• 2021.06.13
    ¬P´Á¤é

«B¶q¤Ö ¤ô¶í¶°¤ô¶q´î99% ±M®a¡G¤µ®L©Î¶WªF¦¿¤ô¨Ñ´ä¤W­­

[2021.06.13] µoªí
¤ô°È¸pºô­¶Åã¥Ü¡A¤µ¦~­º5­Ó¤ë¥þ´ä¤ô¶í¦s¤ô¶q¦ûÁ`®e¶q¬ù62¢H¡A­YªF¦¿¤ô¼È°±¨Ñ´ä¡A¶È°÷¥þ´ä¨Ï¥Î4­Ó¦h¤ë¡C¹Ï¬°«°ªù¤ô¶í¡A¥»¤ëªìªº¦s¤ô¶q¥u¦³¨ä®e¶qªº46.7¢H¡A¤j¤ù¶À¤g¼ÉÅS¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~«B¶q°¾¤Ö¡A¼vÅT¥»¦a¶°¤ô¶q¡A1¤ë¦Ü5¤ë¥þ´ä¤ô¶í¶È¶°¤ô21¸U¥ß¤è¦Ì¡A¤ñÁ¡§ßªL¤ô¶íªº23.3¸U¥ß¤è¦Ì®e¶qÁÙ­n¤Ö¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº2946¸U¥ß¤è¦Ì¤j´î¹O99%¡F1¦Ü5¤ë¨Ñ´äªF¦¿¤ô¶q«h¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[1700¸U¥ß¤è¦Ì¡A¼W´T4.4¢H¡C¤ô°È¸pºÙ¥»´ä¤ô¶í¦s¤ô¶q¤´ÄÝ¥¿±`½d³ò¡AªF¦¿¤ô¨ÑÀ³Ã­©w¡A¦ý¦³¤ô¿Ô·|«e¥D®u»¡¡A²{®É¤ô¶í¦s¤ô¶q¥u¦³¬ù62%¡AÄÝ°¾§C¤ô¥­¡A¤S«ü¤Ñ¤å¥x¹w®Æ¤µ®L(6¦Ü8¤ë)«B¶q¥¿±`¦Ü°¾¤Ö¡A®Æ·|¼vÅT¥»¦a¶°¤ô¶q¡AªF¦¿¤ô¨Ñ´ä¤ô¶q¦³¥i¯à¶W¥X¨C¦~8.2»õ¥ß¤è¦Ìªº¦X¬ù¤W­­¡A©IÆ~¥«¥Á¸`¬ù¥Î¤ô¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

­º5¤ë«B¶q¦³¬ö¿ý¦¸§C

½¬d¤Ñ¤å¥xºô­¶¡A¤µ¦~­º5­Ó¤ë²Ö¿n«B¶q¬°163.1²@¦Ì¡A¸û¦P´Á(1997¦Ü2020¦~)¥¿±`­È590.9²@¦Ì¤Ö¬ù72%¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó²Ä¤G§C¡A¶È¦¸©ó1963¦~1¦Ü5¤ëªº40.1²@¦ÌÁ`«B¶q¡A¦Ó·í¦~­»´ä¸g¾ú¤F¤@¦¸ÄY­«¨î¤ô¡C¤ô°È¸p¦^ÂЬd¸ß®Éªí¥Ü¡A¸Ó¸p¤@ª½´N«B¶q¹w´ú»P¤Ñ¤å¥x«O«ùºò±KÁpô¡A®Ú¾Ú¤Ñ¤å¥x´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A­»´ä¤j¬ù80%ªº«B¶q¬O¦b5¦Ü9¤ë¿ý±o¡A©Ò¥H­»´ä¤µ¦~·|§_¥X²{·¥ºÝ¤Ö«B¶q±¡úG¤´¦³«ÝÆ[¹î¡C

¤ô¸p¡GÁ`¦s¤ô¶q²{ÄÝ¥¿±`½d³ò

¤ô°È¸pªí¥Ü¡AÁöµM²{®É¦³­Ó§O¤ô¶íªº¦s¤ô¶q¸û§C¡A¦ý¥»´ä¤ô¶íÁ`¦s¤ô¶qÄÝ¥¿±`½d³ò¡AªF¦¿¤ô¨ÑÀ³¥çí©w¡A¸Ó¸p·|«ö¥»´ä»Ý­n¿é¤JªF¦¿¤ô¡A½T«O­¹¤ô¨ÑÀ³Ã­©w¡C¦ý¤ô½è¨Æ°È¿Ô¸ß©e­û·|«e¥D®u¦ó«Ø©v»{¬°¡A¤µ¦~1¦Ü5¤ë¶°¤ô¶q¡u¤Ö±o¥i¼¦¡v¡A¥[¤W¤Ñ¤å¥x¹w´ú®L©u«B¶q¥¿±`¦Ü°¾¤Ö¡A»{¬°§Î¶Õ¤£¼ÖÆ[¡A­Y¤µ¦~¾ãÅ鶰¤ô¶q°¾§C¡A¤£¦ý¦³¥i¯à¥ÎºÉªF¦¿¤ô8.2¥ß¤è¦Ì¡u°tÃB¡v¡A¬Æ¦Ü­n°Ê¥Î¸f´ä¦X¬ù­q©úªº³Ì²×¨Ñ¤ô¶q¡A¤~¥iº¡¨¬¥þ´ä¯Ó¤ô¶q¡C

¦ó«Ø©v»¡¡A¥h¦~¥»´ä¯Ó¥Î­¹¤ô10.17»õ¥ß¤è¦Ì¡A§Y¨Ï¥ÎºÉªF¦¿¤ôªº8.2»õ¥ß¤è¦Ì¡u°tÃB¡v¡A¾l¤U1.97»õ¥ß¤è¦Ì­¹¤ô¶·¾a¥»¦a¦¬¶°¡AµM¦Ó¤µ¦~1¤ë¦Ü5¤ë¥»¦a¶°¤ô¶q¶È21¸U¥ß¤è¦Ì¡A­Y¥¼¨Ó¼Æ¤ë²Ö¿n¶°¤ô¶q¥¼¯à¹F¨ì1.97»õ¥ß¤è¦Ì¡A´ä¤è©Î¦³»Ý­n¦V¤º¦a´£¥X¡uÃB¥~¡v¨Ñ¤ô¡A¡u§_«h·|­ø°÷¤ô¥Î¡v¡C

¦Û2006¦~°_¡AªF¦¿¤ô¨Ñ¤ô¨óij¤@ª½ªu¥Î¡u²Î¥]¡v¤è¦¡¡A¥»´ä¨C¦~Àò±oªº¨Ñ¤ô¶q¥i¹F¨óij©Ò­qªº¤W­­«OÃÒ¡A¨Ã¥i«ö·í¦~ªº¶°¤ô¶q¡A¼u©Ê¿é¤J©Ò»ÝªºªF¦¿¤ô¶q¡C²{¦æªF¦¿¤ô¨Ñ¤ô¨óijªº¨C¦~¨Ñ¤ô¶q¤W­­¬°8.2»õ¥ß¤è¦Ì¡A¥i¥H½T«O­»´ä§Y¨Ï¾D¨ü¨ì¦Ê¦~¤@¹Jªº§ò±¡¡A¨Ñ¤ô¤´¤£·|¨ü¼vÅT¡A¦ÓÂù¤è¦P·N¦b2021¦Ü2023¦~ªº¨óij«O¯d11»õ¥ß¤è¦Ìªº³Ì²×¨Ñ¤ô¶q¡C

«ü·¥ºÝ¤Ñ®ð¼W°®§ò¾÷²v ¦ó«Ø©vÆ~¸`¬ù¥Î¤ô

¤ô°È¸pºÙ¡A¡u­Õ­Y­»´ä»Ý­nªº¨Ñ¤ô¶q¶W¹L²{®Éªº¤W­­8.2»õ¥ß¤è¦Ì¡A¦³Ãö¨Ñ¤ô¦w±Æ¤ÎÃB¥~¶·¥I¸f¤èªº¤ô»ù¶·¥t¦æ°Óij¡v¡C

¦ó«Ø©v»¡¡A®ð­ÔÅܤƥO·¥ºÝ¤Ñ®ð§óÀW±K¡A¡u¤@«Y¼É«B¡A¤@«Y«B³£­ø¦hºw¡A´Nºâ¸¨«B³£¥¼¥²¸¨¤J¤ô¶í¡v¡A¥¼¨Ó¥X²{°®§òªº¾÷²v¬Û¹ï¼W¥[¡A­Y­»´ä¥X²{°®§ò¡AªF¦¿¦b¬Û¦P®ð­Ô°Ï°ì¦P¼Ë·|¨ü¼vÅT¡A©IÆ~¥«¥Á­n¦³¦M¾÷·NÃÑ¡A¸`¬ù¥Î¤ô¡C

®Æ¨î¤ô¾÷²v¤£¤j

³¯º~½÷¡G¨óij½T«O¤ô¨ÑÀ³

¤ô¸ê·½¤Î¨Ñ¤ô¤ô½è¨Æ°È¿Ô¸ß©e­û·|«e¥D®u¡B¤ô°È¦w¥þ¾Ç·|·|ªø³¯º~½÷¥çºÙ¡A®ð­ÔÅܤƤU¡A­°«B¦³®É·|Åܱo¡u¥i¹J¤£¥i¨D¡v¡A¥L»{¬°¤µ¦~«B¶q°¾§C¡A¥þ¦~¶°¤ô¶q·|§_¨ü¼vÅT¤´¦³«ÝÆ[¹î¡A¤S«ü¸f´ä¨Ñ¤ô¨óij«O¯d11»õ¥ß¤è¦Ìªº³Ì²×¨Ñ¤ô¶q¡A¦bºò«æ±¡úG¤U½T«O¦³¤ô¨ÑÀ³¡A¥»´ä»Ý­n¨î¤ô¾÷²v¤£¤j¡A¦ý¥L±j½Õ­¹¤ô¬O¬Ã¶Q¸ê·½¡A©IÆ~¥«¥Á¸`¬ù¥Î¤ô¡C

(«°¥««O¨|)

§ó¦h´ä»D
´³¸¿ÂΨa±þ¤J¥«°Ï ¬õê©50º_¾ð¾D¬o
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬É¤µ¦~5¤ë´£¦­ÃzµoÅú­¹²Ó¸­º_ªº¦¶¬õ¤ò´³¸¿¥®ÂΨa¡Aªø¬KªÀ«e¤é¦bªÀ¥æ´CÅéºÙ¡AÂΨaºÃ­º¤J«I¥«°Ï¡A¬õê©¥X²{¬õ¤ò´³¸¿¥®ÂΫÍÅé¡A°h¥ð¾ðÃÀ®v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹µ¥D¬°±À°Ê­û¤u±µºØ·s«a¬Ì­]ªº¼úÀy¡A©Î¹ï¤£¥´°w­û¤uºc¦¨®t§O«Ý¹J¡A¥­µ¥¾÷·|©e­û·|¥D®u¦¶±Ó°·ºÙ¹µ¥D­n¨D¥¼¥´°wªº­û¤u°±¤u¬O§_ºc¦¨ª[µø¡A»Ý... ¸Ô±¡
³\¾ð©÷¡G¬ì¿³ºÙ¤T´Á¬ã¨s¥XÄl ©l¥Ó­°±µºØ¦~ÄÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q·s¼W3©v·s«a¯f¬r¿é¤J­Ó®×¡A¬O³sÄò²Ä¤­¤é¨S¥»¦a½T¶E¡A¤]¬O²Ä¤C¤é¨S·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡C12¦Ü15·³¨àµ£³Ì§Ö©ú¤é¥i±µºØBioNTech... ¸Ô±¡
¦y¨F¼L¨µ³B©Ò µo218§i²¼©ë°s§a­t³d¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èÁp¦P½Ã¥Í¸p±±·Ï°s¿ì¤½«Ç¤Î­¹Àô¸p¡A«e±ß¨µ¬d¦y¨F¼L¤@±aªº­¹¸v¤Î®T¼Ö³õ©Ò¡Aµo²{3­Ó³B©Ò¯A¶û¹H¤Ï¨¾¬Ì³W¨Ò¡Aĵ­û¦V218¦WÅU«Èµo¥X­­»E... ¸Ô±¡
¨âÂå¥Í¤u·|´«©¡ ¥D®u¡G½Ã¸pÂ÷¾¼é¤UÀI¸Ñ´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¤j¤½ÀçÂå¥Í¤u·|¬Q§ï¿ï·s·|ªø©M¥D®u¡CÄ~«e½uÂå¥ÍÁp·ù¦]µL¤H¡u±µ²ø¡v­±Á{¸Ñ´²¡A·s¥ô¬F©²Âå¥Í¨ó·|¥D®u±i¨è«l³zÅS¡A½Ã¥Í¸pÂå¥Í¬y¥¢ÄY­«¡A¸Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992