• 2021.09.27
    ¬P´Á¤@

Dear Jane§À³õ°Û¡m·Rªº©I³ê¡n ¥D­µTim¡u¦ÛªÎ¡v¦V¤Ó¤Ó¥Ü·R

[2021.09.27] µoªí
Dear Jane·P¿Eºq°g15¦~ªº¤ä«ù¡A¬ù©w20¦~«á¦A¦b¬õÀ]¬Û»E¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^
·¨¬¥´@¡]«á¡^°º¤k¨àTanyaÁ|¿OµP¤ä«ù¦Ñ¤½Tim¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^
Áé·¡¬õ¤S°Û¤S¸õ¡A¬Ý±o«D±`§ë¤J¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¶¤Dear Jane¦¨­x15¦~¦b¬õÀ]Á|¦æ5³õ¡mDear Jane Pendulum Tour 2021¡n¡A«e±ß¶êº¡µ²§ô¡C¥D­µ¶À¤ÑŽË(Tim)¤k¨àTanya§ê¦¨°Êµe¡mÅ]³·©_½t¡nªº¥D¨¤Elsa²{¨­¡A¸ò¥À¿Ë·¨¬¥´@Á|¿OµP¤ä«ù¡CÁé·¡¬õ¥ç¦³±·³õ¡A¸ò¯»µ·¤S°Û¤S¸õ¡Aªí²{¿³¾Ä§ë¤J¡C¨ä¥L¨ì³õªY½àªº¦n¤Í¥]¬A¤Ö·Ý¥e¡B³¯³Íµú¡B±i¤Ñ½á¤Î±i«ØÁnµ¥¡C

·¨¬¥´@­¸§k¦^·q

Dear Jane¶}³õ®Éªí¥Ü§À³õ­n°ÛÃz¬õÀ]¡A¥þ³õºq°g°_¨­¸òþÓ»ôÁn©M°Û¡A¥O4¤l«D±`·P°Ê¡CTim°£­±¦V¤k¨à©M¤Ó¤Ó©Ò§¤¦ì¸m¸÷¦a°Û¥X¡m2084¡n¤Î¡mLet It Go¡n¡A¤S°ª°Û³¢´I«°¸g¨å±¡ºq¡m·Rªº©I³ê¡n¤½¶}¦V¤Ó¤Ó¥Ü·R¡ATim»¡¡G¡u³o¬P´Á¦£°µÄÌ¡A«Ü¤Ö¦^®a¡A§Æ±æ­É¤j®aÅw©IÁn¦hÁ¦ѱC¥]®e¡A¦o­n´ê¨â­Ó¤pªB¤Í¤£®e©ö¡C¡v·¨¬¥´@¦V¤V¤Ò­¸§k¦^·q¡C¤§«áTim¾D¶¤¤Í­«´£¥L¦b²Ä4³õ°Û¨ì¡uÃzÊy¡v½ì¨Æ¡ATim©Ó»{·í®É¦Ûª¾ÅS©³¡A¶¤¤Í¨ú¯º¨£TimÅS¡u±m³J¡v©M¡uÀs³J¡v¡C

¦wºqÀô¸`¡A4¤l·P©Êªí¥Ü¹L¥h´¿¸g¾ú¶}ÄÌ¥u±o3­Ó¯»µ·¼µ³õ¡A³o10¦~²Ö¿n¨ì¤@¯Zºq°gªº¹Lµ{¨Ã¤£©ö¡A§Æ±æ¤j®aÄ~Äò¤ä«ù¥L­Ì¡A¬ù©w20¦~«á¦b¦P¤@¦a¤è¨£­±¡C

§¹ÄÌ«á³X°Ý¡ATim¸ÑÄÀ¿ï°Û¡m·Rªº©I³ê¡n¥þ¬°žU¤Ó¤Ó¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°­ººq¦nsweet¡Aºqµü«H®§¤S¦n¡A¦Ñ±C¦V¨Ó«ÜÁé·N³¢´I«°(«°«°)¡A¤W¦¸ºt°Û·|§Ú¦³¾Ç«°«°¸õ»R¡C¶}ÄÌ«e´X¤é¤k¨à¯f¤F¡A§Ú·h¥h°s©±¦í¡A¨C¤é¾aµø¹³¨£¥J¤k¡Cª¾¦Ñ±C©M¥~¥À´ê¨â­Ó¤pªB¤Í¦n¨¯­W¡A©Ò¥H°e¤W¤Ö¤ÖÅå³ß¡C¡v

Jackal¶^Â_¥k¤â§Ôµhªíºt

¹ï©ó³Q­«´£¡uÃzÊy¡vÀª§¼¨Æ¡ATim¦ÛÃzÉӷϧw¬O¨®Íù¤l¹Ï®×¡A¶¤¤ÍÄ~ÄòÙ^Ùg¬O¡u¤ûªoªG¡v¡A¤S¯ººÙ¤w¬°¿Ç¥[¤u¡A«ç¼ËÀ¼»L¤]¨S¨Æ¡C¥îº~¨¹(Jackal)¥k¤âÀ¹¤FÅ@µÃ®M§Ôµhªíºt¡A¦ÛÃz¨â­Ó¤ë«e©çMV¤£·V¶^Â_¥k¤â¡A¦³¬Ý¶^¥´ªvÀø¡A¦n±m¨S¨Æ¡A§¹¦¨ºt¥X«á·|¨ìÂå°|Àˬd¡A¦ô­p¥i¯à­n¥´¥Û»I¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
·R¾s¡u±N«L¡v¶]¥X ¤è¤O¥ÓĹ¿ú­Ý©ÔÀY°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è¤O¥Ó¥h¦~§ë¸ê7¦ì¼Æ¦r¸ò­M§Ì¤è¶ê©ú»PªB¤Í¦X¸êÁʤJ¹ÎÅé°¨¡u±N«L¡v¡Aºa¤É°¨¥D¡C¤µ¦~ªì¡u±N«L¡v¥XÁɬ°¤è¤O¥Ó±a¨Ó©ÔÀY°¨¾÷·|¡A¬Q¤é¥L¤S¤J³õ... ¸Ô±¡
¶K¤j¾Ç·Ó¦^­º©¹¨Æ ³Á©ú¸ÖµL®¬´¿»PªL§@¬ÛÅÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤QÀu«e´ä©j«a­x¡v³Á©ú¸Ö2019¦~©³²H¥X®T¼Ö°é¡A¾Ç¥H­P¥Î§ë¨­«ß®v¦æ·~¡A¦bµÛ¦W¸ó°êÅU°Ý¤½¥q¾á¥ô°Ó·~ÅU°Ý¡C³Á©ú¸Ö«e¤é¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¸ü¤j... ¸Ô±¡
¥Õ¥uºt»R¥x¼@¶Ê²\ ´å¾Ç­×¤Óºò±i§Ñ©Ô¿ÇÃì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ¥u¡B·¨²N¡B´å¾Ç­×¡B¦¶üøÁ¾µ¥ºt¥Xªº»R¥x¼@¡m¤[¤Ñªø¦a¡n¤é«e¤½¬M¡A¼@¤¤¦³¤£¤Ö¶Ë·P³õ­±¡Aºt­û¤Î¤£¤ÖÆ[²³³£¸¨²\¡C·¨²N¥Ñ¾Ç¥Íºt¦Ü¤H©d¡A¦oª½... ¸Ô±¡
¶Ç§Eµú¬À¦^Âk¦³½u »s§@ºîÃÀ¸`¥Ø¾ÙµLŽ¨ViuTV
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤µ¦~±µ³s¥X²{°ª¼h¤H¨ÆÅÜ°Ê¡A¦Û´¿§Ó°¶¡B¤ý¯ªÂÅÀòÁܦ^±_¥X¥ô°ª¼h¡A¥þ­±±µºÞºîÃÀ¸`¥Ø«á¡A¤w¦³¦h¦W°ª¼hÂ÷¾¡A¥]¬A§U²zÁ`¸g²z§Eµú¬À¡B§Eµú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992