• 2021.10.13
    ¬P´Á¤T

ºÙ¥N¥I½ü­Ô¬z¶KÄÝ¡u±o·N·Qªk¡v«D«Øij ªL¾G§å¶Ç´C³ø¡u¯S­º½Ó¹L©Ð©e¡v»s¥Ù¬Þ

[2021.10.13] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦A´£¤Î¬F©²¬[ºc­«²Õ¨Æ©y¡A»{¬°¤À©î¹B©Ð§½«á¡A¤ð¶·¦A±Nµo®i§½ªº¤g¦a¬Fµ¦½dÃ¥©ñ¨ì©Ð«Î§½¡C¦o»¡¦p±N¤g¦a³W¹º¤u§@¥æ¤©¦P®É­t³d¤½«Îªº¬Fµ¦§½¡A®£©È¨pÀ祫³õ¡u¤S·|¾á¤ß¬O§_¨S¦³¤H·|¬°¥L­Ì¥[§Öºë²µ{§Ç¡B­×§ï¦a«´¡B«°³Wªººë²µ¥¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤é«e±µ¨ü¹qµø¥x³X°Ý®ÉºÙ¡u¦³±o·Nçܪk¡v¡A­Õ©Ð©e·|«Ø«Î¤ÓºC¡A¥i¥Ñ©Ð©e·|¥N¬F©²¦V½ü­Ô¤½«Îªº¥«¥Á¤ä¥I²{ª÷¬z¶K¡A¦³Ãö¨¥½×¤Þ°_ªÀ·|¤Ï¼u¡CªL¤Ó¬Q¦­ªí¥Ü¦³Ãö»¡ªk¨Ã«D«Øij¡A»{¬°¦³³ø¹D«ü¯S­º¡uÃg»@©Ð©e·|¡v¡B¡u½Ó¹L©ó©Ð©e·|¡vÄݸؤj§Î®e¡B¡uµL¿×¦a»s³yªÀ·|¥Ù¬Þ¡v¡A¤SºÙ«ÜÄ@·N»P©Ð©e·|¦¨­û¥æ¬y¡C¦³©Ð©e·|©e­û»{¬°³]½à»@¾÷¨îºÊ¹î¨ÃµL°ÝÃD¡A­«¥Ó¡u³ÌÃø·d¬O«e´Á¤g¦a¨ÑÀ³¡v¡C

©Ð©e·|¥X½Z¡GºÜ¤ßºÉ¤O«Ø«Î

©Ð©e·|¬Q¤È¥H¡u©Ð©e·|ºÜ¤ßºÉ¤O¿³«Ø¤½Àç©Ð«Î¡v¬°ÃDµo½Z¡AºÙ¤@ª½­P¤O°t¦X´£¤É¤½Àç©Ð«Î³W¹º¡B³]­p¤Î«Ø³y®Ä²v¡Aª§¨úºÉ§Ö«Ø¦¨§ó¦h³æ¦ì¡A·|¿n·¥±À®i§ó¦h¾A¦X±Ä¥Î¡u²Õ¸Ë¦X¦¨¡v«Ø¿vªk¤Î¨ä¥L¹ñ·s«Ø¿v¬ì§Þªº¶µ¥Ø¡C

ªL¤Ó¬Q¦­¥X®u¦æ¬F·|ij«e¨£°OªÌ¡A³Q°Ý¨ì·|§_¦¬¦^¡u©Ð©e·|­Õ«Ø«Î¤ÓºC¶·¤ä¥I²{ª÷¬z¶K¡vªº«Øij¡A¦o»¡¦³Ãö»¡ªk¥uÄÝ¡u¡y±o·N¡zªº·Qªk¡v¡A¡u©Î³\³Ìªñ¤ñ¸û¥­ÀR¡A¦³¤H§Æ±æ³Ì¦n¤j®aª§§n¤@¤U¡BªÀ·|¼ö¾x¤@¨Ç¡A³oºØ¬O¨S¦³«Ø³]©Êªº¥Ù¬Þ©Mª§Ä³¡v¡C

ªL¤Ó»¡¥Ø«e¤½«Î¥­§¡½ü¬y5.8¦~¡A¥O¤H¼~¤ß¡C¦o»{¬°Áa«Ø«Î®É¶¡¤§§Ö¡u¥@¬É¯Å¡v¡A¦ý¥ç¶·À˵ø«e´Á¬yµ{¡A¦Ó«Ø«Î«e´Á¬yµ{¤j¤j¸¨«á©ó§Î¶Õ¡C¦o»¡©Ð©e·|¼Ó¦t¨Ã«D¨p¤H¼Ó¦t¡A¤ð¶·¦V«Î¦t¸p¤J«h¡A¤´¥iÀ˵øµ{§Ç¦³§_ºë²ªÅ¶¡¡C¦o»¡§Æ±æ©Ð©e·|¤Î©Ð¸p¥i¦h¥Î²Õ¸Ë¦X¦¨¤èªk«Ø«Î¡C

©Ð©e¦¨­û¡G³]½à»@¾÷¨îµL°ÝÃD

¹ï©óªL¤Ó¨¥½×¡A©Ð©e·|©e­û¡B®û¤j°]°È¤Î¨Mµ¦¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~ºÙ¡A¥ô¦ó¬F©²©Ò°µªº¨Æ¡A¦p¦³¨}¦nºÊ¹î¡B½à»@¾÷¨î¡A­ì«h¤WµL°ÝÃD¡A¡u¬O§_(ªL¤Ó)¨ä»¡ªkµ¥¦p©Ç³d©Ð©e·|«Ø«ÎºC¡A­n©Ó¾á¶O¥Î¡H¤£»{¬°¬O³o¼Ë¡v¡C¥L»{¬°²{®É³Ì¡uÃø·d¡v¬O«e´Á¤g¦a¨ÑÀ³°ÝÃD¡A¹ï©ó«Ø¿v¤èªk«ù¶}©ñºA«×¡C

¥t¤@©Ð©e·|©e­û¡B­»´ä´ú¶q®v¾Ç·|«e·|ªø¼B®¶¦¿ºÙ¡AªÀ·|©Î¹ïªL¤Ó¨¥½×¤Ó±Ó·P¡A±j½Õ©Ð©e·|«Ø«Î­n¾a¬F©²¥æ¥I¤g¦a¡A¡u²{®É©Ð©e·|¼h­±¦³«Ü¤jªº¬D¾Ô¡AµL¨¬°÷·s¦a«Ø«Î¡v¡A­Ò©Ð©e·|¥i»Pµo®i§½¦X§@³V¦a¡A¥H¼W¤½«Î¨ÑÀ³¡C

¦¹¥~¡Aªñ¤é¤¤Áp¿ì¦hµf¸¨°Ï±´³X¥«¥Á¡A°Æ¥D¥ô¿c·s¹çºÙ¦@±µÀò6347¶µ·N¨£¡CªL¤Ó¬QºÙ¡A¤¤Áp¿ìªº¦æ°Ê¥O´ä¤H¤£·|¹ï¤¤¥¡©x­û·P²¨Â÷¡A¥ç¥i¥[±j°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡C¹ï©ó¤¤Áp¿ì»`¶°¤j¶q·N¨£¡A¦o»¡´Á«Ý¦¬¨ì¨ä¬Ýªk¤Î«Øij¡A¡u¦ý§Úª½Ä±³o¨Ç¬Ýªk¡B·N©À¤Î«Øij¡AÀ³¸Ó»P§Ú­Ì©Òª¾ªº«D±`±µªñ¡v¡A®Æ·|¬O©Ð«Î¡B«C¦~¬y°Ê¡B³h´IÄa®íµ¥°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
±Ð®v¯A­hµá¶Ä®×  ¨Æ¥DºÙ³Q§i´­¨¥¡u¥i¥H±þ§A¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤¾Ç±Ð®v¯A¦h¦¸¥´µá¶ÄªºÀY³¡¡B¥H÷iÃꥴ¤j»L¡A±j­¢µá¶Ä³Ü¤U§t¬~¼äºë¥Õµ°¡Aµá¶Ä³Ì²×³øĵ¡C±Ð®v³Q±±´¶³qŧÀ»¡BŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¡B¦D¨Æ... ¸Ô±¡
¤W¥q¡G¤£ª¾±iÄ£¤É¥Î´ڵL¨D±Ï´w¹ïÁ¿¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW²^¤j¤u·~§ø°g§A­Ü2016¦~¥|¯Å¤j¤õ¡A¨â¦W®ø¨¾­û®î¾¡A¦º¦]¬ã°T¬Q¤é½ñ¤J²Ä26¤Ñ¡A®x¤W»EµJ¦ºªÌ±iÄ£¤É°t³Æ¤£³]¡uºò«æ¨D±Ï´w¡vªºÂÂ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v¤½·|²z¨Æ©ú¦~1¤ë§ï¿ï¡AÄ~²{¥ô¥D®u¡B¸ê²`¤j«ß®v®L³Õ¸q¡]Paul Harris¡^8¤ë¦V¥»³ø½T»{¥ô´Á©¡º¡«á¤£·|ÄvÄò³s¥ô¡A¤é«e¦³³ø... ¸Ô±¡
¨âÅKÃM¤hª£¨®¤`  ¤@¼²ª¯¥X¨Æ¤@¬°®ø¨¾­û
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÄò¨â±ß¥ý«áµo¥Í¨â©v¹q³æ¨®¹Ü©R¨®º×¡A¨ä¤¤¤@¦WÅKÃM¤h«e±ß¦b¦è°^¤jºô¥J¸ô¼²¨ì½Ä¥X¸ô¤¤ªº¬y®öª¯«á¡A¾D¹ï­±½u¥t¤@¹q³æ¨®ªï­±¼²­¸¡A°e°|¤£ªv... ¸Ô±¡
Âd¨®Â½°¼À£éP ¥q¾÷¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø³fÂd¨®¬Q¤È3®É³\ªu¤Ñ¤ô³ò¬x¤Ñ¸ô©¹¤¸®Ô¤½¸ô¤è¦V¦æ¾p¡A¦Ü¤Ñ¤ô³ò¦è¥æ¶×³B¥ªÅs®É½°¼¡AÀ£þÓ¥ÛéP·Æ¦æ10¦Ì¡A³fÂd½c­¸²æ¡A¾r¾p«ÇÅܧΡA5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992