• 2021.07.09
    ¬P´Á¤­

§d«BÀP´_¥X«ë°µ¡m¥þ¥Á³y¬PIV¡n¾É®v ¾G¨q¤å©Ú»P³\§Ó¦w¼µý^¸}¼y¥Í

[2021.07.09] µoªí
¾G¨q¤å³zÅS»P¦Ñ¤½³\§Ó¦w¡]¶ê¹Ï¡^³£³ß·R¬Ý®Ñ¡A¤£¹L¤G¤H¬Ýªº®ÑºØ«Ü¤£¦P¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
§d«BÀP³zÅS¤j¥J¤w¤W¾Ç¡A­p¹º³v¨B´_¥X¹õ«e¤u§@¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
¨L©ú¯þ±x¤ß¥´§ê¥X®u¬¡°Ê¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
­Ù±áÄf³zÅS8­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¶}©l¤ú¤ú¾Ç»y¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨L©ú¯þ¡B¾G¨q¤å¡B§d«BÀP¡B­Ù±áÄf¤Î®}ÀÚ¿¢µ¥«e±ß±x¤ß¥´§ê¥X®u«~µP´Á¶¡­­©w©±¶}¹õ¬¡°Ê¡A¾G¨q¤å¤@¨­´_¥j³y«¬¡A¤U¤ë19¤é¬O¦oªº49·³¥Í¤é¡A©ú¦~¥¿¦¡¡u¤J¤­(50·³)¡v¡A¦o¯º¨¥©¡®É¤£·|¤j·d¬£¹ï¡A¹çÄ@¸ú¦b¤@¨¤ÀRÀR«×¹L¡C§d«BÀP¶Ç¬°ViuTV¡m¥þ¥Á³y¬PIV¡n¾á¥ô¾É®v¡A¦o³zÅS³vº¥´_¥X¹õ«e¤u§@¡A¦³¿³½ì°µ¾É®v¡A¦ý¥¼¦³±µÄ²¶É½Í¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¾G¨q¤å³zÅS¦­«e¯µ±K§¹¦¨¤@³¡·s¤ù¡A¥¿·Ç³Æ±À¥X·sºÐ¡A³Ìªñ¬°·sºq¡m·s³yªº¤H¡n©çMV¡C¦oªí¥ÜMV»s§@¶O¤£±¤¤u¥»¡A§Y¨Ïªá20¤p®É¡A®ø¯Ó¤£¤ÖÅé¤O¡A¤´´£°_ºë¯«©çÄá¡C8¤ë19¤é¬O¦oªº49·³¥Í¤é¡A¹w§i©¡®É·d¦³Ãö­µ¼Öªº¬¡°Ê¼y¯¬¡A¨Ã¤w¬Û¬ù¤@¯ZªB¤Í¼Û²M°s¡A·t¥Ü¤£·|¸ò¤V¤Ò³\§Ó¦w¤G¤H¥@¬É¼y¥Í¡C

©ú¦~¡u¤J¤­¡v¤£¤j·d

©ú¦~¡u¤J¤­¡vªº¾G¨q¤å¯º¨¥¤£¥´ºâ¤j·d¬£¹ï¡A¨Ã»¡¡G¡u¤µ¦~¬O¤H¥Í³Ì«á¤@­Ó4¦rÀY¡A©ú¦~¡y¤J¤­¡z¡A¹çÄ@§C½Õ¸ú¦b¤@¨¤¡A¤£·|¤j·d¡C¡v³\§Ó¦wªñ´Á·R¬Ý®Ñ¤S¦bºô¤W¤À¨É¼uµ^µu¤ù¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u¥L³ß¦nª±¼Ö¾¹¡A¦p¼uµ^¡A³o¤è­±§Ú¿³½ì¤£¤j¡C¥L¶¡¤¤¤]·R¬Ý®Ñ¡A¤£¹L§Ú»P¥L³ßÅwªº®ÑÄyÃþ«¬¤£¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¤£­n¦AÁ¿¥L¤F¡C¡v

¾G¨q¤å¦­«e±M¸Û¶R¨®¥JÄÑÅý80¦h·³¥À¿Ë¨É¥Î¡AºÙ¦Ñ¤H®a­º¦¸¸Õ­¹¡A¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡C¦o¨ú¯º¦]¬Ì±¡Ãö«Y¡A¥À¿Ë¸g±`¯d®a¡Aªñ´Á¨C¦¸±a¥À¥~¥X¡A¹ï¤è´N¦p¥XÅ¢·à¤l¡C¦Û±q¤÷¿Ë¥h¥@¡A¦o²z¸Ñ¥À¿Ë¥¢¥h¦Ñ¦ñ¡A¥i¯à·|±I¹æ¡A©Ò¥H¦A¦£³£ºÉ¶q©âªÅ³­¦ñ¡A¥Hªí§µ¤ß¡C

§d«BÀP¼È®É«Ê¨{

§d«BÀP¨C¤é¦£·ÓÅU¤@¹ï¤À§O3·³¤Î·³¥b¤jªº¤l¤k¡Aªñ¨â¦~ÂA¦³¥X®u¤½¶}¬¡°Ê¡C¦o«e±ß¨u¦³¡u¥XÃö¡v¡A³zÅS­p¹º³v¨B´_¥X¹õ«e¤u§@¡A¨Ã»¡¡G¡u¼È®É¨â­Ó¤w¨¬°÷¡A¥¼¥´ºâ¦A°l¤pªB¤Í¡C¨à¤l¤w¤W¾Ç¡A·QºCºC¶}©l´_¥X¤u§@¡C»PÀô²y°Û¤ù¥¿¶É½ÍÄò¬ù¡A¦X§@¦h¦~¡A§Ú­ÌÁ¿¤ß¤£Á¿ª÷¡AÁ`¤§¦³®ø®§µy«á·|¤½¥¬¡C¡v

¦o¦³4¦~¨S¥X·sºÐ¡A¤´¦³°ÛºqÅ}¡A«ÜÃh©À¤W»R¥x°Ûºq¡A¯ººÙ¦b®a±`°Û¨àºq¡A¤S·|¼½©õ¤éªíºt¤ù¬qµ¹¤l¤k¬Ý¡A¦ý¤pªB¤Í¦~¬ö¤Ó²Ó¡A¤ÏÀ³¤£¤j¡A»{¤£¥X¶ý¶ý¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¦b¤pªB¤Í­±«e¦A¤W¥x°Ûºq¡C

¥Ï©ìStephy¤ß±¡ok

¦³¶ÇViuTVÁܽЦo©M¦n©n©f¾HÄRªY(Stephy)¾á¥ô¡m¥þ¥Á³y¬PIV¡n¾É®v¡A§d«BÀP¦³¬Ý¹L³ø¹D¡AÁöµM¥¼´¿»P¦³Ãö¤è­±±µÄ²¡A¦ýª½»{Ä@·N©M¦³¿³½ì°µ¾É®v¡C

Stephy­è«Å¥¬»P¨k¤Íªô³ÓÖö(¤ý¤l)¤À¤â¡A¦o¦³Ápµ¸¦n¤Í¼¢°Ý¡A³zÅS¹ï¤è¤ß±¡ok¡A§d«BÀP»¡¡G¡uStephy¤£»Ý­n§O¤H¶}¸Ñ¡A¨£¦o¦bªÀ¥æºôµo¤å¤w¦¬¬B¤ß±¡¡A¦o¦V¨Ó¬O¦n°í±jµw²bªº¤k¥J¡C(¤¶²Ðµ«½L¨k¥Jµ¹¦o¡H)µ¥¦o·Ç³Æ¦n¥ý¡C¡v§d«BÀP»{¬°¦Û¤v¦³©¯ºÖ®a®x¡A¨S¦³¼vÅTStephy­n¤ß«æµ²±B¡A¬Û«H¦n¤Í¦³¦oªº®É¶¡ªí©M¥´ºâ¡C

­Ù±áÄf¼Ö©ó¥À¤lÀɱµ¼s§i

­Ù±áÄf³zÅS¨à¤lVirgil¤w8­Ó¤ë¤j¡A¶}©l¾Ç¥ø©Mª¦¦æ¡A³ÌªñÁپǵoÁn¡A²Ä¤@­Ó¥s·Ý·Ý¡C¦oºÙ¨S¦³¥¢±æ¡A¤Ï¦Ó´X¶}¤ß¡A¨Ã»¡¡G¡u¦pªG¨à¤l¥ý¾ÇÃÑ¥sª¨ª¨¤£¬O¶ý¶ý¡A·|¦³¤Ö¤Ö©E¾L¡C¡v¦o¤£§Ü©Ú¥À¤lÀÉ©ç¼s§i¡A¯d«Ý±N¨Ó¦³­Ó¬ü¦n¦^¾Ð¡A¦ý¤£·|¨è·N®â°ö¨à¤l°µ¤pºô¬õ¡Aµø¥G¤pªB¤Í©Ê®æ¡A­Y¦_¦_¤º¦V©M©ÈÁण·|«j±j¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¡m»Èªe­×²z­û¡n¤º¦a­µ¼Ö¥­¥x¤U¬[ ¶ñµü¤H¶À°¶¤å¾Ìºqµü±H·N¶D¤ßÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¤¸®Ô«H¸q¤¤¾Ç¨â¦W¾Ç¥Í¦bºq°Û¤ñÁɦX°Û¼Ö¶¤Dear Janeºq¦±¡m»Èªe­×²z­û¡n«á¡A¾D®Õ¤è°O¤j¹L¡C¸Ó®Õ¾Ç¥ÍºÙ®Õ¤èÁÉ«e­n... ¸Ô±¡
±ç¿Õ§°©P¤é¥X¶ù Ãz³gè°¬x¥Ã«°¤é¤é¼Å­±½¤
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç¿Õ§°¡B³¯¬f¦t©M¡m¥þ¥Á³y¬PIII¡n«a­x»¯²»¸Û¡]Ben¡^¬Q¤é¥X®u°Ó³õ¬¡°Ê¡A±ç¿Õ§°¥»©P¤é¡]11¤é¡^»P¬x¥Ã«°µ²±B¡A³zÅS¤ß±¡¥¼ºò±i¡A¨C¤Ñ... ¸Ô±¡
»P³¯¼ä¬Âª÷¿úªÈ¯ÉÅܾx¼@ ÁéµÎº©¤£º¡®a¤H³Q©ì¸¨¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÁéµÎº©¬Q¤é¿ý¼v­»´ä¶}¹qµø¸`¥Ø¡m30¤ÀÄÁ¤j©ñ–R¡n¡A¦Ñ¤Í¤pªÎ¨ì³õ±´¯Z¡CÁéµÎº©©M«e¸¨¿ï´ä©j³¯¼ä¬Â¥h¦~¦]¦X¸ê¨¾¬Ì¥Î«~¥Í·N¡A¾x¥Xª÷¿úªÈ¯É¹ï... ¸Ô±¡
¾á¥¿¡m±öÆAªÚ¡n­«²{¤Ñ¦Z¸g¨å³y«¬ ¼Ò¯S¨à¤ý¤¦©g¡G¤H¥Í¤@¤j¦ÒÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ö©À¤w¬G¼Ö¾Â¦ÊÅܤѦZ±öÆAªÚ¡]±ö©j¡^¶Ç©_¤@¥Íªº¹q¼v¡m±öÆAªÚ¡n¡A¬Q¤é¹q¼v¤½¥q¤½¥¬¥Ñ¼Ò¯S¨à¤ý¤¦©g§êºt±ö©j¡A¦b³Ì·s¹w§i¤ù¤Î3´Ú®ü³ø¤¤¡A¤À... ¸Ô±¡
½±©É¤j¤k¿ò¶Ç³]­p¤Ñ¤À ´»°²ÀH¤÷¹ê²ß
¡i©ú³ø±M°T¡j½±©É¬°¡u²Ä¤G¤Q¤G©¡­»´ä¯]Ä_³]­p¤ñÁÉ¡v¾á¥ôµû¼f¡A¬Q¤é¥X®u°OªÌ·|º[¹{¼ú§¡A½Í¨ìªø¤k¯Î®e§Ö±N¥Í¤é¡A¤é«e´£¦­¬°·R¤kÁ|¦æ²îªe¥Í¤é¬£¹ï¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992