• 2021.10.22
    ¬P´Á¤­

¨õ¸Ö±aÁ~¯f°²­p¹º «À§g¾ËºÙÀò¦h¼Æ¤¤¤p¥ø¤ä«ù

[2021.10.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨õ¸Ö¬Ù·s¥Á¥DÄÒ§@¬°¦h¼Æ¬F©²°õ¬F¤@©P¦~¤§»Ú¡A¦Cªv¤å«n¤¤¿ï°Ï¬Ùij­û«À§g¾Ë(Henry Yao¡A¹Ï)¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø¹q¸Ü±M³X¡A¥L²­n¦^ÅU¤F¥»©¡¬Ù©²¤@¦~¨Ó¦b¬Ì±¡À£¤O¤U¡A¤´§V¤O¨ú±oªº´f¥Á¬FÁZ¡A¯S§O¬O»PµØ¤H¬ÛÃöªº¤@¨Ç¶µ¥Ø¡C

¦b¥h¦~11¤ëªº¬Ù¿ï¤¤¡A¥Nªí·s¥Á¥DÄÒ©ó¦Cªv¤å«n¤¤¿ï°Ï¥X¾Ôªº«À§g¾Ë¡A¾ÌþÓ¥L¦h¦~²`¯ÑªÀ°Ï¿nö㪺¤H®ð¦Ó¦¨¥\·í¿ï¡C¥L¬Q¤é¦b¨ü³X®É­º¥ý·PÁ¤F¿ï¥Á¹ï¥Lªº«H¥ô©M¤ä«ù¡A¨Ãªí¥Ü·|¤£­t²³±æ¡AÄ~Äò§V¤O¡A¨ÃÄ@·NÄ~Äò²âÅ¥µØ¤HªÀ°ÏªºÁn­µ¡A¥þ¤OªA°È¦n¿ï¥Á¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥»©¡·s¥Á¥DÄÒ¬F©²§@¬°¦h¼Æ¬F©²¡A¨Ã¦b¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)ªº»â¾É¤U¡A­º¥ý§I²{¤FÄv¿ïªº©Ó¿Õ¡A¶}©l±Ò°Ê¦Cªv¤åÂå°|ÂX«Ø¶µ¥Ø¡A§ë¸ê8.6»õ¦h¤¸¡A¬O¦Cªv¤å¾ú¥v¤W³Ì¤j¤@¦¸¹ïÂåÀø½Ã¥Í§ë¸ê¡C

¥t¥~¡A¤µ¦~4¤ë©ó¦Cªv¤å¶}³]¤F¤@­Ó·sªº¡uºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß¡v(Urgent and Primary Care Centre¡AUPCC)¡A³o¤]¬O¥þ¬Ù¦h­ÓUPCC¤§¤@¡C¥L«ü³o¨Ç³]¬I¤@¤è­±¦b¤j¬y¦æ´Á¶¡«O»Ù¥«¥Á¦w¥þ¡A½w¸Ñ¤F«æ¯g«ÇÀ£¤O¡A¤]¦P®Éº¡¨¬¤F¥þ¬Ù¦U³B¥¿¦b¼WªøªºªÀ°ÏÂåÅ@»Ý¨D¡C

¥LºÙ¦Û¤v»P®a¤H¤w¦h¦¸¨Ï¥Î¸ÓªA°È¡A·P¨ì«D±`«K§Q¡C

¦b¥æ³q¤è­±¡A±µ³q¦Cªv¤å¤Î¤T¨¤¬wªº°¨¦èÀG¹D(Massey Tunnel)­««Ø­p¹º¥ç¤wû£°Ê¡A±N¥H¤@±ø¥þ·sªº8½uÀG¹D¨ú¥N¦³ÀG¹D¡A¥L«ü³o¬O¬Ù©²¸g¹L»P­ì¦í¥Á¡B¤£¦P»â°ì¥Nªí¶i¦æ¤F¦h¤è¿Ô¸ß«á¡A°µ¥Xªº¨M©w¡C

«ÀÄò»¡¡A¦b¬Ì±¡¤¤¡A³\¦h¤¤¤p¥ø·~³£­±Á{¥¨¤j¬D¾Ô¡A¬Ù©²¼·¥X100¸U¤¸´_Ĭ¸êª÷¸É§U¡AÅý¦Cªv¤å®L¤é©]¥«±o¥H­«·s±Ò°Ê¡C¬Ù©²ªº¸É§U¤£¶ÈÀ°§U®È¹C·~´_Ĭ­«±Ò¡AÁÙÄ~ÄòÂ×´I¤FªÀ°Ï¥Á²³ªº®L¤é¥Í¬¡¡C

¦¹¥~¡A¥L«ü¬Ù©²¬°¼W±j¥«¥Á¥Í¬¡¦¨¥»ªº¥i­t¾á©Ê¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)°µ¥X¤F¦³¥v¥H¨Óªº³Ì¤j°hÁÙ«O¶O¦æ°Ê¡A¥O¼s¤j¨®¥D¨ü¯q¡C

¦bÀ°§U¬Ù¥ÁÀ³¹ï°ª©ùªº¯²ª÷À£¤O¤è­±¡A¬Ù©²±N¯²ª÷¤Wº¦­áµ²¨ì¤µ¦~¦~©³¡C

¹ï©ó²{¦b¥¿¦b¿Ô¸ß¤¤ªº±aÁ~¯f°²­p¹º¡A«À§g¾Ëªí¥Ü¡A¾Ú¥L¤F¸Ñªº±¡ªp¡A¤j¦h¼Æ¤¤¤p¥ø·~¹µ¥DÁÙ¬O¤ä«ù³o¤@¨M©wªº¡A¦]¬°·U¬O§C¦¬¤Jªº³Ò¤u¡A·U­t¾á¤£°_¥ð¯f°²ªº·l¥¢¡A¦Ó¤£±o¤£±a¯f°í«ù¤u§@¡A±q¦Ó¬°¯e¯f¶Ç¼½±a¨Ó§ó¤jªº­·ÀI¡C

¥L©Z¨¥¡A¦³¤Ó¦h¨Æ±¡µ¥«Ý·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¥h°µ¡A¡u§Ú­Ì·|Ä~ÄòÅ¥¨ú¥Á²³ªº¤ßÁn¡A§V¤O´î»´¥Á²³ªº¥Í¬¡­«¾á¡A§ïµ½¤H¥Á¥õ¿àªºªA°È¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦C¥«¿ý41©v¤³«ë®× °ª¹L¥h¦~¥þ¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«¤j³¡¤ÀÃþ§Oªº¸o®×²v«O«ùí©w¬Æ¦Ü¦^¸¨¡A¦ý¬r«~¤Î»P¤³«ë¦³Ãö¨Æ¬G«o¤Ï¼u¡A«áªÌ¤µ¦~¨´¤µ¿ý±o41©v¡A¸û¥h¦~¥þ¦~¤w¦h7©v¡C ¦C... ¸Ô±¡
¨k¤lºÃ«ùºj²{¨­¾x¥« ·Åĵµo¹Ï¼x½u¯Á´M¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¥¿¦b´N¥»©P¤G¡]19¤é¡^¦­¤W©ó¥«¤¤¤ßÁcµØ¦a±a¥X²{¤@¦WÃhºÃ«ùºj¨k¤lªº¨Æ¥ó®i¶}½Õ¬d¡A¬Q¤é¦V¤½²³µo¥X©IÆ~¡A´M¨D¦b¥«¤¤¤ß¨£¨ì¸Ó¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992