• 2021.06.23
    ¬P´Á¤T

«üªÅ©j©d¦³¥~¹J­¢¨p³B¯¾¦W ¤t¯è¾÷ªø¤Ò±N¤k¨àÂõحn¯Ù
¤k¤è¥[¤¤¿³³^Â÷±B ¨õ¸Öªk©xµô¨k¤è®a¼É

[2021.06.23] µoªí
¹Ï¬°¤@¦W¾÷ªø¾r¾p­¸¾÷¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W²¾¥Á¨ì·Å­ôµØªº¥|¤t¯èªÅ¤½¥q¾÷ªø¡A»{©w´¿¾á¥ôªÅ©jªº©d¤l¦³±B¥~±¡¡A©ó¬O¥H¤ÁÂ_©d¤l»P¥®¤k¶¡ªºÁpô¬°­n¯Ù¡A´£¥X­Y­nÄ~Äòºû«ù±B«Ã¡A«h©d¤l­n¦b¨­Å骺¨p±K³B¯¾¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡A¨Ã­n¤Á°£§Z±_¡C

¾÷ªø¨Ãĵ§i©d¤l¤£­n¸ú°_¨Ó¡A¦]¥L¦³§K¶O·f­¼°ê»Ú¯è¯Zªº¾÷ªøºÖ§Q¡A¥i¥H¥þ¥@¬É¦a°lÂܦo¡C

¤k¤è¬°¦¹¥Ó½ÐÂ÷±B¡A®×¥ó¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¼f²z¡A¤]¦b¤¤°ê¦¨³£¼f²z¡C

¼f²z¦¹®×ªº¤kªk©x°¨­×´µ(Sharon Matthews)¡A»{©w¡A¾÷ªø¸Õ¹Ï¬I¥[±ø¥ó¨Ó©µÄò±B«Ã¡A¨ä¤¤´N¥]¬A­nµ¹©d¤l¯¾¨­¡A¤]»{©w¾÷ªø«Â¯Ù­n¤ÁÂ_©d¤l»P¤k¨àªºÁpô¡A¬Æ¦Ü¥Î«Ä¤l§@¬°½Í§PÄw½X¡C

°¨­×´µªk©x§P¨MºÙ¡A¨k¤è¥²¶·§iª¾©Ò¦³°Ñ»P·ÓÅU¤kµ£ªº¤H¡A¥Lªº«e©d¹ï«Ä¤l¬O¦³¦Pµ¥Åv§QªºÁ{®ÉºÊÅ@¤H¡A­n¬°«Ä¤lÄ~Äò¥Ó»â¥[®³¤jÅ@·Ó¡A¦Ó¥B·í©d¤lµ¹¤k¨à·Ç³Æ¥Í¤é§ª«©M¤»¤@¨àµ£¸`§ª«®É¡A¨k¤è¥²¶·±N³o¨Ç§ª«Âà¥æ¨ì«Ä¤l¤â¤W¡C

¦ý²{¦b¤kµ£¤w¸g¨­³B¤¤°ê¹Ò¤º¡A¥Ñ«Ä¤lªº¯ª¥À¨Ó·Ó¬Ý¡A«Ä¤lªº¥~¯ª¥ÀÁöµM¦í±o«Üªñ¡A«o§¹¥þ¨S¦³¾÷·|¬Ý±æ¥~®]¤k¡A¦]¦¹°¨­×´µªk©xªºµô©w¹ï¾÷ªø¦³¦h¤Ö¬ù§ô¤O¤£±o¦Óª¾¡C

¨õ¸Ö³Ì°ªªk®xªº¤å¥óÅã¥Ü¡A´¿¦b¥|¤t¯èªÅ¤½¥q¾á¥ôªÅ©jªºYQ¤k¤h¡A¦b¨õ¸Ö¬Ùªºªk®x¤W±±§i¦Û¤vªº¤V¤ÒJD¡AÁnºÙJD¬°¤F«Å¥Ü¦Û¤vªº¦û¦³Åv¡A©~µM­n¨D¦b¦oªº¨p±K³¡¦ì¯¾¤W¥Lªº¦W¦r¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨D¦o¤Á°£§Z±_¡C

JDÁ٫¯ٺ١A¦pªGYQ©Úµ´¤W­z­n¨D¡A´Nºâ¦o¯à¸ú°_¨Ó¡AJD¤]¯à§Q¥Î¦Û¤v¥i¥H§K¶O·f­¼°ê»Ú¯è¯Zªº¾÷ªøºÖ§Q¡A¥þ¥@¬É¦a°lÂܦo¡C

ªk®x¤å¥ó®i¥Ü¤F¤@¬q¾ÚºÙ¬OJD¥´µ¹YQ¹q¸Üªº¿ý­µ¡CJD¦b¿ý­µ¤¤ºÙ¡G¡u¦pªG§A³o¼Ë°µ¡A§A¥þ®a³£·|³´¤Jµ´¹Ò¡CµL½×§A¸ú¦b­þùØ¡A©ÎªÌ¸ú±o¦³¦h»·¡A«Ü§Ö´N¦³¤Hª¾¹D§A¬°¤°»ò·h¥h¨ºùØ¡AµL½×¬O¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

¡u¦b§Ú³o³o¤@¦æ¡A³o¼Ë°µ«Ü¤è«K¡A¨ì³B³£¬O§K¶O¾÷²¼¡C¤£ºÞ§A¥h­þ¨à¡A§Ú³£¯à§ä¨ì§A¡C¡v

¦P¬°¥|¤t¯èªÅ¤½¥q­û¤uªºYQ©MJD¡A©ó2013¦~¦b¦¨³£¬ÛÃÑ¡A«á¨Ó¨â¤H²¾©~¥[®³¤j¡A¨Ã©ó2015¦~¦b¨õ¸Ö¬Ùµ²±B¡A¨â¤H¦b2016¦~6¤ë¥Í¤U¤k¨àAD¡C

2019¦~10¤ë¡AADÀH¥~¯ª¥À¤@°_«e©¹¦¨³£¡A©Ò­¼§¤ªº¯è¯Z´N¬O¥ÑJD¾r¾p¡C·í®ÉADªº¾÷²¼¬O¤@±i©¹ªð¾÷²¼¡AÀ³¸Ó¦b¦P¦~12¤ë31¤éªð¦^¥[®³¤j¡C

·íAD¥h¨ì¦¨³£¡AJDµ¹©d¤lµo¥hªºµøÀWÅã¥Ü¡A¤pªB¤Í¦ü¥G¤£¾AÀ³¦b¥~¯ª¥À®aªº¥Í¬¡¡A¥~¯ª¥À·Q§ä¤HÀ°¦£¡C©ó¬OJD´N§â«Ä¤l°e¥h¤F¦Û¤v¥À¿Ëªº®a¡C¦Ó±q¨º¥H«á¡AYQ©M¥~¯ª¥À³£¦A¤]¨S¯à¨£¨ìAD¡AJD¹ï©d¤l­n¨£¤k¨àªº­n¨D¤]¸m¤§¤£²z¡C

µo¥Í³o¼Ëªº®aÅÜ¡A¬O¦]¬°JD»{©w¡A¦Û¤vªº©d¤l´¿¦h¦¸¥X­y¡A¦ÓYQ¹ï¦¹¥Ú¤f§_»{¡C

YQ¦bªk®x¤WºÙ¡A¦o¤V¤Ò¹G­¢¦o©Ó»{¦Û¤v¦³¥~¹J¡A¦pªG¤£©Ó»{´NÂ÷±B¡C¬°¤Fºûô±B«Ã¡A¦o¥u¦n¹H¤ß¦a©Ó»{¦Û¤v¦³¤@¬q¥~¹J¡C¦ÓJD«h±o¤o¶i¤Ø¦a­n¨D¡A­n¦b©d¤l¨­¤Wªº¨p±K³¡¦ì¯¾¨­¡AÁÙ­n¤Á°£©d¤lªº§Z±_¡C

°¨­×´µªk©x»{¬°¡AYQ®i¥Ü¦o»P¤V¤Òªº³q«H¬ö¿ý¤¤¡A¯Ê¥F¹ê½èÃÒ¾Ú¤ä«ù¤W­z»¡ªk¡A¦ýªº½TÅã¥Ü¡u¨â¤H¤@°_°Q½×¤F¥L­Ì±B«Ãºûôªº°ò¦¡AYQªí¹F¤F¦o¹ï¯¾¨­¤j¤p©M¦ì¸mªº¾á¼~¡A¦o¤Ï¹ï¦b¨p±K³¡¦ì¯¾¨­¡A¦Ó¥B·íJD­n¨D©d¤l¦Û´Ý®É¡A¦o·P¨ì®`©È¡v¡C

¡u¦ÓJD¦^À³»¡¡A¥L¥²¶·­n¬Ý¨ì©d¤lªº¸Û·N¡A§_«h¨â¤Hªº±B«ÃµLªkºûô¡C¡v

¥Ñ¦¹°¨­×´µªk©x»{©wJD¬°®a®x¼É¤O¡AÁ٫¯ٲ¨»·¤k¨à©M©d¤lªº¥À¤kÃö«Y¡A¤£¤¹³\¥À¤k­Ç³q¹LµøÀW²á¤Ñ¡A°£«DYQ´£¨Ñ¸Ñ¨Mª§ºÝªº­p¹º¡A³o¨Ç¦æ¬°«I®`¤F«Ä¤lªº³Ì¤j§Q¯q¡CJDÁnºÙ¡A«Ä¤l¥X¥Í«á¡A¤Ò©d­Ç´N«e©¹¤¤°ê»â¨ÆÀ]«Å¥¬©ñ±ó«Ä¤lªº¥[®³¤j¤½¥Á¨­¤À¡A¹ï¦¹YQ§@¥X§_»{¡C

°¨­×´µªk©x»{¬°¡A¨õ¸Ö¬Ù¤~¬O³Ì¦X¾Aªº¥qªkºÞÁÒ°Ï¡A¦]¬°¤kµ£ªº¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¦b¸Ó¬Ù»P¥À¿Ë©M¥~¯ª¥À¤@°_«×¹L¡C¦Ó¥B¤¤°êªºªk«ß»P¨õ¸Ö¬Ù¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¦Ó¥BÁÙ¦³§Q©ó«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡C

¡uÁöµM¨â­Ó¥qªkºÞÁҰϳ£¦Ò¼{¤F¨àµ£ªº³Ì¤j§Q¯q¡A¦ý¤¤°êÁÙ·|¦Ò¼{¹L¿ùªº¤@¤è¡A¨Ã¦bºÊÅ@Åv§P©w°ÝÃD¤W¡A²¤·L°¾¦VµL¹L¿ùªº¤@¤è¡C³o¼W¥[¤F¤@ºØ¥i¯à©Ê¡A§YJD©ÒºÙªº©d¤l¤£©¾ªº¦æ¬°¡A¥i¯à·|³Q¤¤°êªk°|±Ä¯Ç¡A¥Ñ¦¹§@¥X¤£§Q©óYQªººÊÅ@Åvªº§P¨M¡A¦Ó³oºØµ²ªG¤£²Å¦X«Ä¤lªº³Ì¨Î§Q¯q¡C¡vªk©xªí¥Ü¡A±N¥qªkºÞÁÒÅvÅýµ¹¤¤°ê¡A´N¬Û·í©óÁa®e¤V¤ÒJDªº¦æ¬°¡AµLªk°_¨ìªý¤î¡u¸j¬[¡v¨àµ£ªº®ÄªG¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
20.1%¶R®a¬O§ë¸êªÌ ±À°ª¥[°ê«Î»ù¤Î»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¥«³õ¿K¼ö¡M¦ý¦³«ü¥Ø«eª«·~¶R®a¤¤ªº¤­¤À¤@Äݧë¸êªÌ¡M±À°ªª«·~»ù®æ¤Î»Ý¨D¡C¾Ú¥¡¦æª÷¿Ä¨t²Î¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦Û¬Ì±¡¶}©lÃzµo¡M¥þ°ê¼Ó©Ð¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992