• 2021.10.09
    ¬P´Á¤»

»â­x´¦¹ú§Ü¥´À£ °OªÌÂùÀò©M¥­¼ú
¿Õ¼ú©e·|¡Gªí¹F¦Û¥Ñ¬O¥Á¥D©M¥­«e´£

[2021.10.09] µoªí

¥»¦~«×¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¥Ñµá«ß»«ª¾¦Wºô´CRappler¦æ¬FÁ`µô¹pÂÄ(Maria Ressa)©M«Xù´µ¿W¥ß³ø³¹¡m·s³ø¡n(Novaya Gazeta)Á`½s¿è¿p©Ô¦«¤Ò(Dmitry Muratov)¦@¦P¹Ü±o¡A¨â¤H¦³¥÷³Ð¥ß©M¥ô¾ªº·s»D¾÷ºc¡A¬Ò¥H§å§P¬FÅv©M´¦¹úªº½Õ¬d³ø¹DµÛºÙ¡Aªø¦~¾D·í§½¥´À£¡C®¿«Â¿Õ¨©º¸©e­û·|©P¤­(8¤ë)¦b¹{¼úÁn©úªí¥Ü¡A¨ä¨M©w¬O¬°¤Fªí´­¹pÂÄ©M¿p©Ô¦«¤Ò¡u®Â½Ãªí¹F¦Û¥Ñ(freedom of expression)©Ò§@¥Xªº§V¤O¡v¡X¡Xªí¹F¦Û¥Ñ¥¿¬O¥Á¥D»P«ù¤[©M¥­ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¡u¨S¦³ªí¹F¦Û¥Ñ©M·s»D¦Û¥Ñ¡A±NÃø¥H¦b³o®É¥N«P¶i¦U°ê¤Í·R¡Bµô­x©M¹ê²{§ó¬ü¦nªº¥@¬É¯´§Ç¡v¡C

¹pÂĬO¾ú¨Ó­º¦ìÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªºµá«ß»«¤H¡A¿p©Ô¦«¤Ò«h¬OÄ~«eĬÁp»â³S¤àº¸¤Ú³ì¤Ò«á¡A¦A¦³«X°ê¤HÀò³o¼ú¶µ¡C¿Õ¨©º¸©e­û·|ºÙ¡A¦b¥Á¥D©M·s»D¦Û¥Ñ­±¹ï¤é¯q¤£§Q³B¹Òªº¥@¬É¡A¤G¤H¥ç¥Nªí¤F©Ò¦³¬°ªí¹F¦Û¥Ñ³o²z·Q®¼¨­¦Ó¥Xªº¶Ç´C¤H¡C

¹pÂÄ·SµáÁ`²Î°w¹ï ·s»Dºô±²7©x¥q

58·³ªº¹pÂĬOµá°êª¾¦W°OªÌ¡A2012¦~²oÀY¦X§@¦¨¥ß¥D¥´½Õ¬d³ø¹Dªº·s»Dºô¯¸Rappler¡A¤@«×­Ý¥ôÁ`½s¿è¡A¦b§ù¯Sº¸¯S¦¨¬°Á`²Î«á¡A§ó¦¨¬°¹ï¤è²´¤¤°v¡A¤£®É³ø¹D§ù¯Sº¸¯S¬F©²·¥¨ãª§Ä³ªºÅKµÃ±½¬r¦æ°Ê¡A¤S´¦µoªÀ¥æºô¯¸¦p¦ó³Q¥Î§@´²¼½°²·s»D¡BÄÌÂZ¹ï¤â©M¾Þ±±¤½²³ÁֽסC¤W­z³ø¹D¤è°w¥ç¥O¹pÂÄ©MRappler¹ð¦¨°w¹ï¥Ø¼Ð¡A¹pÂÄ¥»¤H¥h¦~«K³Q§P¤@¶µºôµ¸½ÚÁ½«ü±±¸o¦¨¡A­±Á{³Ì°ª6¦~ºÊ¸T¡A¥¿«OÄÀ¤W¶D¡FRapplerºI¦Ü¤µ¦~8¤ë10¤é¤´­n­±¹ï³Ì¤Ö7©v©x¥q¡C©e­û·|¦bÁn©úÆg´­¹pÂijz¹Lªí¹F¦Û¥Ñ¡A´¦ÅSµá«ß»«°ê¤ºÀÝÅv¡B¼É¤O©M¤é¯qÄY­«ªº±M¨î¥D¸q°ÝÃD¡C

¹pÂıo±xÀò¼ú«á±µ¨üRappler¦P¹±³X°Ý¡A¦o¹ï®ø®§ªí¥Ü¾_Åå¡A½Í¨ì¥Á¥D©M¨¥½×¦Û¥Ñ¤§¶¡ªºÃö«Y¡AºÙ¨äÀò¼ú¤Ï¬M¡u¨S¦³¨Æ¹ê´N¤°»ò³£¤£¥i¯à¡v¡A¦o»¡¡G¡u¤@­Ó¨S¦³¨Æ¹êªº¥@¬É¡A·N¨ýþÓ¨º¬O¤@­Ó¨S¦³¯u¬Û©M«H¥ôªº¥@¬É¡C¡v¹pÂÄ«üµá°ê¬F©²¨â¦~¤º¦V¦oµo¥X10¦¸©ë®·¥O¡A¦ý¦o¹ï®Â½Ã¨¥½×¦Û¥Ñ¤Î·s»D¿W¥ß¤´®iÅS¤£©}¤£¼¸ªººA«×¡A¦o­±±a·L¯ºªí¥Ü¡G¡u³o¥¿¬O¦¨¬°°OªÌªº³Ì¦n®É¾÷¡C¦b³Ì¦MÀIªº®É¶¡¥¿¬O³Ì­«­nªº®É­Ô¡C¡v

«XÄy¿p©Ô¦«¤Ò¡G¼ú¶µÂk¬°¨¥½×¦Û¥ÑÄ묹ªÌ

59·³ªº¿p©Ô¦«¤Ò¦Û1995¦~°_¥X¥ô«Xù´µ¡m·s³ø¡nÁ`½s¿è¦Ü¤µ¡C¡m·s³ø¡n¦b1993¦~¥Ñ¥]¬A¿p©Ô¦«¤Ò¦b¤ºªº¤@§å¡m¦@«C¹Î¯u²z³ø¡n«e­û¤u³Ð¥ß¡A¥H½Õ¬d³ø¹DµÛºÙ¡A«eĬÁp»â¾É¤H¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¤]¥H¨ä1990¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº¼úª÷¤JªÑ©MÃÙ§U¡A¦p¤µ³Qµø¬°«Xù´µ³Ì¿W¥ßªº³ø³¹¡C¦ý¡m·s³ø¡n´¦µo³g¦Ã¡B¿ïÁ|»R¹ú¥H¦Ü«I¥Ç¤HÅvµ¥ªº³ø¹D¤è°w¡A·S¨ÓÄÌÂZ¡B®£À~¤Î¼É¤O¬Æ¦Ü¿Ñ±þªº«Â¯Ù¡C¡m·s³ø¡n³Ð¿ì¦Ü¤µ¤w¦³6¦W°OªÌ³Q±þ¡A¦ý¿p©Ô¦«¤Ò¤@ª½®Â½Ã°OªÌ¦b¿í¦u·s»D¬É±M·~¤Î¹D¼w¼Ð·Ç¤U¡A¥iÀH¤ß©Ò±ý³ø¹DªºÅv§Q¡C

¿p©Ô¦«¤Ò¹ïÀò¼ú¤j·P·N¥~¡AºÙ³Ìªì¥H¬°¨º­Ó®¿«Â¸¹½X¬O©U§£¨Ó¹q¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¯àÁÜ¥\¡A³o¬OÄÝ©ó¡m·s³ø¡n¡K¡K(ÄÝ©ó)¨º¨Ç¬°®Â½Ã¥Á²³¨¥½×¦Û¥ÑÅv§Q¦ÓÄ묹ªº¤H¡C¡v¥L¤SºÙ¼ú¶µ¬O¹ï«Xù´µ°OªÌ­±¹ï·U¨Ó·U¤jÀ£¤OªºªÖ©w¡G¡u«Xù´µ·s»D¬É¥¿³Q¥´À£¡C§Ú­Ì·|¹Á¸Õ¨ó§U¨º¨Ç³Q«ü±±¬°¡y¥~°ê¯S¤u¡z¡B¨ü¨ì§ðÀ»©Î³QÅX³v¥X«Xù´µªº¤H¡C¡v¿p©Ô¦«¤Ò­p¹º§â³¡¤À¼úª÷®½¤©¤@­ÓÃöª`±w¨u¨£¯e¯f¨àµ£ªº°òª÷·|¡C¥L«á¨Ó¦^À³¶Ç´C´£°Ý®É¦AºÙ¡A¼ú¶µ¥çÀ³Ãؤ©«X¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§¡C

§J®c¯¬¶P ¤pªÑªF¤àº¸¤Ú³ì¤ÒÆg´­

µá«ß»«¬F©²¥¼¦³¦^À³¹pÂÄÀò¼ú¡A«Xù´µÁ`²Î©²µo¨¥¤H¨Ø´µ¬ì¤Ò«h¯¬¶P¿p©Ô¦«¤Ò¡A«ü¥L¤@ª½°í«ù¬°²z·Q¾Ä°«¡AºÙ¥L¦³¤~µØ¤Î«i´±¡C¤´¬O¡m·s³ø¡n¤pªÑªFªº¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¥çÆg´­¿p©Ô¦«¤Ò¬O«i´±ªº°OªÌ¡A¡u¼ú¶µ±N·s»D¬É¦b²{¥Nªº­«­n©Ê±À¦V·s°ª¡v¡C

µL°ê¬É°OªÌ³ß¤¤¦³¼~¡G¥þ²y·s»D·~³´ÀI

³o¦¸¬O1935¦~¼w°ê°OªÌ¶ø¦è¯ý°ò¥H¨Ó¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¦A¦¸±Â¤©¶Ç´C¤H¡CµL°ê¬É°OªÌ¹ï¹pÂÄ©M¿p©Ô¦«¤ÒÀò¼úªí¥Ü¡u¬JªY³ß¤S«æ¤Á(joy and urgency)¡v¡A¯µ®Ñªø¼w¿c¥Ëº¸ºÙ¡G¡uªY³ß¦b©ó³o¬O¹ï·s»D·~ªº«D¤ZÆgÅA¡A«æ¤Áªº¬O¥þ²y·s»D·~¥¿³B©ó¦M¾÷¡B³Q«d®z¤Î¨ü«Â¯Ù¤§¤¤¡C¡vÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ¤]µoÁn©ú¡A±j½Õ¥@¤H­n­«¥Ó·s»D¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A©Ó»{¶Ç´C¤HªºÃöÁ䨤¦â¡A¥H¤Î¦b¦U­Ó¼h­±­P¤O¤ä«ù¦Û¥Ñ¡B¿W¥ß©M¦h¤¸ªº´CÅé¡C(½Ã³ø/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ/¤¤¥¡ªÀ/Rappler)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
FacebookºX¤U¦h­ÓªA°È¦b©P¤­¦A«×¥X²{¬G»Ù¡A¤½¥q´N¨Æ¥ó­Pºp¡C Facebook«ü¥Ñ©ó³]³Æ°t¸m§ó§ï¤Þµo¬G»Ù¡A¥]¬AInstagram¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992