• 2021.10.14
    ¬P´Á¥|

¥¼¨Ó30¦~¤j·Å¤H¤f®Æ¼W¦Ê¸U ³£·|§½¿Ñªø»·©Ð«Î¥æ³q³W¹º

[2021.10.14] µoªí
·Å­ôµØ³£·|§½¬°¤j·Å¦a°ÏÀÀ­q°Ï°ì©Ê³W¹º¡A«Øij³]¥ß¥D±i¦h¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªº§¹¾ãªÀ°Ï¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ³£·|§½(Metro Vancouver¡A¤UºÙ³£·|§½)¹w­p¥¼¨Ó30¦~¤º°Ï¤º·|¼W¥[100¸U¦W©~¥Á¡A²{¥¿¦]À³¹w´ú¤H¤f¼Wªø§ó·s¤j·Å¦a°Ïªº¼Wªøµ¦²¤­p¹º¡m¤j·Å2050¡n(Metro 2050)¡A¥Ø¼Ð¥]¬A±Nµo®i¶°¤¤¦b¬Y½d³ò¤º¡A¥D±i¦h¥Î¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¦P®É¡A¥Á²³¥i¦³¦hºØ©Ð«Îªº¿ï¾Ü¡C

·Å­ôµØ³£·|§½²z¨Æ·|¥D®u¹F§Q¥Ëº¸(Sav Dhaliwal)«ü¥X¡A³z¹L¬O¦¸¦X§@³W¹º¹Lµ{¡A³£·|§½ªº¦¨­û«°¥«¤Î°Ï°ì¡A¦³¾÷·|¾ãÅé¥H¤@­Ó°Ï°ìªº¨¤¦â¥hºÞ²z¡A¨Ã¤Ï¬M¤j·Å°ÏªºÀu¥ý­n¨D¤Î»ù­È¡A¡u°Ï¤º«°¥«¦X§@¯à°÷¤Þ¤J¦³®Äªº¥Î¦aµ¦²¤¡A±q¦Ó¦³§U½T«O§Ú­Ì¯à°÷µo®i©Ð«Î¡B¤½¥æ©M´N·~¾÷·|¡A®e³\§Ú­Ì¤£Â_¼Wªøªº°Ï°ì¥i«ùÄò¤U¥h¡A¦P®É¤]«OÅ@¯Ñ§@¡B¥ÍºA©M¤u·~¥Î¦a¡C¡v

°Ï°ì©Ê³W¹º«Øij®Ñ¡m¤j·Å2050¡n(Metro 2050)¬°³£·|§½©ó2011¦~±µ¯Ç¡m¤j·Å2040¡n(Metro 2040)ªº§ó·sª©¡A³£·|§½¬°¨ä¤j·Å¦¨­û«°¥«¤Î°Ï°ìÀÀ©w¤@¥÷¡u°Ï°ì©Ê¼Wªøµ¦²¤¡v¡A§Y´N°Ï¤ºªº¤g¦aµo®i©w¤Uªø»·¤Îµ¦²¤©Ê­p¹º¡A¥Øªº¬O³z¹LºÞ²z¹w´Áªº¼Wªø¨Ó§ïµ½°Ï¤ºªº¥i«ùÄò©M©y©~µ{«×¡C

¡u°Ï°ì©Ê¼Wªøµ¦²¤¡v·|°t¦X¤½¥æ¹B¿é¤Î°ò«Øªø»·³W¹º¡A¦ý¦P®É¥i«OÅ@¹A¦a¡Bºñ¦a©M¤u·~¥Î¦a¡C¡m¤j·Å2050¡n±N¡m¤j·Å2040¡nªºµ¦²¤¦ù©µ¦Ü2050¦~¡A¨Ã¥]¬A¹B¿é¨t²Î°Ï°ìµ¦²¤­p¹º¡m¹B¿é2050¡n(Transport 2050)µ¥¡A¦Ó­t³dºÞ²z¤j·Å¦a°Ïªº¹B¿éÁp½u(TransLink)¤w©ó«e¤é¤½¥¬¨ä¡m¹B¿é2050¡nªº¯ó®×¡C

¡m¤j·Å2050¡n©w¦³5¤j°Ï°ì©Ê¥Ø¼Ð¡A¥]¬A»s³y¤@­Ó¡uºò±K³£¥«°Ï¡v(Compact Urban Area)¡A§Y»s­q®Ø¬[¨Ó¶°¤¤µo®i¥i¾a¨B¦æ¡B¥D±i¦h¥Î¤½¥æ©M§¹¾ãªºªÀ°Ï¡A¥Á²³¥i¦b°Ï¤º¦³¦hºØ©Ð«Î¿ï¾Ü¡A¥L­Ì©~©Ò¨Ã¾aªñ¤u§@¦aÂI¡B¤å®T¤ÎªA°È³]¬I¡C

¥t¤@¥Ø¼Ð¬O´£¨Ñ¦h¤¸¤Î¥i­t¾á©Ð«Î¿ï¾Ü¡C¡m¤j·Å2050¡n±j½Õ©Ð«Î¬OºÞ²zµo®iªº­«­n³¡¤À¡A¨Ã¬°¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡B¦h¤¸©Ê¤Î¥i­t¾áµ{«×¦Ó©w¥ß¥þ°Ï¾A¥Îªº¥Ø¼Ð¡A¤×¨ä¦b¤@¨Ç¥D±i¾a¤½¥æ¥X¦æªº¦a¤è¡C·í§½¥ç·|¹ï¡u©Ð«Î¥i­t¾áµ{«×¡v¤Þ¤J¤@­Ó°Ï°ì©Êªº©w¸q¡A³z¹L¸Ó²Î¤@ªº©w¸q¡A¦¨­û«°¥«¥i§ó¤F¸Ñ°Ï¤º©Ò»Ýªº©Ð«Î¨ÑÀ³¡C

¹w­p»ÝÃB¥~¼W50¸U­Ó©Ð«Î³æ¦ì

¨ä¥L¥Ø¼Ð¤À§O¬O¤ä«ù¥i«ùÄò¸gÀÙ¡B«OÅ@Àô¹Ò¤ÎÀ³¹ï®ð­ÔÂàÅÜ©M¤ä«ù¥i«ùÄò¹B¿é¿ï¶µ¡C

³£·|§½©ó¡m¤j·Å2050¡n¤¤¹w´ú¡A¤j·Å¦b¥¼¨Ó30¦~·|¼W¥[100¸U¦W©~¥Á¡AÁ`¤H¤f¦b2050¦~©Î¤§«e·|¦h¹F380¸U¡A¡u³o¥ç¥Nªí·|»Ý­nÃB¥~50¸U­Ó©Ð«Î³æ¦ì¡A¦P¤@®É´Á¤S·|³Ð³yªñ50¸U¥÷¤u§@¡C¡v

·Å­ôµØ³£·|§½ºÙ¡A¡m¤j·Å2050¡nÁö»P10¦~«eª©¥»ªº¨ä¤¤¤@¥D­n¤À§O¡A¬O¥]¬A¤@­Ó·sªº¤u¨ã¡u¥D­n¤½¥æµo®i¨«´Y¡v(Major Transit Growth Corridors)¡A¥¦±N¥Î¨Ó¥[ºòµ²¦X³W¹º¦aÂIªºµo®i©M¥æ³qªº§ë¸ê¡C¥t¤@·sþÓ­«ÂI¬O©w¤U©Ð«Î¬Fµ¦¡A±q¦Ó¹ªÀy¾a­¼¤½¥æ¥X¦æªº¥i­t¾á©Ð«Î¡B¼W¥[¨ÑÀ³©M«OÅ@²{¦³«D¥«­È¥X¯²³æ¦ì¡C

¤½²³¥i´N¡m¤j·Å2050¡n¯ó®Ñ¦V³£·|§½µoªí·N¨£¡AºI¤î¤é´Á¬°¤µ¦~11¤ë20¤é¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶}§Ö¨®¬°§Ë°®¨®¨­ ¶W³t¥q¾÷ÂǤf¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W¨k¤l¶W³t¾r¾p¾D²¼±±¡A¥L³º¥H·¥¨ã³Ð·Nªº²z¥Ñ¦Vĵ­û¨D±¡¡A«ü¨ä®y¾r­è²M¬~§¹²¦¡A¶}§Ö¨®¥u¬°§â¨®¨­§Ë°®¡C ³o©v¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D... ¸Ô±¡
25¸UÀ\¶¼·~­û¤u¬Ì¤UÂà¶]¹D Åܨ­¥Õ»â°µ«ß®v·|­p®v§U²z
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¥tÃþ¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¡]Canadian Centre for Policy Alternatives¡MCCPA¡^³Ì·sµoªíªº... ¸Ô±¡
¤u·|Áp·ùµoÁn©ú«PÁp¨¹ ©µªøºò«æ¸É§U¾¬´çÃøÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤u·|Áp·ù¬Q¡]13¤é¡^µoÁn©ú¡M´°«PÁp¨¹¬F©²©µªø¥[®³¤jºò«æ±Ï§U¶µ¥Ø¡MÀ°§U¤u¤H¤Î¨ä®a®x´ç¹L²Ä¥|ªi¬Ì±¡ÃøÃö¡C Án©ú»¡¡M³Ìªñ¤@... ¸Ô±¡
¬Ì±¡­PÀˬdªvÀø©µ»~ ¥h¦~ªñ1500¥[¤H¥¢©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jª¼¤H²z¨Æ·|¡]Canadian Council of the Blind¡ACCB¡^ªº¤@¥÷·s³ø§i¦ô­p¡A2020¦~¦]·s«aªÍª¢¬Ì¼é... ¸Ô±¡
­Ô¥ô³°­x¥q¥O¯A©Ê¤£·í¾D¬d §_»{«ü±± ´N¾»ö¦¡Á{®É¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê¨¾³¡©M¥[­x©P¤TµoªíÁp¦X®Ñ­±Án©úºÙ¡A­Ô¥ô¥[®³¤j³°­x¥q¥O¥d­}¤Ì¤¤±N¡]Lt.-Gen. Trevor Cadieu¡^¦]¯A©Ê¤£·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992