• 2021.08.06
    ¬P´Á¤­

¬°¯f¥ÀÂô°ª¥x 14·³·s¬P¤@ÅD«Ê¦Z ¤¤°ê¥â¥ã¤k¹Î¤j¼ö±Á¤¸ ¦¶¨È©ú¤T¯Å¸õºK»È¼g¾ú¥v

[2021.08.06] µoªí
¸õ¤ô/³¯¨¡¦Á¡B¥þ¬õ¼` ¦~¶È14·³ªº¤¤°ê¸õ¤ô¿ï¤â¥þ¬õ¼`¡]¥k¡^¡A¦b¤k¤l10¦Ì°ª¥x§ÞÀ£®v©j³¯¨¡¦Á¡]¥ª¡^«Ê¦Z¡C¡]Getty Images¡^
³¯¹Ú¡]¥ª¡^¤Î¤ý°Ò¬R¡]¥k¡^ªº¤¤°êÂù¥´²Õ¦X¡A¬Q¦b¥â¥ã¤k¹Î¨MÁÉ©ÞÀYÄw¡C°ê¥â³Ì«á»´¨ú¤é¥»¶¤§é®Û¡C¡]·sµØªÀ¡^

14·³¬O¸õ¤ô°ê»ÚÁɪº¦~ÄÖ¤U­­¡B¬OªF¨Ê¶ø¹B¤¤°ê¥Nªí¹Î³Ì¸XÄÖ°·¨àªº·³¼Æ¡A¥ç¬O¥H¯}¬ö¿ý¤À¼ÆºaÁt¤k¤l10¦Ì°ª¥x«a­xªº¥þ¬õ¼`¡A¹ÜµP¬°¾i®aªº¬G¨Æªì³¹¡C¼Ö¨£´ï¦¿¤p§¬ÁÉ«á¨S¦³³c½æ¯f¥À¹J¨®º×®a¹Ò«úÕuªº´d±¡¡A¥u¦³¸ò¦~¬ö¬ÛºÙªº¡u¦Ó§Ú¤£ª¾¹D¥ñ©úÁø¬O½Ö¡v¡A§®°Ý§®µª´²µo³ß·P¡C

¦Û±q¥ñ©úÁø¥¼º¡14·³©ó¤Ú¶ë¶©®³µn³»¡A°ê»ÚªaÁp¤£¤[«á«K¬°«OÅ@¤Ö¦~¿ï¤â¦Ó±N¦~ÄÖ³]­­¡A´«¨¥¤§­Y«DªF¶ø©µ´Á¡A¥þ¬õ¼`®Ú¥»¨S¾÷·|¦¨¬°¤¤°ê¸õ¤ô¶¤¥v¤W²Ä2¦~»´ªº¶ø¹B«a­x¡A±©¤Ñ·N´N¬O¦p¦¹¡A¦o§ó¦b¬Q¤Ñ¨MÁÉ5¸õ¤¤¦³3¸õº¡¤À¡AÁ`¤À466.2¡A»´¨ú¦~ªø2·³ªº®v©j³¯¨¡¦Á¡A¨Ã¶W¶V¤F³¯­YµY¦b¨Ê¶øªº447.7¤À¬ö¿ý¡C

Àò¼úÀy10¸U µL«áÅU©º¶ø

¥þ¬õ¼`´¿©Z¨¥³Ìªì¬O¬°¤F¤£·QŪ®Ñ¤~¡u³Q(¤÷¥À)ÄF¤F¡v¾Ç¸õ¤ô¡AÄ@·N­W½m«h©|¦³ÃB¥~±À°Ê¤O¡G¥X¨­¹A¥Á¤á¸û³h§x¡A¥À¿Ë¥»¤w¥Í¯f¡A¦A¥X¤F¥æ³q¨Æ¬G¡A¦í°|¨â¤T¦¸©M±`¦~¦YÃÄ¡F¦Vª¨ª¨´X¸g°l°Ý¡A²×©ó±oª¾®aùØ®»Ą̃£¨y¡A¥ß§Y·Q¨ì¡u¦Û¤v¤]±o±Ã¿ú¡A±H¦^®aµ¹¶ý¶ýªv¯f¡v¡C§V¤Oªº­º­Ó¦^³ø¬O¥h¦~10¤ë³Ó¥X¥þ°ê«a­xÁÉ¡A§øùبM©w¯S§O¼úÀy10¸U¤¸¡AÅý¦oµL«áÅU©º¶ø¡C¦]¦¹¦bºKª÷¤§«á°Ý¤Î®a¹Ò¡A¦o¤]¶È¥H¨â¤T¥y²H²H¦^À³¡C

¥¼»D¥ñ©úÁø ¹ïµªÅãµ£¯u

·íµM¡A³o¥çÃö¥G¤p¤k«Äªº¦~¬ö¾ú½m©M¤£¾ÕÃã¥O¡A¬O¥H¦o¤@¨Ç§Y®É¤ÏÀ³§ó¦³½ì¦n¬Ý¡CÄ´¦p°Ý¨ì¦³§_§â¥ñ©úÁø·í°¸¹³¡A¦o¼¸¤F¼¸ÀY¡Aª½¨ì¤£¾å±o­þ¤H»¡¡u¥i¯à¤£ª¾¹D(¥ñ©úÁø)¬O½Ö¡v¡A¦o«K¸òþÓ¯º°_¨Ó¡F°Ý¨ì¤À¼Æ³Ð·s°ª¡A¦o¥ý¬O¤@Áy¯íµM¹D¡u°Ú¡A¬O¶Ü¡v¡A¦AÅ¥¨ì¡u¦³¨S¦³Ä±±o¦Û¤v¶W¼F®`¡v¡A«o¥ß§Y¯ºÅsÂù²´¤j¤OÂIÀY¡F°Ý¨ì¦b¦ÀÃä³Q±Ð½mÁ|°_¡A¡uÁÙ¨Sı±o¤°»ò(Àò³Ó·Qªk)¡A´N¬O©ê±o¦³ÂI¯k¡v¡F¨­°ª1.43¦Ìªº¦o±¾¤Wª÷µP««¨ì¨{¤l¡A«K»¡¡uª÷µP¦n­«°Ú¡A¦n¹³¤ñ§ÚªºÁyÁÙ¤j¡v ¡C¦Ü©ó¼y¯¬¤è¦¡¡A¡u¦YÂI¦n¦Yªº¡A»¶±ø¡I¡v

¤¤°ê°£¤F¸õ¤ô±Á¤¸¡A¥Ñ³¯¹Ú¡B®]¿o²ï¤Î¤ý°Ò¬R²Õ¦¨ªº¥â¥ã²y¤k¹Î¥ç¥H³õ¼Æ3¡G0À»±Ñ¤é¥»¶¤¡A¹F¦¨¥|³sÅQ¡A·í¤¤¶È­º³õªºÂù¥´¸û¨ü¦ÒÅç¡C¦¹¤é¼W²K2«a«á¡A³»¦í4«×§é®Ûªº¬ü°ê½a°l¡Aí¦íº]­º®u¦ì¡C°ê®a¶¤¦b¥Ð®|³õ¤]Ä~Äò¦³Åå³ß¡A¦¶¨È©ú©ó¨k¤l¤T¯Å¸õ¥H17.57¦ÌÀò»ÈµP¡A¬O¤¤°ê¿ï¤â¦b³o¶µ¥Øªº¶ø¹B³Ì¨Î¦¨ÁZ¡A¬O°ê®a¶¤¨k±N¾ú¨Ó¦b¥ÐÁɪº³Ì°ª¦W¦¸¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬ü±µ¤O¨k¶¤¥¢»~¥X§½  ¤¤¤éÂô¨MÁÉ
¤µ©¡ªF¨Ê¶ø¹B¹ð¦b¥Ð®|Áɳõ¡u¥Ï¸L¡vªº¬ü°ê¶¤¡A¬Q¦­¦b¨k¤l4¡Ñ100¦Ì±µ¤OªìÁɤ¤¤S²{¥¢»~¡AªìÁÉ¥u¥H²Ä6¦W½Ä½u¡AµL½t¤µ¤éÁ|¦æªº¨MÁÉ¡C¦P²Õªº¤¤°ê¶¤¤Î¥t... ¸Ô±¡
³ÍªLÁɲÄ8²¦·~  §õ¼z¸Öª§¥ýÁɱ²¤g­«¨Ó
´ä¶¤¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¦A½Ä¶ø¹B¼úµPªº¬ü¹Ú¡A¬Q¦b³ÍªLÁÉ¡]¤SºÙÄv½üÁÉ¡^¾D¹J­º­Ó®À§é¡C¦o¦b·Ç¨MÁɳQ¥]³ò­PÃø¬I®iÃzµo¤O¡A»P¦h¦W±j¤â¶^¤J¦W¦¸ÁÉ«á¥H²Ä... ¸Ô±¡
¹B°ÊÃkµn«G¬ÛªF¶ø ²´¸£¨Ã¥ÎÆ[¾Ô²K¼Ö½ì
ªF¨Ê¶ø¹B·s¶µ¥Ø¹B°ÊÃkµn¬Q½Ï¥Í­º­Ó¡u¥þ¯à¤ý¡v¡A¨ì©³¤@­±Ãk¥ÛÀð¯àÅÜ«µ¥X¦h¤Öª±ªk¡H«e´ä±N¦óµ½´§¸ÑÄÀ¡A²³æ¦Ó¨¥´N¬O°«§Ö¡B°«Ãø¡B°«°ª¡C¥L«ØijÆ[²³¦bªF¶ø... ¸Ô±¡
©_§LĬ¼z­µ³þ³Ó  ¤g¬¶¤k¥â¹Î®À¼w
17¦~«e¶®¨å¶ø¹B¡A¡u¥â¥ãÉÓÄ_¡v§õÀR»P°ªÂ§¿A­º¹Ü»ÈµP¡A³Ð¤U­»´ä¥â¾Â¾ú¥v¡F17¦~«áªºªF¨Ê¶ø¹B¡A3­Ó®{§Ì³Q¬Ý²H¤Uűo¤k¤l¹ÎÅé»ÉµP¡A§ó¬°Ãмg¥þ¡u¤g¬¶... ¸Ô±¡
®»ºò¥Í²P°ß¤@  ¼B¼}»n¥´¥X¤ô·Ç
¥Ñ11·³ªì¦¸½ñ¤J¹D³õ¡A¶ø¹B¥¼¦³ªÅ¤â¹D¶µ¥Ø¡A¨ì18¦~«á¦¹¶µ¥Ø­º«×¡u¤J¶ø¡v¡A¥¿­È¹B°Ê­û¶Àª÷´Áªº¼B¼}»n§ìºò¥u¦¹¤@¦¸¾÷·|¡A­º¾Ô³Ì°ª»R¥x§Y³U¨«¤k¤l­Ó¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992