• 2021.07.14
    ¬P´Á¤T

¤é¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ­º´£¥x®üí©w­«­n©Ê
·s¼W³¹¸`¡u¤¤¬üÃö«Y¡vÄÄ­z ¥_¨Ê¥¸²Ê¼É¤z¯A¤º¬F

[2021.07.14] µoªí
¤é¥»¤º»Õ·|ij¬Q¤é³q¹L2021¦~ª©¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡]¹Ï¡^¡A­º«×¼g©ú¥xÆW§½¶Õí©w¹ï¤é¥»¦w¥þ«O»Ù©M°ê»ÚªÀ·|í©w¬Û·í­«­n¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¤é¥»¬Q¤é¤½¥¬2021¦~¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A´£¨ì¥h¦~9¤ë°_¤¤°ê­x¾÷­¸¶V®ü®l¤¤½u¤Î¶i¤J¥xÆW¦è«nªÅ°ìªº¦¸¼Æ¼W¥[¡C¹Ï¬°¥xÆW°ê¨¾³¡¥h¦~9¤ëµo¥¬ªº¸Ñ©ñ­xÅF-6·Ó¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤é¥»¨¾½Ã¤j¦Ú©¤«H¤Ò©P¤G(13¤é)¦b¤º»Õ·|ij¤W¡A¤½¥¬2021¦~¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A·í¤¤±NÀ³¹ï¥xÆW°ÝÃD±q¥H©¹¦b¤¤°êªº³¹¸`©â¥X¡A©ñ¤J·s¼Wªº¡u¤¤¬üÃö«Y¡v³¹¸`¤º¡A¨Ã­º¦¸©ú½T¼g¹D¡u¥xÆW©PÃ䧽¶Õí©w¡A¹ï¤é¥»ªº¦w¥þ«O»Ù¤Î°ê»ÚªÀ·|í©w«Ü­«­n¡v¡A¦³¥²­n±K¤ÁÃöª`¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q§åµû¤é¤è²Ê¼É¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A±j½Õ¡u¤¤°ê ¥²¶·²Î¤@ ¤]¥²µM²Î¤@¡v¡A¦Ó¤¤°ê¹ê²{§¹¥þ²Î¤@³Ì¦³§Q©ó¦a°Ï©M¥­Ã­©w¡C

¤é¥»·sª©¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¬Q¦b¤º»Õ·|ij³q¹L¡A¦b¤¤¬üÃö«Y³¹¸`¤¤«ü¥X¡A¦Û¬ü°ê¤W©¡¯S®Ô´¶¬F©²¥H¨Ó¡A¹ï¥xÆWªºÃöª`¥[²`¡A¥]¬A¥X°âF-16¾Ô¾÷¡Bªøµ{ªÅ¹ï¦a¾É¼u¡B°ª¾÷°Ê©Ê¤õ½b¨t²Îµ¥µ¹¥xÆW¡A¬ü°ê­xÄ¥¤]ÀWÁc³q¹L¥xÆW®ü®l¡A¨ì²{¥ôÁ`²Î«ôµn¤W¥x¡A¤ä«ù¥xÆWªººA«×¤]«Ü©úÅã¡C»P¦¹¦P®É¡A¸Ñ©ñ­x¦b¥xÆW©PÃ䪺­x¨Æ¬¡°Ê·U¥[ÀWÁc¡A2020¦~¬ù¦³380¬[¤¤°ê­x¾÷¶i¤J¥xÆW¦è«nªÅ°ì¡A¦P¦~¥]¬A¤@¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¦b¤ºªº¤¤°ê­xÄ¥¡A¾p¸g¤Ú¤h®ü®l¡A¨ÃÁ|¦æ­xºt¡C

¥xÆW¦C®Ö¤ß§Q¯q ¥_¨ÊÃø»P¬ü§´¨ó

¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A±q³o¨Ç°Ê¦V¨Ó¬Ý¡AµL¥i§_»{¥¼¨Ó¨â©¤ªº­x¨Æºò±i§½¶Õ·|¥[¼@¡A¨Ã»{¬°±N¥xÆW¦C¬°®Ö¤ß§Q¯qªº¤¤°ê¡A¤£¤Ó¥i¯à»P¬ü°ê§´¨ó¡A¤¤¬ü¦b¥xÆW°ÝÃD¤Wªº¹ï¥ß·|Åܱo§ó¥[©úÅã¡A¡u¥xÆW©PÃ䧽¶Õí©w¤£¶È¹ï¤é¥»¦w¥þ«O»Ù«Ü­«­n¡A¹ï°ê»ÚªÀ·|ªºÃ­©w¥ç¬Û·í­«­n¡A¤é¥»¦³¥²­n§ó­¢¤ÁÃöª`³o¤@§½¶Õ¡v¡C

¥Õ¥Ö®Ñ¥ç´£¨ì¨â©¤­x¨Æ¥­¿Å¡A«ü¥X2021¦~¥xÆWªº°ê¨¾¹wºâ¬ù3618»õ¤¸·s¥x¹ô(¬ù163»õ¥[¤¸)¡A20¦~¨Ó´X¥G«ù¥­¡F¤¤°ê«h«ùÄò¤j¼W°ê¨¾¶}¤ä¡A2021¦~ªº°ê¨¾¹wºâ¬°13,553»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù2656»õ¥[¤¸)¡C¥Õ¥Ö®Ñ¤ñ¸û¤F¨â©¤­x¤O¡A¨Ã¦C¥X¤T¤j¯S¼x¡G

¤@¡B³°­x­x¤O¤W¡A¤¤°ê¾Ö¦³À£­Ë©Êªº§L¤O¡A¦ý­nµn³°«I§ð¥xÆW¥»®qªº¯à¤O¥Ø«e¤´¦³­­¡A¦ýªñ¦~¤¤°ê«Ø³y¤j«¬µn³°Ä¥µ¥´£¤Éµn³°¤Î«I§ð¯à¤O¡C

¤G¡B®üªÅ­x¤O¤W¡A¤¤°ê¤£¶È¬O¦b¼Æ¶q¤W¨ãÀ£­Ë©Ê¡A­ì¥»¥xÆW¦b½èªº¤è­±¨ãÀu¶Õ¡A¦ý²{¦b¤¤°ê®üªÅ­x¤O«æ³t¼W±j¡A¦b¦¹±¡úG¤U¡A¥xÆW¥ç¥HÁô§ÎÅ@½ÃÄ¥µ¥À³¹ï¡C

¤T¡B¾É¼u§ðÀ»¤O¤W¡A¥xÆW¥¿¥[±j¼u¹D¾É¼u¨¾¿m¯à¤O¡A¦ý¤¤°ê¾Ö¦³«Ü¦h®gµ{²[»\¥xÆWªºµuµ{¾É¼u¡A¥xÆW¯Ê¥F¦³®Äªº¹ï¥I¤èªk¡C

¨â©¤­x¨Æ¥­¿Å­Ë¦V¤j³°¦³§Q¤è¦V

¬ü­x¦L¤Ó¥q¥O³¡¥q¥OÀ¹ºû´Ë(Philip Davidson)3¤ë´¿ªí¥Ü¡A¤¤°ê¥i¯à6¦~¤º±±¨î¥xÆW¡A©IÆ~¬ü¤èÄ~Äò¤ä«ù¥xÆW¨¾¿m¡C

¤é¥»·sª©¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n«ü¥X¡A¨â©¤ªº­x¨Æ¥­¿Å¤w´Â¹ï¤¤°ê¦³§Qªº¤è¦VÅܤơA¥B®t¶Z³v¦~ÂX¤j¡C¤µ«á¨â©¤­x¤Oªº¥[±j¡B¬ü°ê¹ï¥x°âªZ¡A¥H¤Î¥xÆW°ê¨¾¸Ë³Æªº¦Û¥D¶}µoµ¥°Ê¦V¡A¤é¥»¦³¥²­nÃöª`¡C

»¯¥ß°í¡G¤¤°ê¥²¶·¤]¥²µM²Î¤@

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í¬Q¦^À³¤é¥»¡m¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A§åµû¤é¥»µL²z«üºK¤¤¤è¥¿±`ªº°ê¨¾«Ø³]©M­x¨Æ¬¡°Ê¡A´è¬V©Ò¿×¡u¤¤°ê«Â¯Ù¡v¡A¬O·¥¨ä¿ù»~©M¤£­t³d¡C¥L¤S±j½Õ¡A¥xÆW°ÝÃDÄݤ¤°ê¤º¬F¡A¤¤¤èµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó°ê®a¥H¥ô¦ó¤è¦¡´¡¤â¥xÆW°ÝÃD¡A¡u¤¤°ê¥²¶·²Î¤@¤]¥²µM²Î¤@¡A¤¤°ê¹ê²{§¹¥þ²Î¤@³Ì¦³§Q©ó¦a°Ï©M¥­Ã­©w¡v¡C

¥t¥~¥Õ¥Ö®Ñ³sÄò17¦~¡A§â¤éÁú¦³¥DÅvª§Ä³ªº¿W®q(¤éºÙ¦Ë®q)¥D±i¬°¤é¥»»â¤g¡CÁú°ê¥~¥æ³¡¬Q¦V¤é¥»¾nÁú¤j¨ÏÀ]¤½¨Ïªí¥Ü§Üij¡A­n¨D¤é¤è¥ß§YºM¦^¡C

(¦@¦PªÀ/¤é¸g¨È¬w/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±o¦{¥Á¥DÄÒ²³Ä³­û¥X¨«¾×·sªk
¬°ªý¤î¦@©MÄÒ¦b¦{²³Ä³°|³q¹L­­¨î§ë²¼Åvªk®×¡A¬ü°ê±o¦{¤j§å¥Á¥DÄÒÄy²³Ä³­û¶°Åé·f¾÷«e©¹­º³£µØ²±¹y¯S°Ï¡A¥ø¹ÏÂǦ¹Åý²³Ä³°|¥¼¹Fªk©w¤H¼Æ¦ÓµLªk¶}·|¡A¹ï¦¹... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¦b¬ü°êªF©¤®É¶¡©P¤G¤U¤Èµoªíºt»¡¡A´N¬ü°ê¤j¿ï§ë²¼ª§Ä³°ª½Õ¤ÏÀ»«e¥ôÁ`²Î­Ý¨ä¥h¦~¤j¿ï¹ï¤â¯S®Ô´¶¡A¬O¥L¤J¥D¥Õ®c«á­º¦¸¡C¯S®Ô´¶¤@ª½´£¥X³Q½è... ¸Ô±¡
¬ü°êªñ¦~¹¡¨ü¶Â«È§ðÀ»«Â¯Ù¡A¥ÙÀY¦h¥b«ü¦V«X°ê¡C«ôµn¤é«e»P«XÁ`²Î´¶¨Ê·|­±®É¡A·í­±­n¨D«X¤èÀ³¿n·¥³B²z¹Ò¤º¶Â«È²Õ´¡C¦p¤µ¦³®ø®§¶Ç¥X¡Aµo°Ê¦h©v¤j«¬°Ç¯Á... ¸Ô±¡
®ü¦aÁ`²Î²ö¥ì¯÷¤W©P¤T¡]7¤é¡^¹J¨ë¨­¤`®×ªº½Õ¬d«ùÄò¡A¬ü°ê½r¬r§½¡]DEA¡^©P¤@¡]12¤é¡^½T»{¡A¦Ü¤Ö¤@¦W¦b®ü¦a³Q®·ªÌ´¿¬ODEA½u¤H¡AºÃ¥Ç®×µo«á´¿Áp... ¸Ô±¡
¡u¾xÂù­MÁ`²z¡v¹w§i¹FºÉ§Ö¤j¿ï¨óij
®ü¦aÁ`²Î²ö¥ì¯÷¹J¨ë¨­¤`«á¡AÁ{®ÉÁ`²z¬ù·æ¤Ò¡]Claude Joseph¡^±µºÞÅv¤O¡A¥L³Q½èºÃÀ³¥æÅvµ¹²ö¥ì¯÷¥Í«e¥ô©RªºÁ`²z¡B¦ý¥¼«Å»}´N¾ªº¦ë§Q¡]A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992