• 2021.10.09
    ¬P´Á¤»

´ä¤j­­¤äÁp©P¤T«e²¾¨«°ê¼Ü¤§¬W ¹O´Áµø§@©ñ±ó³B²z ½²Ä£©÷«P®Õ¤è¥æ¥N·N¦V²z¾Ú

[2021.10.09] µoªí
­»´ä¤j¾Ç³z¹L«ß®v¦V¤äÁp·|µo¥X«H¥ó¡A­n¨D¤äÁp·|¦b¤U©P¤T¡]13¤é¡^¤U¤È5®É«e¡A²¾¨«Â\©ñ¦b´ä¤j®Õ¶é¤ºªº¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n¡A§_«h®Õ¤è·|¦Û¦æ³B²z¡A¦ý«H¤¤¥¼¦³»¡©ú¦p¦ó³B²z¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j©e°U«ß®v¦V¤äÁp·|¤Î¨ä²M½L¤H½²Ä£©÷©M¾H¿P®Zµo«H¡A­n¨D¤äÁp·|¤U©P¤T(13¤é)¤U¤È5®É«e¡A²¾¨«¦ì©ó®Õ¶é¤ºªº¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n¡A§_«h³Qµø§@©ñ±ó¡C¤äÁp·|¬Q¤é¥h«H´ä¤j®Õªø±iµ¾¡A­n¨D®Õ¤èÅý°ê¼Ü¤§¬WÄ~Äò¦b´ä¤j¤½¶}½Ý¥ß¡A¥HÅé²{´ä¤j¹ï¦Û¥Ñ»P¤½¸qµ¥»ù­Èªº°í«ù¡A¨Ã­n¨D´ä¤j¼á²M¬O§_¦³·N¦b¤£¤[±N¨Ó²¾°£°ê¼Ü¤§¬W¡C

¤äÁp·|«e±`©e½²Ä£©÷¬Q¥h«H´ä¤j®Õªø±iµ¾¡A½²¦b«H¤¤ªí¥Ü¡A1998¦~´ä¤j¾Ç¥Í·|§ë²¼³q¹L¦b®Õ¶é¥Ã¤[½Ý¥ß°ê¼Ü¤§¬W¡A¨ä«á´ä¤j¶¶À³­n¨D¨ó§U¾Ç¥Í·|¦b¶À§JÄv¼ÓÅS¤Ñ¥­¥x½Ý¥ß°ê¼Ü¤§¬W¡A¤äÁp·|»{¬°´ä¤j¡uµ´¹ï¦³³d¥ô¡vÄ~Äò¹L©¹ªº³B²z¤è¦¡¡AÅý°ê¼Ü¤§¬WÄò©ó´ä¤j¤½¶}½Ý¥ß¡Aªí¥Ü´ä¤j¨S¦³²z¥Ñ§@¥X¥ô¦ó§ï°Ê¡A¤]¨S¥²­n¶Ê«P¤äÁp·|©óµu´Á¤º²¾¨«¸ÓÀJ¶ì¡C

´ä¤j¡G®i«~©ÒÄݹÎÅé¸Ñ´²

«öªk«ß­·ÀI¨M©w

®Ú¾Ú´ä¤j«H¥ó¡A­Y¤äÁp·|¤£¦b­­´Á«e²¾¨«°ê¼Ü¤§¬W¡A´ä¤j·|µø¬°©ñ±ó¡A¤£·|¦A¦Ò¼{¤äÁp·|´N¸ÓÀJ¶ì´£¥Xªº¥ô¦ó­n¨D¡A¨Ã¥Ñ®Õ¤è¦Û¦æ¨M©w¦p¦ó³B²z¡A¤£§@¨Æ«e³qª¾¡C

½²Ä£©÷­n¨D´ä¤j¼á²M¬O§_·N¨ý´ä¤j¥´ºâ¦b¤£¤[±N¨Ó²¾°£°ê¼Ü¤§¬W¤Î¨ä²z¾Ú¡A¤S­n¨D´ä¤j¦b¤U©P¤G(12¤é)¤U¤È5®É«e¡A¦^À³¤äÁp·|ªº·N¨£¤Î°ÝÃD¡C

¨S¦^À³¬O§_¹H98¦~¾Ç¥Í·|¨M©w

¥»³ø¦V´ä¤j¬d¸ß­n¨D²¾°£ªº²z¾Ú¡B­­´Á·|§_¤Ó­Ü¨ò¡B¦³§_¹H¤Ï¾Ç¥Í·|1998¦~§ë²¼³q¹Lªº¨M©wµ¥¡A´ä¤j¦^À³ºÙ¦³Ãö®i«~ÄÝ©ó®Õ¥~¹ÎÅé¡A¸Ó¹ÎÅé¤w¶i¤J¸Ñ´²µ{§Ç¡A¤j¾Ç®Ú¾Ú³Ì·sªº­·ÀIµû¦ô¤Îªk«ß·N¨£¡A¥h«H­n¨D¦³Ãö¹ÎÅé±N®i«~²¾Â÷¤j¾Ç½d³ò¡C

°ê¼Ü¤§¬W¥Ñ¤¦³ÁÀJ¶ì®a°ª§Ó¬¡(Jens GalschiÈût)³Ð§@¡A¬ö©À¤»¥|¨Æ¥ó¡A°ê¼Ü¤§¬WÀJ¦³¦h­Ó­±®eµh­Wªº¤H¡A¶H¼x¦å¸{ÂíÀ£¤Uªº¦º¶ËªÌ¡A°ò®y¨è¦³¡u¤»¥|±O±þ¡vµ¥¦r¥y¡C¸ÓÀJ¶ì1997¦~¥ý¦bºû¶éÀë¥ú¶°·|®i¥X¡A¨ä«á½Ý¥ß©ó´ä¤j¡Cªñ¤é¦³¶Ç´ä¤jÀÀ²¾°£°ê¼Ü¤§¬W¡A°ª§Ó¬¡µoÁn©ú¦^À³ªí¥Ü¾_Åå¡A«ü©î°£¬OÁ¶Âp¥B¤£¹D¼w¡C

§ó¦h´ä»D
¯AÂäâºj92µo¤l¼u °ê¦w©ë¤Ò°ü¬d¨Ó·½¥Øªº
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°ê¦w³B¤H­û¬Q¦­¡]8¤é¡^¦b¤¸®Ô¤K¶m¤@³æ¦ì¡AÀËÀò¤@¤äP80¦Û°Ê¤âºj¡B3­Ó¼u§X¡B92ªT9mm¤l¼uµ¥ªZ¾¹¡A¨Ã¥H¯A¶ûµLµPºÞ¦³ºj±ñ©Î¼uÃÄ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«eªí¥Ü¡A·|¡u²zª½®ð§§¡v¬°¡m°ò¥»ªk¡n²Ä23±ø¥»¦a¥ßªk¡C«O¦w§½ªø¾H¬±±j¬Qªí¥Ü¡A´Á±æ¦b¤U¤@©¡¥ßªk·|´Á¤º®i¶}¦³Ãö¿Ô¸ß¤Î¥ßªk... ¸Ô±¡
°_©³ªk°õ¦æ«ü¤Þ ¦C¡u«ü©ú¶Ë®`¡v¨Æ¨Ò ¤jª¬¡G¨Æ¥D¦X²z¾á¤ß¥i¤J¸o ªùÂe§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°_©³¡v¦æ¬°¦D¨Æ¤Æ¬Q¤é°_¥Í®Ä¡A¥¼¸g·í¨Æ¤H¦P·N¤U©ÜÅS¨ä­Ó¤H¸ê®Æ¡A¤Î¦³·N¹Ï©ÎªÉÅU¥i¯à¾É­P·í¨Æ¤H¤Î¨ä®a¤H¨ü¡u«ü©ú¶Ë®`¡v¡A§YÄݥǸo¡F­Ó¤H... ¸Ô±¡
°êºX°êÀ²ªk¥Í®Ä ¥ß·|¯S­º¿ìºô¼W°êÀ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°êºX¤Î°êÀ²¡]­×­q¡^±ø¨Ò¡n¬Q¤é¥Z¾Ë¥Í®Ä¡A¯S­º¿ì¡B¥ßªk·|¡B¥qªk¾÷ºc¤Î¬F©²¤@¯¸³qªººô¯¸­º­¶§¡¥[¤W°êÀ²¹Ï®×¡A¦ý¬F°È¥qªøµ¥©x­û¡B¬Fµ¦§½ªº... ¸Ô±¡
¾÷³õ¤u¬V¬Ì·½ÀY¤£©ú ¼Æ¤d¤H±jÀË ¹O¦Ê¤HÀË¬Ì ¥]¬A¤k¨à¦P¾ÇµLŽ¨¸`¥Ø¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú¬ù50¤éµL¥»¦a·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×«á¡A¥»´äªÀ°Ï¦A²{½T¶E¡A¬Q¤é¤½¥¬ªº48·³±wªÌ·P¬V·½ÀY¥¼©ú¡A¹O¦Ê¤H­nÀˬ̡A¥L¤u§@ªº¾÷³õ¶W¯Å¤@¸¹³f¯¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992