²ºc¹L©ó¤£¥­¿Å¡A¥þ°ê¤H¤f®Æ±N¦b³o­Ó10¦~¹F¦Ü°ª®pµM«á¤U·Æ¡A¦ý¥L¬Û«H¥_¨Êªñ¦~¥X¥xªº¨â«Ä¥H¦Ü¤T«Ä¬Fµ¦¤£·|¦¨¥\¡A¹w´ú¤¤°ê©¡®É»Ý¦Ò¼{±µ¨ü§ó¦h²¾¥Á¤J¹Ò¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªkÄÝ·s³Ø¨½¦h¥§¨È§_¨M¿W¥ß
«n¤Ó¥­¬vªkÄÝ·s³Ø¨½¦h¥§¨È¡]New Caledonia¡^©P¤é¡]12¤é¡^Á|¦æ²Ä3¦¸¿W¥ß¤½§ë¡A³Ì²×ÂI²¼µ²ªGÅã¥Ü96.49%¿ï¥Á¤Ï¹ï²æÂ÷ªk°ê¿W¥ß¡AµM... ¸Ô±¡
Åܺدf¬rOmicron«ùÄò¦b¥þ²y½¯©µ¡A¬ü°ê¥Õ®c­º®u¨¾¬Ì±M®aºÖ©_¡]Anthony Fauci¡^«ü¥X¡A¬I¥´3¾¯¬Ì­]¨¾Å@¤O³Ì¦n¡C ºÖ©_±µ¨ü¬ü... ¸Ô±¡
«n«DÁ`²Î½T¶E¹jÂ÷¤¤
«n«D¤é«eµo²{·s«¬Åܺدf¬r¡uOmicron¡v¡A¦bOmicron¨³³tÂX´²¨ì³\¦h°ê®a«á¡A«n«DÁ`²Î©Ô°¨ºÖÂÄ¡]Cyril Ramaphosa¡A¹Ï¡^¬Q¤é... ¸Ô±¡
Áú°ê·s«a¬Ì±¡ÄY®m¡A½T¶E¤H¼Æ³s¤é¿E¼W¡A¹L¥h¤@¤Ñ¦A¼W5817¨Ò½T¶E¡A³Ð¤U©P¤é·s¼W¯f¨Ò³Ì°ª¬ö¿ý¡C¨ä¤¤·s¼W½T¶E·s«¬Åܺدf¬rOmicronªº¯f¨Ò«h¦³2... ¸Ô±¡
¬ü°ê¡B¿D¬w¡B¤é¥»¬Q¡]12¤é¡^ªí¥Ü¡A±N¦X¸ê¾Q³]¤@±ø®ü©³³q°T¹qÆl¡A¥H´£¤É¤Ó¥­¬v3­Ó¤p°êªº¤Wºô½è¯À¡C3°ê¦¹Á|Åã¥Ü¦è¤è·ù°ê´M¨D¹K¨î¤¤°ê¦b«n¤Ó¥­¬v¦a°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992