• 2021.07.09
    ¬P´Á¤­

«O¦w°Æ§½¤J¹Ò³Bªø®üÃöÃöªø »PùÚ¤j°ª¼h¥X®u¦P¤@¶º§½ «O¦w¨t²Î3ªø©x»{¥Ç»E ¦hºÃ¹Î¥¼¸Ñ

[2021.07.09] µoªí
¾Ú¤F¸Ñ¡A¯A¨Æ¨p¤H·|©Ò¬°ÆW¥JÆW´º¤¤¤ß3¼Ó¡u¦N²»îP¡v¡A¸Ó³B¥u¥H¡uÀH½t¶×¡v¤Î¡u³·­X·|¡v§@©ÛµP¡A¥»³ø¤W¤ë¨ì³X¸Ó·|©Ò¡A¹ï©ó¸Ó­¹¸v¬O§_¦³³Q²¼±±©Î¦³±j«Á®×µo¥Í¡A¡uÀH½t¶×¡v¾­ûºÙ¡u§¹¥þµL©O¦^¨Æ¡v¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¾Ú¤F¸Ñ¡A¯A¨Æ¨p¤H·|©Ò¬°ÆW¥JÆW´º¤¤¤ß3¼Ó¡u¦N²»îP¡v¡A¸Ó³B¥u¥H¡uÀH½t¶×¡v¤Î¡u³·­X·|¡v§@·ÓµP¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q³ø¹D¡A¤J¹Ò³Bªø°Ï¹Å§»¤Î®üÃöÃöªø¾H¥H®ü¥X®u¤@­Ó¨p¤H·|©Òªº¶º§½®É¯A¹H¤Ï­­»E¥O³Q²¼±±¡A¶º§½¤¤¦³¤H¯A¶û¦b¦í©Ò¥ø¹Ï±j«Á³Q°_¶D¡CÄ~°Ï¹Å§»¤Î¾H¥H®ü¬Q³Ä±ßµoªíÁn©ú©Ó»{¨Æ¥ó«á¡A«O¦w§½°Æ§½ªø°Ï§Ó¥ú¬Q±ß¥çµoÁn©ú©Ó»{¥X®u¦P¤@¶º§½¨Ã¾D²¼±±¡C3¤HºÙ¤é«á¥X®u¬¡°Ê·|¥[­¿ÂÔ·V¡A¦ý¥¼¦³¹Dºp¡C¦³¥ßªk·|ij­û«P¯A¨Æ©x­û¤½¶}¥æ¥N¨Æ¥ó¤Î¹Dºp¡C¨Æ¥ó©|¦³¦h­ÓºÃ¹Î¥¼¸Ñ(¨£ªí)¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¯A¨Æ¨p¤H·|©Ò¬°ÆW¥JÆW´º¤¤¤ß¡u¦N²»îP¡v¡A¶º§½¤¤¥ç¦³¤¤¸ê¤½¥qùÚ¤j¶°¹ÎªººÞ²z¼h¡C¥»³ø¤W¤ë28¤é¦VùÚ¤j¶°¹Î¬d¸ß¡A¬O§_¦³°Ñ»P¶º§½¡B¬O§_¦³¶°¹Î¦¨­û¯A¥ø¹Ï±j«Á³Q®·¡AºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡CùÚ¤j¶°¹Îªñ¤ë´¿¥X°â¸ê²£´î¶Å¡C

®ø®§ºÙ¥¿±`ªÀ¥æ ¨â¤H«ü±ß®b¤£¯A¦D¨Æ®×

¤@¦W¤£Ä@¨ã¦Wªº¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A®b½Ð¶º§½ªÌºÙ¸Ó³B¬°¨p¤H¦a¤è¡A¤£¨ü­­»E¥O³WºÞ¡A3¦W©x­û¨Ã¥¼¯d·N¦N²»îP¨ä¹ê«ù­¹¸vµP·Ó¡A§Y¨ü­­»E¥O³WºÞ¡AÄÝ¡uµL¦k¤§¨a¡v¡C¥»³ø¤W¤ë©³¨ì¦N²»îPÆ[¹î¡A¦P¦a§}¥u¥H¡uÀH½t¶×¡v¤Î¡u³·­X·|¡v§@©ÛµP¡A«eªÌªù¥~¦³§i¥Ü®i¥ÜµP·Ó¸¹½X¡A¦C©úÄÝCÃþÀ\ÆU¡A¥iÀç·~¦Ü¤È©]12®É¡A³Ì¦h6¤H¤@ý^¡C®ø®§ºÙ¡A¦³©x­û¦­«e¦b¤@°s·|¤W»{ÃÑùÚ¤j¶°¹Î°ª¼h¡A§Î®e¸Ó¶°¹Î¸g±`Á|¿ì·Oµ½¬¡°Ê¡A»P¬ö«ß³¡¶¤²z©À¬Ûªñ¡A¦Ó¸Ó±ß¶º§½ÄÝ¡u¥¿±`ªÀ¥æ¡v¡C

°Ï¹Å§»¥ý©ó¬Q³Ä±ß6®É22¤ÀµoÁn©ú¡A½T»{¸û¦­«e©ó¤@¶¡À\¶¼·~°È³B©Ò¥X®u±ß®b¡A¦]¥¼¯à²Å¦X¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f±ø¨Ò¡n¹ï¤H¼Æ¤W­­­n¨D¦Ó³Qµo©wÃB»@´Ú³qª¾®Ñ¡A¨Ã¤wú¥æ¡C¥L¤é«á¥X®u¬¡°Ê·|¥[­¿ÂÔ·V¡A°È¥²½T«O²Å¦X³W©w¡CÁn©ú¤SºÙ¡A¦³³ø¹D«ü¸Ó±ß®b»P¤@©v¦D¨Æ®×¥ó¦³Ãö¡A¥L¼á²M¸Ó±ß®b¨ÃµL¯A¤Î¤W­z¦D¨Æ®×¥ó¡A¦]¸Ó®×¥ó¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¤£·|µû½×¡C¾H¥H®üÀH«á¦b6®É31¤ÀµoÁn©ú¡A¨â­ÓÁn©ú¦r²´¬Û­Y¡C

°Ï§Ó¥ú«h©ó±ß¤W10®É08¤À¦V¥»³øµoÁn©ú¡A½T»{´¿¥X®u¦P¤@±ß®b¡A¦]¥¼¯à¹F¦Ü­­»E±ø¨Ò¹ï¤H¼Æ¤W­­ªº­n¨D¦Ó³Qµo©wÃB»@´Ú³qª¾®Ñ¡A¨Ã¤w¥æ»@´Ú¡C¥L¥çºÙ¤é«á¥X®u¬¡°Ê·|¥[­¿ÂÔ·V¡A°È¥²½T«O²Å¦X³W©w¡CÁn©ú¥¼´£¤Î¦³Ãö¥ø¹Ï±j«Á®×¥ó¡C

ij­û«P¹Dºp¥æ¥N¨Æ¥ó

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u³¯§J¶Ôªí¥Ü¡A¯A¨Æ©x­û¦³²¨©¿¡A¤é«áÀ³¨V¨ú±Ð°V¤Î¥[­¿¤p¤ß¡A§@¬°¤½°È­ûÀ³¿í¦u¬ÛÃö¹SÜ`«ü¤Þ¡AÁקK¥Ê¥Ð§õ¤U¡C¥L»¡¡A¨Æ¥ó¤Ï¬Mªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A³¡ªù­ºªø³£¡uµL­±Íq¡v­n²¼±±¡C

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¦¨­ûÁ°¶«T¬Q¦­¦b©x­û¥¼µoÁn©ú®É¦^À³¨Æ¥óºÙ¡A¨Æ¯A°ª¯Å©x­û¡A°£­­»E¥O¥~¥ç¯A¤Î¨ä¥L¦D¨Æ®×¥ó¡AÀ³²M·¡¥æ¥N¯u¬Û¤Î¤º±¡¡u¬Æ©Î­Pºp¡v¡A¦p®×±¡§óÄY­«ªÌ¡A¡u¦p¦³»Ý­n¡A§@¬°¬Fªv°Ý³d©x­û¡AÀ³¸Ó°µªº¨Æ´NÀ³¸Ó°µ¡v¡A¡u¤£¯à°µÀk³¾­øµª´Nºâ¼Æ¡v¡C¥t¤@¦¨­û¾GªQ®õªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¥O¤½²³»{¬°¦³©x­û¡uª¾ªk¥Çªk¡v¡A¥´À»¬F©²¤½«H¤O¡A«O¦w§½ªø¾H¬±±jÀ³¥æ¥N¨Æ¥ó¡A¨Ã¥æ¥N·|§_¦³¬ö«ß³B¤À¡C

§å±aÀYµLµø¨¾¬Ì ¥Á¥DÄÒ«P°±Â¾¬d

¥Á¥DÄÒÂåÀø¬Fµ¦µo¨¥¤H°K®ü¤åªí¥Ü¡A°ª¯Å©x­û«~®æÀ³¤ñ²M¤ô§ó²M¡A¦h­Ó¬ö«ß³¡¶¤­ºªøµLµø¬F©²­q¤U¨¾¬Ì±¹¬I¡A²@µL¬ö«ß¡A¥ç¬O±aÀY¦VªÀ·|µo¥X­­»E¥O¥i¥HµLµøªº«H®§¡C¥L»{¬°¡A¬F©²À³¦Ò¼{¦³Ãö©x­û¬O§_À³°±Â¾¨ü¬d¡A¦p¥ô¦ó¬ö«ß³¡¶¤©x­û¹H¤Ï¨¾¬Ìªk¨Ò¡A¤]¥²¶·ÄY¥¿½Õ¬d¤Î³B¤À¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¶Ç¡uDQ±N°lÁ~¬z¡v ¤@¤é78°Ïij­ûÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij­û®Æ©ó¥»¤ë«Å»}¡A¦³®ø®§ºÙ¡A¬F©²¦ô­p¦h¹F230¦W°Ïij­û¤£²Å«Å»}­n¨D³QDQ¡]ºM¾P¸ê®æ¡^¡A­Y¬F©²¥h«H±Ò°Ê«Å»}«á¡A§Y¨Ï¦³Ãö°Ïij­û¦AÃã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij­û«Å»}«e¤i¡A¤j§å¥Á¥D¬£°Ïij­ûÃ㾡AºI¦Ü¬Q±ß9®É¥b¡A¨F¥Ð¡B¤Ùªù¨â°Ï¤À§O¦³¹O10¤HÃ㾡C¦h¦W¥Á¥D¬£Ã㾤U¡A¤é«á°Ïij·|·|ij¥i§_¦³¨¬... ¸Ô±¡
´ä¤j¾Ç¥Í·F¨Æ·|Ãã¾ ºM·P¿E¨ëĵªÌij®× §õ°ê³¹¡G©Î¥O°h¾Ç ±Ð§½ÂI¦W§åµû «O¦w§½´ä¤j±j¯PÄþ³d
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|µûij·|«e±ß¡]7¤é¡^·|ij¥H30²¼ÃÙ¦¨³q¹L°Êij¡A¡u·P¿E¡v¤C¤@¨ëĵ®×¦Û©Ï¨­¤`ªº±ç°·½÷¡u¬°´äÄ묹¡v¡A¨Æ¥óµo»Ã¤Þ°_¦h¤è§åµû¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¤é¡]8¤é¡^¥H¡u·V«ä¦uªk¡@»·Â÷¸o¦æ¡v¬°ÃD¦V¥þ´ä¤¤¤p¾Çµo«H¡A´£¤Î­»´ä¹L¥h¼Æ¤éµo¥Í¼Æ©v®×¥ó¡u¬°ªÀ·|ºVÅT¤Fĵ¸¹¡v¡A¥]¬A7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë1¤é±ß¤W¦b»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f¥~°õ¶Ô®É¾D¤H¥Î¤M¨ë¶Ëªº28·³¨kĵ¡A¦Ü¤µ¯dÂ庿ÄRÂå°|¡A¾Ú¤F¸Ñ¥Ø«e±¡úGí©w¡A¼Æ¤é«e¥Ñ²`¤ÁªvÀø³¡Â੹´¶³q¯f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992