• 2021.12.07
    ¬P´Á¤G

¿}§¿¯f»Pºë¯«À£¤O

[2021.12.07] µoªí

ºë¯«À£¤O¤£·|¾É­P¿}§¿¯f¡A¦ý·|¼vÅT¦å¿}¤ô¥­¤Î±wªÌ¦p¦ó¬Ý«Ý¯fªp¡C¿}§¿¯f±wªÌ»Ý­n¦b­Ó¤H¤@¥Íªº°_¸¨¤¤¡A³B²z¿}§¿¯fªº¯f±¡¥»¤w¬Oºë¯«À£¤Oªº¨Ó·½¡A¬¡¦b¿}§¿¯f¤¤¤w¤£¬O®e©öªº¡A¤×¨ä¬O·í¿Ë¤Í¨Ã¤£©úÁA·í¤¤ªº§xÃø¡C

ºë¯«À£¤O·½¦Û¤HÅéÀ³¹ï·s©Î§xÃøªº³B¹Ò¡A¥i¥H¬Oµu¼Èªº¡A¨Ò¦p¾á¤ß©ú¤Ñ§@³ø§i®Éªºªí²{¡A¤]¥i¥H¤£¬O¨º»ò«æ¹G¡A¦ý«o¬O«ùÄòªº¼~¼{¡A¨Ò¦p¿ú°]¡B¤H»ÚÃö«Y¡B¿Ë¤Í¯f±wµ¥¡Aºë¯«À£¤O·|¼vÅT­Ó¤Hªº¨­Åé¡B±¡ºü©M¤ß²z¡C

¤HÅé¦b·Pı¨ìºë¯«À£¤O®É·|ÄÀ©ñÀ£¤O²üº¸»X¡A¥]¬A¥Ö½è¾J(Cortisol)©MµÇ¤W¸¢¯À(Epinephrine¡B¤SºÙAdrenaline)µ¥¡A³o¬°¤HÅé§@¥X¡u¾Ô©Î°k¡v¤ÏÀ³(¡§fight or flight¡¨ response)¡A´£¨Ñ¯à¶q¡A¦ý³o¨Ç²üº¸»X·|¾É­P¯Ø®q¯Àªý§Ü(Insulin Resistance¡A§Y¤HÅé¨xŦ¡B¦Ù¦×¡B¯×ªÕ²Ó­M¹ï¯Ø®q¯Àªº±Ó·P©Ê­°§C¡A¦å²Gªº¸²µå¿}µLªk¶¶§Q¶i¤J²Ó­M¤º¶i¦æ¤À¸Ñ¤Î´£¨Ñ¯à¶q)¡A©Ò¥H¦å¿}ªº¤ô¥­¤W¤É¡C­Yºë¯«À£¤O«ùÄò¡A¦å¿}¤ô¥­¤]«ùÄò¤É°ª¡A¼W¥[¨Öµo¯gªº­·ÀI¡A¤]·|¼vÅT±wªÌªº±¡ºü¡A±q¦Ó¼vÅT±wªÌªº¤ß²z°·±d¡C

ºë¯«À£¤O¥»¨­¤£·|¾É­P¿}§¿¯f¡A¦ý¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨âªÌ¬O¦³Ãö³sªº¡A°ªÀ£¤O²üº¸»X¤ô¥­·|¥O¯ØŦ¤£¯à¥¿±`»s°µ¾A¶qªº¯Ø®q¯À¡A³o·|¼W¥[¤G«¬¿}§¿¯fªºµo¯f²v¡C¦³¨Ç¤H¦b¹J¨ìºë¯«À£¤O®É·|¹L¶q¶i­¹¡A¬Æ¦Ü¼É¶¼¼É­¹¡A³o·|¼W¥[Åé­«¤Î±w¤W¿}§¿¯fªº­·ÀI¡C

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A±w¤W¿}§¿¯f¸g±`¬Oºë¯«À£¤Oªº¨Ó·½¡A¤×¨ä¬O¦b½T¶Eªºªì´Á¡A±wªÌ»Ý­n¾Ç²ß©M°OþÓ¦³Ãöªº¸ê®Æ¡Bª`·N¶¼­¹©M¹B°Ê¡BªA¥Î©Îª`®gÃĪ«¡B´ú¸Õ¦å¿}¤ô¥­µ¥¡A¾á¤ßÃĪ«ªº¥i¯à°Æ§@¥Î¡Bµ¥«Ý´ú¸Õªºµ²ªG¤Î´ú¸Õµ²ªG¨Ã¥¼¹F¼Ðµ¥³£·|±a¨Ó·¥¤jªººë¯«À£¤O¡C¦³¨Ç±wªÌ¤Ï¦Ó·|¾á¤ß¦]ªA¥ÎÃĪ«ªº¾¯¶q¹L¤j¡A©Î¶¼­¹¤£¤Ã¦Ó¥X²{§C¦å¿}¯g(hypoglycemia)¡A¥L­Ì·|¦]¾á¼~§C¦å¿}¯g¦ó®É¥X²{¤Î¦p¦ó³B²z¦Ó·Pı¨ìºë¯«À£¤O¡C

«Ü¦h®É¦³¨Ç¿}§¿¯f±wªÌ·Pı¤£ª¾©Ò±¹¡A±w¤W¿}§¿¯f¥O¥L­Ì·P¨ìªq³à©M­W´o¡A¦³¨Ç±wªÌ¾á¼~¥X²{¨Öµo¯g¡A¥t¥~¦³¨Ç±wªÌ¦b¦å¿}±±¨î¤£¹F¼Ð®É·|¦³¤ºª¹ªº·Pı¡A³o­Ó¤£ª¾©Ò±¹ªº·Pı¥i¯à¦b±wªÌ¦P®É¸g¾ú¨ä¥LÀ£¤O®É·|´c¤Æ¡A³o·|¾É­P¿}§¿¯f§xÂZ(diabetes distress)©Î¿}§¿¯f¬ÛÃö¤ß²z§xÂZ(diabetes-related emotional distress)¡A­Y¥¼¯à¤Î®É¾A·í³B²z¡A±¡ªp·|«ùÄò´c¤Æ¦Ó¾É­P¿}§¿¯f­Â«å(burnout¡A§Y³B©ó¨­¤ß¯h¥F»P¯ÓºÜªºª¬ºA)¡C

¦bÀ³¹ïºë¯«À£¤O®É¡A¨C­Ó¤H·|¨Ï¥Î¤£¦Pªº¤èªk¡A­n©ú¥Õ¦³À£¤O®É­n§ó¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A¦ý«Ü¦h®É³o¨Ã¤£¬O®e©öªº¡A¨Ò¦p¦£©ó¤u§@©Î·ÓÅU®a¤H¦Ó¥i¯à·|§Ñ°OªAÃĤζiÀ\¡C©Ò¥H¡A­«­nªº¬O­n¨ú±o¥­¿Å¡A¦b§´µ½·ÓÅU¦Û¤v®É¤£­n¬°­n°µ¨ì§¹¬ü¦Ó¬°¦Û¤v²K¥[¹L¦h­t¾á¡A³o·|¤Þ°_©Î¼W¥[À£¤O¡C

¥R¨¬ºÎ¯v¡B©w®É¹B°Ê¡B¾A¶qªº¥ð¶¢©MÃP¦¢®É¶¡¯àÅý¤H§ó¦nÀ³¹ïÀ£¤O¡A¦¹¥~¡AÁקK¦b¨ü¨ìÀ£¤O¼vÅT®É¨É¥Î¦w¼¢­¹«~(comfort food)©Î³Ü°s¡A¦]¬°¡A³o³£·|¥O¦å¿}¤É°ª¡C

¦V«H¥ôªº¤H¶É¶D¡A¨Ò¦p½Í¤Î¤°»ò¨Æª«·|¤Þ°_©Î¼W¥[ºë¯«À£¤O¬O·|¦³À°§Uªº¡AÅý±wªÌ¯à¸û«ÈÆ[¬Ý«Ý¨Æª«¡A§â¦UºØ¦]¯À³£¦Ò¼{¡A©Î¬O±q¤@­Ó¸û¤j¨¤«×¬Ý«Ý¨Æª«¡F«Ü¦h®É³æ¬O¦³¤H²âÅ¥¡BÅý±wªÌµo¬ª±¡ºü¤w¯à¥O¥L­Ì¸Ñ°£¤ß¤¤ªºµJ«æ©M·T´e¡C·íµM¦p¦³»Ý­n¡A¥²¶·ºÉ§Ö¨DÂå¡A´M¨D±M·~¤H¤hªº»²¾É©MªvÀø¡C

¤å¡R³¢µúÆ[Âå¥Í(Dr. Jason Kwok)

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992