• 2021.05.15
    ¬P´Á¤»

¥»¨º¤ñºj®×1¦º2¶Ë ¨Æ¥D§¡¬°Äµ¤è¼ô«È
ĵ¬É¬ß¥i¤½¶}ÂI¦W¾_Äà¶ÂÀ°­ê

[2021.05.15] µoªí
¬Q¤é©ó¥»¨º¤ñµo¥Íªººj±þ®×¡A23·³ªº¦ºªÌ©M¨â¦W¶ËªÌ¥þ¬Oĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°ÏÀ°¬£¤³±þ®×¥ó¦¹°_©¼¥ñ¡A¦Ó¬Q¤é©ó¥»¨º¤ñµo¥Íªººj±þ®×¡A23·³ªº¦ºªÌ©M¨â¦W¶ËªÌ¥þ¬Oĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡C¨õ¸Ö¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´Iªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ¨£¨ì§ó¦hªºÀ°¬£¤À¤l³Q¡u¤½¶}ÂI¦W»PÄþ³d¡v¡A¦ý³oÃþ«ÂÄà¤è¦¡¥Ø«e¨Ã¤£³Qªk«ß¤¹³\¡C

¾Ú¨õ¸Ö¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ(IHIT)¬Q¤é(14¤é)¤½¥¬¡A¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ©P¥|(13¤é)±ß¤W8ÂI37¤À±µ¨ì¦h©v³ø®×¡A«ü¥«¤ºMarket Crossing°Ó³õ¤ºªºµo¥ÍºjÀ»®×¡Cĵ­û¨ì³õ«áµo²{23·³ªºJaskeert Kalkat¤¤ºj¡A¨Ã½ö¦b¤@½ø¨T¨®ùØ­±¡AKalkat³Q«Å§i·í³õ¦º¤`¡C¥t¥~¬Û«H¬O¨ä¦P¦ñªº¤@¨k¤@¤k¡A¤]¦]¤¤ºj³Q°e°|±Ïªv¡AÁö¨­¨ü­«¶Ë¡A¦ý¬Û«H¯à°÷¥ÍÁÙ¡C

ĵ¤è¬Û«H¡AºÃ¥Ç¦b¦æ¥û«á¾r¾p¤@½ø¥Õ¦âSUVÂ÷¶}®×µo²{³õ¡C¦Ó¯À¨½ÃMĵ¨ä«á©ó9ÂI4¤À±µ¨ì¨®½ø°_¤õªº³ø®×¡A¨Ã¦b18¸ô(18 Ave.)18500¸¹¸ô¬qµo²{¤w³Q¿N·´¡A¬Û«H¬O¯A®×ªº¨®½ø¡C

IHITµo¨¥¤H±i¾±(Frank Jang)ªí¥Ü¡A¦ºªÌKalkat¬Oĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡A¦P®É¤]¦³°Ñ»P§C³°¥­­ìªºÀ°¬£°«ª§¡C¥»®×¤´¦b»`ÃÒ¶¥¬q¡A©Ò¥Hĵ¤è§Æ±æ©ó®×µo·í¤é¸ô¸gºj±þ©Î¨®½ø°_¤õ²{³õªº¥Á²³¡A¦Vĵ¤è´£¨Ñ¦æ¨®¿ý¹³¡C

ºjÀ»®×µo¥Í¤§«e¡A¬Ù¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I¤]©ó©P¥|¡A»P¤j·Å¦a°Ïĵ¶¤¥Nªí·|­±¡A°Q½×À³¹ïÀ°¬£°«ª§ªº¬ÛÃöijÃD¡C¥L¬Q¤é¦b¤@­Ó°OªÌ·|¤W´£¤Î¡A¥Ø«e¤j·Å¦a°Ï¥¿¸g¾úÀ°¬£ªº¦a½Lª§¹Ü¾Ô¡A¦Ó¥L§Æ±æ¤½²³©ú¥Õ¡Aĵ¤è¥¿¦b¹B¥Î©Ò¦³¸ê·½¡A¨Ó³B²z³o¨Çºj±þ®×¡C

­S©M´I«ü¥X¡Aĵ¶¤ªº¥Nªí¹ï¥L»¡°õªkªº¸ê·½¨Ã¤£¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¦ýªk«ß«o­­¨î¤Fĵ¤è©M¬F©²«ÂÄà°ª¦MÀ°¬£¤H¤hªº¯à¤O¡A¤ñ¦p¤½¶}­Ó§OÀ°¬£¤H¤hªº¨­¤À¨Ã§@¥XÄþ³dµ¥¡C¥L»{¬°³o¬O¤@­Ó¦³®Ä¨î¤îÀ°¬£¥Ç¸oªº¤èªk¤§¤@¡C

·í³Q°Ý¨ì¬°¦ó³o¨ÇÀ°¬£ªº¤³±þ®×¤´¥¼µ²®×¡A­S©M´I¦^À³«ü¡A¤j³¡¤À¦³Ãöªº®×¥ó³£«D±`½ÆÂø¡A·í¤¤¦³³¡¤À®×¥óªººÃ¥Ç¦b³Qĵ¤èÀ˱±¤§«e¡A¤w¸g¦]³Q´_¤³¦Ó±þ¦º¡C¥L¸É¥R¡Aĵ¤è¥Ø«e»Ý­nªº¬O¤U¤@­Ó°l±þ¥Ø¼Ðªº½u¯Á¡A©Ò¥H¥L©IÆ~À°¬£¤H¤hªº¿Ë¤Í¦Vĵ¤è´£¨Ñ½u¯Á¡A¥H§K¨ä§¤¨c©Î³Q±þ¡C

§C³°¥­­ìªºÄµ¶¤Á`ªø­Ì¬Q¤é¤]µo¥XÁp¦XÁn©ú¡Aªí¥Ü¨õ¸ÖÁp¦Xĵ¤O¯S§O°õªk²Õ(CFSEU-BC)±N±a»â¬Ù¤º¦h­Ó°õªk³¡ªù¡A¶i¦æ¥H±¡³ø¬°¥D¾Éªº°õªk¤u§@¡C

IHIT©M¦Cªv¤åÃMĵ¬Q¤é¤]´N©P¤é©ó·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õµo¥Íªººj±þ®×¡A³]¸mºô¤WÃÒ¾Ú´£¥æ¤u¨ã¡A¹ªÀy¥Á²³³z¹Lĵ¤è´£¨Ñªººô¯¸¡A´£¥æ¦æ¨®¿ý¹³©ÎÀ˱±¿ý¹³µ¥µøÀWÃÒ¾Ú¡C

¥ô¦ó¥Á²³¦pªG«ù¦³»P¤W­z¨â©vºj±þ®×¦³Ãöªº½u¯Á¡A©Î¦bÃÒ¾Ú´£¥æ¤W¦³ºÃ°Ý¡A§¡¥i­P¹q1-877-551-4448Ápµ¸IHIT¡C°Î¦W³ø®×«h¥i­P¹q¤j·Å·À¸o¼ö½u1-800-222-8477¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«ü¯î¼oª«·~³Q¼xªÅ«Îµ| µo®i°Ó¿³³^§i·Å¥«©²
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@ª¾¦Wµo®i°Ó´N¨ä©ó¥«¤¤¤ß¤@ª«·~³Q¼x¦¬ªÅ«Îµ|¡]Empty Home Tax¡^¦Ó¦V·Å¥«©²´£¥X¶D³^¡Aµo®i°Ó¤@¤è«ü¸Óª«·~ªº«Ø¿vª«¦h... ¸Ô±¡
·Ñ®ðÂí¦â¯T«w½Þ¤â«D§¤k³~¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l³Q«ü¦b3¤ë¥÷©ó·Å¥«·Ñ®ðÂí¡]Gastown¡^¦ù¥X¡u«w½Þ¤â¡v¡A«D§¤k³~¤H¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¤½¶}ºÃ¥Ç¹Ï¤ù¡]¹Ï¡^¡A©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á... ¸Ô±¡
¥[­x¤Ö±NºÖ§Ê¨ü­x¤è½Õ¬d  ¨ø¥ô¥þ°ê¬£µo¹B¿é¬Ì­]¾³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê¨¾³¡©P¤­±ß¶¡µo¥¬³q§iºÙ¡A¥[­x¤Ö±NºÖ§Ê¡]Major- General Dany Fortin¡^¦]¯A¤Î¤@¶µ­x¤è½Õ¬d¡A¤w¤£¦A­t... ¸Ô±¡
¾ã§ÎÂå¥Í¶E©Ò¦w¸ËÄá¹³ºôµ¸  ¥¼¸g¦P·NÄá¿ý±wªÌ¨Ã¶K¤Wºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦h­Û¦h¾ã§Î¥~¬ìÂå¥Í¦]¥¼¸g¦P·NÄá¿ý¤F±wªÌ¡A¦Ó¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U±N±wªÌ·Ó¤ùµo¥¬¨ìªÀ¥æ´CÅé¤W¡A¤w³Q¼È°±°õ·Ó¡C ¦b5¤ë12¤éµo¥¬... ¸Ô±¡
¥[°ê§å­ã¥Î3ºØ¬Ì­]§¡¦w¥þ  ¿}§¿°ª¦åÀ£¤ßŦ¯fªÌ¥i±µºØ\
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦h­Û¦hªº¬Ì­]±µºØ¤u§@Ä~Äò¥[³t¡AµØ¤HªÀ°Ï³\¦h¦¨­û¥i¯àµo²{«ÜÃø§ä¥X¥Î¦Û¤v»y¨¥ªº«H®§¡C ¦h­Û¦h¥«©²µo¨¥¤H§õÄR»ñ¦^µª¤F¤@¨ÇµØ¤HªÀ°Ï¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992