• 2021.09.30
    ¬P´Á¥|

ºÊºÞ¼f¬d ©Î»Ý¥t¥~±ÄÁÊ ¥[¨àµ£±µºØ¬Ì­]®Æ«Ý©ú¦~

[2021.09.30] µoªí
¹Ï¬°¤@¦W¤k«Ä6¤ë14¤é¦b·s¿A¦è¦{ù®æ´µ¤j¾Ç°Ñ»P½÷·ç¨àµ£¬Ì­]¹êÅç¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú½÷·çÃļt¸³¨Æ·|¤@¦W¦¨­û©P¤T³zÅS¡A¸Ó¤½¥q¤Î¨ä¦X§@¥ë¦ñBioNTech¤w¦V¬ü°êºÊºÞ·í§½´£¥æ¨ä·s«a¬Ì­]¹ï¨àµ£¦³®Ä©Êªº¼Æ¾Ú¡A¬°¥i¯à»°¤Î¦b¸U¸t¸`«eÀò±ÂÅv§@¦n·Ç³Æ¡C¦ý¥[®³¤jªº¨àµ£¥i¯à­nµ¥«Ý§óªø®É¶¡¤~¥i¥´°w¡A¦]¬°¥»°ê½Ã¥Í³¡©|¥¼¦¬¨ìÃþ¦ü¤å¥ó¡A³o·N¨ýþÓ¥[°ê³Ì¦­¤]­nµ¥¨ì¦~©³³Ì«á¼Æ©P¡A¤~¦³±æ´£¨Ñ¨àµ£ª©¬Ì­]¡C

¥[®³¤j¸û¿ð±À¥X¨àµ£ª©¬Ì­]¡A°£¤F¦]¬°ºÊºÞ¾÷ºc¼f¬d»Ý®É¡A¤]¥i¯à¥²¶·¦V½÷·çÁʶR¥¿¬ãµoªº¨àµ£±M¥Î¬Ì­]¡A¦Ó¬ÛÃö¨ÑÀ³Ãì±N¬O¤@­ÓÄa¦Ó¥¼¨Mªº°ÝÃD¡C

¦b¥[®³¤j³\¦h¾Ç®Õ¦£©óÀ³¥I¨ã°ª«×¶Ç¼½¯à¤OªºDeltaÅܺدf¬r¤§»Ú¡A´ì¨Ê§Æ±æºÉ§Ö¬°¥»°ê¨àµ£±µºØ¬Ì­]¡CÁp¨¹½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H©P¤Tªí¥Ü¡A¸Ó³¡ªù¡u¹w­p¦b±µ¤U¨Ó¼Æ¤ëùØ¡A¬Ì­]»s³y°Ó±N´£¨Ñ¨àµ£¼Æ¾Ú¡C¡v

½÷·ç«hºÙ¡A¦³Ãö¤u§@¤w¦b¶i¦æ¤¤¡C¸Ó¤½¥qµo¨¥¤H¦wªF¥§¶ø(Christina Antoniou)¦bµoµ¹¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)ªºÁn©ú¤¤»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿Ä~Äò¸ò¥[®³¤j½Ã¥Í³¡½R°Ó¡A¨Ã·Ç³Æ´£¥æ¥Ó½Ð®Ñ¡A¦ý§Ú¼È®ÉµLªk½T»{®É¶¡ªí¡C§Ú­Ì·|´N¦³Ãö°ÝÃDºÉ§Ö§ó·s©M¤À¨É³Ì·s®ø®§¡C¡v

½÷·ç¸³¨Æ·|¦¨­û°ª¯S¨½¥¬(Scott Gottlieb)ºÙ¡A­YFDA½T»{¸Ó¤½¥qªº¨àµ£±M¥Î¬Ì­]¹ï5·³¦Ü11·³¨àµ£¦w¥þ¦³®Ä¡A¨º»ò¸Ó´Ú¬Ì­]±NÀò­ã±À¥X¬ü°ê¥«³õ¡A¡u³Ì§Ö¦b¸U¸t¸`¡A©Îµy¿ð©ó11¤ë¤¤¦¯­±¥«¡C¦ý§Ú¤£ª¾¹D¬ü°ê¥H¥~¦a¤èªº®É¶¡ªí¡C¡v

½÷·ç¦­¦b¥h¦~10¤ë¤w¶}©l¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡´£¥æ¨ä¦¨¤Hª©¬Ì­]ªº¼Æ¾Ú¡A¨Ã¦b¨â­Ó¤ë«á§Y12¤ë9¤é¡AÀò½Ã¥Í³¡±ÂÅv¨Ï¥Î¡C¥Ø«e©|¤£²M·¡¨àµ£ª©¬Ì­]¬O§_¦P¼Ë»Ý­n¨â­Ó¤ë®É¶¡¼f¬d¡C

¥»°ê¬Ì­]±µºØ¤u§@¥t¤@­Ó»Ùê´N¬O¨ÑÀ³¡C¾¨ºÞ¥»°ê¦]´£¦­¦V½÷·ç±ÄÁʬ̭]¡A¥H­P¥Ø«e¥X²{¨Ñ¹L©ó¨Dªº±¡ªp¡A¦ý¸Ó¤½¥q²{¥¿±À¾P¿W¥ßªº¨àµ£±M¥Î¬Ì­]¡A¦]¬°¸ò«C¤Ö¦~©M¦¨¤Hª©¥»¬Û¤ñ¡A¹w­p¨àµ£±µºØªº¾¯¶q·|¤Ö«Ü¦h¡C³o·N¨ýþÓ¥[®³¤j»Ý­n¥t¦æ±ÄÁʨൣ±M¥Î¬Ì­]¡A¥H¨Ñªñ600¸U¦W12·³¥H¤U¨àµ£±µºØ¡C

Áp¨¹©x­ûºÙ¡A¦³Ãö²Ó¸`±NÄÝ¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¼f¬dµ{§Çªº¤@³¡¤À¡C¾¨ºÞ´ì¨Ê¦­©ó4¤ë¸ò½÷·çñ­q¨óij¼WÁʬ̭]¡A­Y¦³»Ý­n¡A±N¥]¬A¨àµ£ª©¬Ì­]¥H¤Î¸g§ï¨}ªº¦¨¤Hª©¥[±j¾¯¡A¦ý¹w­p¸Ó§å·s¬Ì­]¦b©ú¦~¬Y­Ó®É­Ô¤~¶}©l¥æ¥I¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ºÊºÞ¤H­û¦b¸t½Ï¸`«e§å­ã¨àµ£¬Ì­]¡A¯u¥¿¶}©l¥´°w¤]¥i¯à­n¨ì©ú¦~¡C

¨àµ£ª©¬Ì­]¸ò¦~º¡12·³¤H¤h¤w¨Ï¥Îªñ¤@¦~ªº¬Ì­]¨S¦³¤À§O¡A¨âºØª©¥»³£¬O¨Ï¥Î¦P¤@°t¤è¡A¦ý¨àµ£±µºØªº¾¯¶q¸û¤Ö¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦Ü¦h±m7000¸UÀY¼ú ¥»¨º¤ñ¤@²¼¿W±o
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥v¤W³Ì¤jµ§¡B¬Q¤é¶}¼úªº¦Ü¦h±m¡]Lotto Max¡^7000¸U¤¸¼úª÷ªº±m²¼¡A¤w½T©w¬O¦b¥»¨º¤ñªº§ëª`¯¸½æ¥X¡C´¿¦b¥»¨º¤ñÁʶR28... ¸Ô±¡
°Ñ²³¨â°|¥¼©w±j¨îij­û±µºØ °£«O¦uÄÒ¥~¦UÄÒ¼µ­n¥´2°w
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¥¿¦b±À¶iÁp¨¹¤½°È»â°ì¹µ­û±j¨î±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]¨Æ©y¡A¦ý°ê·|²³Ä³°|©M°Ñij°|¥»¨­¡A©|¥¼³]¥ß¥²¶·±µºØ¬Ì­]ªº³W©w¡A¾¨ºÞ°£¤F«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992