¤ñ§Q®É¾nÁú¤j¨Ï©d ¦AÃz´xºQ²M¼ä¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ§Q®É¾nÁú°ê¤j¨ÏµÜ´µ®wC(Peter Lescouhier)ªºµØ¸Ç©d¤l¬Û³·¬î¡A4¤ë¶¡¦]´xºQªA¹¢©±©±û¾D¨ìĵ¤è¥ß®×½Õ¬d¡A¥»©P¤S¶Ç¥X»P¤@¦W¤k©Ê²M¼ä¤u¦b¤½¶éµo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡Aĵ¤èÁö¥¼¥¿¦¡¥ß®×¡A¦ý¨Æ¥ó¦A¦¸¤Þ°_Ãöª`¡C
ÁúÁpªÀ¤Î¡mÁú°ê®É³ø¡n¤Þzºº¸Äµ¤è«ü¥X¡A¬Û³·¬î5¤é¦¤W¦b¸Ó¥«Às¤s°Ï¤@³B¤½¶é¤º¡A¦]³Q65·³²M¼ä°üªº±½§â¸I¨ì¨Åé¡A¦Ó»P¹ï¤èª§°õ¨Ãµo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡A¦ý·íĵ¤èÀò³ø¨ì³õ«á¡AÂù¤è³£¤£§Æ±æ¨ü»@¡A¬G·í®É¥¼¥ß®×¡C¤£¹L¡A¬Û³·¬î¦bª§§n¹Lµ{¤¤ºLË°eÂå¡A²M¼ä°üÀH«á«h¿Ëu¬£¥X©Ò³ø®×¡A«üºÙ³Q¬Û³·¬î¥´¤F¨â¤Ú´x¡C
¸Ó¦W²M¼ä°ü¥t±µ¨üSBS¹qµø¥x³X°Ý¸ÑÄÀ¹D¡A¬O¦]¬Û³·¬î¥ý°Ê¤â¥´¤H¡AÁÙ±N¦o©ñ¦b¤½¶é¨¤¸¨ªº«K·í½ð¸¡A¦o¤~·|±Àˬ۳·¬î¡C¦¹¥~¡A¦o¤]±±¶D¡A¨Æµo¨â©P«e´N´¿¾D¨ü¬Û³·¬î«V°d©Ê¹ï«Ý¡A·í®É¦o¦b¤½¶é´È¤l¤W¾ß¨ì¤â¾÷¡A¥¿´M§ä¥¢¥D®É¡A¬Û³·¬î´Â¦oªºÁy³¡¥áÂY½Ã¥Í¯È¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦o¤w¦Vĵ¤è¸ß°Ý´£§i¬Û³·¬îªº¨Æ©y¡CÁú°ê¥~¥æ³¡«hªí¥Ü¡A±N¬d©ú¨Æ¹ê¡AY¦³¹Hªk±¡¨Æ¡A±N¡uÄY¼F¡v¦^À³¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¬Û³·¬î4¤ëªì´N´¿°µ¥X¼É¤OÁ|¤î¡A¦bºº¸Às¤s°Ï¤@®aªA¹¢©±¤º¡A¦]¬ïµÛÃþ¦ü©±®a³c°âªº¦çª«¦Ó³Q»~·|°½ÅÑ¡A³º¹ï¨â¦W©±û©Ô§è¡B´xºQ¤Î©ç¥´«á¸£¨@¡Cºº¸Äµ¤è·í®É¥ß®×½Õ¬d¡A¦ý¤w¦b¤W¤ë23¤éµ²®×¡A«ü¬Û³·¬î¨É¦³¥~¥æÁŧKÅv¡A¥B¨ü®`ªÌ¤]½Ð¨D¤Å¶}»@¬Û³·¬î¡C
¦bªA¹¢©±¨Æ¥ó«á¡A¤ñ§Q®É¬F©²¨M©w´£«e²×¤îu¥ô3¦~ªºµÜ´µ®wC¥ô´Á¡F¦³®ø®§«ü¥X¡AµÜ´µ®wC©M¬Û³·¬î¹wp¥»¤ë©³«eªð¦^¤ñ§Q®É¡C