• 2021.10.26
    ¬P´Á¤G

¥ß¿ï²¼¯¸¥]¦Ë¿tÆW ¥¼´£¤f©¤

[2021.10.26] µoªí
¿ïºÞ·|¬Q¤é¤½¥¬¥ßªk·|¿ïÁ|¬¡°Ê«ü¤Þ¡A§ë²¼®É¶¡±NÁYµu1¤p®É¡A¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó¤µ¦¸¿ïÁ|·|¥Î¹q¤l¿ï¥Áµn°O¥Uµ¥¡A©µ¿ð¶}©l§ë²¼¬OÅý¤u§@¤H­û¦³§ó¦h®É¶¡³]¸m¤ÎÀˬd¬ÛÃö³]³Æ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|12¤ë19¤éÁ|¦æ¡A´£¦W´Á©P¤»(30¤é)®i¶}¡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¬Qµoªí¥ßªk·|¿ïÁ|¬¡°Ê«ü¤Þ¡A§ë²¼®É¶¡±NÁYµu1¤p®É¡A§ï¥Ñ¦­¤W8®É¥b¦Ü±ß¤W10®É¥b¡C¿ïÁ|¤é·|³]¤£¤Ö©ó620­Ó²¼¯¸¡A¥]¬A¦Ë¿tÆWÀˬ̤¤¤ß¡A¨Ñ±µ¨ü±j¨îÀˬ̪º¤H§ë²¼¡A¦ý¤£·|¬°®a©~¹jÂ÷©Î¦b°s©±±j¨î¹jÂ÷ªÌ³]²¼¯¸¡C«ü¤Þ¥¼¦³´£¤Î³]¤f©¤§ë²¼¯¸¡A¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~ªí¥Ü¡A¦³Ãö¤u§@¥Ñ¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½­t³d¡A¿ïºÞ·|¨S¦³³B²z¹Ò¥~§ë²¼ªºÅv¤O¡A­Y¦¬¨ì»Ý¼W³]¤f©¤²¼¯¸ªº³qª¾¡A¿ïºÞ·|±N·|°t¦X¡C

®a©~°s©±¹jÂ÷ ¨S¥t¦æ¦w±Æ

¥ßªk·|¿ïÁ|±N¿ï¥X90®u¡A¥]¬Aª½¿ï³]10°Ï¦@20®u¡B28­Ó¥\¯à¬É§O¿ï¥X30®u¤Î¿ïÁ|©e­û·|¿ï¥X40®u¡C¿ïºÞ·|¬Qµoªí¿ïÁ|«ü¤Þ¡A¶¾÷~ªí¥Ü¡A¿ïÁ|¨Æ°È³BÀÀ³]¤£¤Ö©ó620­Ó¤@¯ë§ë²¼¯¸¡A¥]¬A¦b¦Ë¿tÆWÀˬ̤¤¤ß¡A¦ý¤£·|¬°°s©±©Î®a©~¹jÂ÷ªº¿ï¥Á§@¯S§O¦w±Æ¡A¶¾÷~¸ÑÄÀ¡A¦³ÃöÀˬ̳õ©Ò¥¼¥²¦³¨¬°÷ªÅ¶¡³]¸m²¼¯¸¡A«Øij¦³·N§ë²¼ªº®ü¥~´ä¤H¹w¯d®É¶¡ªð´ä¡A§¹¦¨Àˬ̦w±Æ«á§ë²¼¡C

¸Ë¹q¤l³]³Æ»Ý®É §ë²¼ÁY1¤p®É

¦Ü©ó·|§_¦b¹Ò¥~©Î¤f©¤³]²¼¯¸¡A¶¾÷~ªí¥Ü¡uµL°Ñ»P¡v°Q½×¡A¦³Ãö¤u§@¥Ñ¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½­t³d¡A¿ïºÞ·|¨S¦³³B²z¹Ò¥~§ë²¼ªºÅv¤O¡A¥L¤S»¡¡A¤f©¤§ë²¼¯A¤Î¿ï¥Á§ë²¼«á¦^¤º¦aªºÀˬ̰ÝÃD¡AºÙ¤£¥u¬O¯A¤Î¥»´ä°ÝÃD¡A¥ç«D¿ïºÞ·|¯à³B²z¡C¥L±j½Õ¦Ü¤µ¥¼±µÀò·í§½³qª¾¦³Ãö³]¸m¤f©¤²¼¯¸ªº¨Æ¡A­Y±µÀò¦³Ãö³qª¾¡A±N¦b¤Á¹ê¥i¦æ¤U°t¦X¡C

¿ïºÞ·|ªí¥Ü¡A¥ß¿ïªº¦a¤èª½¿ï©M¥\¯à²Õ§O¿ï²¼§¡·|¥H¤H¤âÂI²¼¡A»P¹L©¹¦w±Æ¬Û¦P¡A¨ä¤¤¦a¤èª½¿ïªº¿ï²¼¥D­n¦b¦U²¼¯¸ÂI²¼¡A¥\¯à¬É§O¿ï²¼«h·|¹B©¹¤¤¥¡ÂI²¼¯¸ÂI²¼¡C¿ï©e·|¬É§O«h±Nªu¥Î¿ï©e·|¿ïÁ|¹q¤lÂI²¼¤è¦¡¡C³Q°Ý¨ì¦p¦óÁקK¤W¤ë¿ï©e·|¿ïÁ|ªºÂI²¼²V¶Ã¡A¶¾÷~ªí¥Ü¡A¿ï©e·|¿ïÁ|¯A¤Î¦h­Ó¬É§OªºÂI²¼¤u§@¡A¦Ó¤µ¦¸¥u¬O¤@­Ó¬É§O¡A¦Ó¥B·|¦b¤£¹H¤Ï¶}½cÂI²¼ªº¬ÛÃöªk¨Ò¤U¡A®e³\²¼¯¸¤u§@¤H­û¤@Ãä³B²z¤å¥ó¤£»ôªº°ÝÃD¡A¤@Ãä¶}½cÂI²¼¡C

²{µo¿NÄò¥i§ë²¼ ³]¯S§O§ë²¼¶¡

¤µ©¡§ë²¼®É¶¡ÁYµu1¤p®É¡A¶¾÷~ºÙ©µ¿ð¶}©l¬OÅý¤u§@¤H­û¦³§ó¦h®É¶¡³]¸m¤ÎÀˬd¬ÛÃö³]³Æ¡C¥t¥~¡A²¼¯¸¥~·|¼W³]¡uÃö·R¶¤¡v¡A¨Ñ70·³©Î¥H¤WªøªÌ¡B¥¥°üµ¥¦³»Ý­n¤H¤h±Æ¶¤¡A¥L§Î®e¬O¤H©Ê¤Æ¦w±Æ¡A¤u§@¤H­ûªí­±²z¸Ñ¦³»Ý­nªº¥«¥Á«K¥i¡A¤£»Ý­n«ÜÄYÂÔ³B²z¡A¦ý­Ó§O±¡úG¥ç¦³¥i¯à­n¨D¿ï¥Á´£¨Ñ¬ÛÃö¤å¥óÃÒ©ú¡C¶¾÷~ºÙ¡A¶i¤J²¼¯¸¡BÂI²¼¯¸ªº¤H¥²¶·À¹¤f¸n¡A¥H®ø¬r¼ä¤â²G²M¼ä¤Î¶qÅé·Å¡F­Y¿ï¥Á¦³µo¿N¼xª¬¡A¥Ñ©ó¥u·|µu¼È°±¯d¦b²¼¯¸¡A¥i¥HÄ~Äò¤J²¼¯¸¡A¦Ó¥L­Ì·|³Q±a¨ì¯S§O§ë²¼¶¡§ë²¼¡C

¶¾÷~¡G«Ý¤F¸Ñ»Ý§_±½¦w¤ß

¬F©²¤é«e¤½¥¬¶i¤J¬F©²¤j¼Ó¥²¶·¥Î¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v¡A³Q°Ý¨ì¿ï¥Á©¡®É§ë²¼¡A»Ý§_¨Ï¥Î¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v¡A¶¾÷~ªí¥Ü¡A³¡¤À²¼¯¸¬O¦V¬F©²­É¥Î³õ¦a¡A¦]¦¹»Ý¶i¤@¨B¤F¸Ñ¦w±Æ¡A¥L¥¼¦³©ú¨¥¿ï¥Á·|§_¦]¬°¨S¦³¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v¦Ó¤£¯à§ë²¼¡A¦ýºÙ·|·¥¤O«O»Ù¥«¥Áªº§ë²¼Åv¡C

³Q°Ý¨ì¬ïµÛ¼g¦³¡u­»´ä¡v©Î¡u­»´ä¥[ªo¡v¦çª«ªº¿ï¥Á¥i§_§ë²¼¡A¶¾÷~ºÙ¤£¦^À³­Ó§O¨Ò¤l¡A«ü¤@ª½¦³ªk¨Ò³WºÞ«Å¶Ç«~¡A¥L»¡­nµø¥G·í®ÉªÀ·|­I´º¡A¬Y¨Çª««~¬O§_¦³¡u²Ä¤G¼h·N¸q¡v¡A·|§_¥O¤H½èºÃ¿ïÁ|ªº¤½¥¿¡C¥L¤S»¡¡A¥H©¹´¿¦³Ãþ¦ü±¡úG¡A¾­û¥i­É¥X­I¤ßµ¹¥L­Ì¾B¾×±Ó·P¦r²´¡C

¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³Á¬ü®S»{¬°¡A²{¦b¤w¬O10¤ë¤U¦¯¡AµL½×¯à§_¦b¤f©¤³]¥ß§ë²¼¯¸¨Ñ¨­¦b¤º¦aªº´ä¤H§ë²¼¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½³£¬O®É­Ô¥æ¥N¡A¤£À³¦A©ì©µ¡A­Y·í§½ªí©ú¦]§Þ³N§xÃø¥¼¯à³]¥ß¤f©¤²¼¯¸¡A¬Û«H¥«¥Á¤£·|©Ç³d¡C

§ó¦h´ä»D
­^­­¤@°wªð´ä¶·¨â°w ¯d¾Ç¤Ö¦~µLªk¦^®a ¤J¹Ò¥¼¬Ý»ô¥»¦a´î°w ¥À¥¸¤£¤H¹D ®ø®§¡G±N¤¹¥u¤@°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´î«C¤Ö¦~±µºØ·s«a¬Ì­]«á²{¤ß¦Ùª¢¤Î¤ß¥]ª¢¡A´ä©²9¤ë½Õ¾ãªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A12¦Ü17·³¥´¤@°w´_¥²®õ¬Ìº¡14¤é«Kµø¬°§¹¦¨±µºØ¡A¦ýµL½Õ¾ã¤J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤UÁp¦X¬ì¾Ç©e­û·|©ú¤é¡]27¤é¡^±N¶}·|¡A°Ó°Q±µºØ²Ä¤T°w·s«a¬Ì­]¦w±Æ¡C´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH... ¸Ô±¡
·s¥~¶ÄÀˬ̰s©±¶}©ñ¹w¬ù ¹µ¶Ä¤½·|¡GµLªk³s­q21¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²Ä¤T¶¡¥i¨Ñ¥~¶ÄÀˬ̳]¬I«C¦çµØ¶h°s©±¬Q¦­9®É¥b°_¶}©ñºô¤W¹w¬ù¡A¦ý¦³¥«¥Á¤Ï¬M¼Æ¤ÀÄÁ«á¤w¤£¯à¶i¤Jºô¯¸¡C­»´ä¹µ¶Ä¤½·|¥D®u³¯ªF­·ªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬wÃÒ¨é·~»Pª÷¿Ä¥«³õ¨ó·|¡]ASIFMA¡^¬Q¥h«H°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡AºÙ­»´ä¡u²M¹s¡v§Ü¬Ì¬Fµ¦¤Î«ùÄò®È¹C­­¨î¡A¥O­»´ä°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì¡Bªø»·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯¨k¥q¾÷¬Q­â±á¾r¾pªº¤hªu¤EÀs«°¤Ó¤l¹DªF¦æ¾p®É¥¢±±¼²¦V¤ô°¨¡A¥q¾÷¦b¨®´[©ü°g¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡C·N¥~«á³øĵªº¨k­¼«È»ó¤Î¸}»´¶Ë¡A²M¿ô°e°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992