• 2021.03.10
    ¬P´Á¤T

«ü“­³y±j­¢³Ò°Ê æ¥ø¥Á²³§i¼w¾ÇªÌ
©x´C¥¸¡u»~¾É¡v®ü¥~°±¶i¤f´Öªá ¾G°ê®¦:¶D³^¬O©x«Å

[2021.03.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ²±¹y¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌ¬ö©À°òª÷·|(VOC)°ª¯Å¬ã¨s­û¡B¼w°êÄyæÂðÝÃD±M®a¾G°ê®¦(Adrian Zenz¡A¹Ï)¡Aªñ¦~±`´N·sæ¡u¦A±Ð¨|Àç¡v(¤¤°ê©x¤èºÙ¡u¾·~§Þ¯à±Ð¨|°ö°V¾÷ºc¡v)°ÝÃDµo¥¬¬ã¨s³ø§i©Î©ÜÅS¬ÛÃö±¡ªp¡C·sæÄÒ©e«Å¶Ç³¡¤UÄݤѤsºô«e±ß²`©]µo®ø®§ºÙ¡A·s泡¤À¥ø·~©M¥Á²³¥¿©e°U«ß®v¦V·í¦a¦a¤èªk°|´£°_¥Á¨Æ¶D³^¡A«ü±±¾G°ê®¦¦³Ãö¡u±j­¢³Ò°Ê¡vµ¥¨¥½×¥O¥L­ÌÁnÅA¨ü·l¨Ã¾D¨ü¡u¸û¤j¸gÀÙ·l¥¢¡v¡A­n¨D¥L½ß§¹Dºp¡B«ì´_¦WÅA¤Î½ßÀv¡C

¾G°ê®¦¬Q¦bTwitterªí¥Ü¡A®×¥ó¦ü¥G¬O¦³¥R¤À·Ç³Æªº«Å¶Ç§ð¶Õªº¤@³¡¤À¡C

¤Ñ¤sºô±N¾G°ê®¦ºÙ¬°¡u¬ü°ê¤ÏµØ¬ã¨s¾÷ºc°©·F¡v¡A«ü¥Lªñ¦~¦bTwitterµ¥ªÀ¥æ´CÅé¤WÀWÀWµoªí¯A樥½×¡A¡u¬¶»s¡y·sæ¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¹ê¦æ±j­¢³Ò°Ê¡zµ¥¯Aæµê°²¾Ç³N¬ã¨s¦¨ªG¡A¨ü¨ì¦è¤è´CÅé°l±·¡A¨ü¨äÁÁ¨¥»~¾É¡A³¡¤À°ê®a©M¥ø·~´î¤Ö¬Æ¦Ü°±¤î¦Û·sæ¶i¤f´Öªá¤Î´Öªá»s«~¡A·s泡¤À´Ö¹A¡B¥[¤u¥ø·~¾D¨ü¸û¤j¸gÀÙ·l¥¢¡v¡C¤Ñ¤sºôªí¥Ü¡A°w¹ï¾G°ê®¦ªº¥Á¨Æ¶D³^®×¡A¤Ï¬M¥X¤¤°ê¥Á²³ªkªv·NÃÑ©M¸ó°êºûÅv·NÃѪº¼W±j¡A¤£±Æ°£ÁÙ·|¦³§ó¦h¨ü·l¥ø·~©M­Ó¤H°_¶D¾G°ê®¦¤§Ãþªº¤H­û©Î¾÷ºc¡C

³ø¹D¨ÃµL´£¨Ñ¿³³^¤è¨­¤À¥H¤Î§ó¦h²Ó¸`¡C¾G°ê®¦¥»¤ëªìµoªí³ø§iºÙ¡Aªñ160¸U¦Wºû§^º¸±Ú¤H­±Á{¡u±j­¢³Ò°Ê¡v¡A¤¤°ê¬F©²¬°¡u¦P¤Æ¤Ö¼Æºû±Ú¤H­û¡v»P¡u´î¤Öºû±Ú¦b·sæ¦a°Ïªº¤H¤f±K«×¡v¡A¹ïºû±Ú¹ê¬I¡u³Ò°Ê¤OÂಾ¡v(¨£¥t½Z)¡C

¾G°ê®¦±q2016¦~¶}©l¬ã¨s¤Î©ÜÅS¡u¦A±Ð¨|Àç¡v°ÝÃD¡A¦b¾D¤¤°ê¬F©²§_»{«á¡A¥L¤Þ¥Î©Û¼Ð¤å¥ó¡B¹wºâ¤è®×µ¥©x¤è¸ê®ÆÃÒ¹ê¡A¥_¨Ê·í§½«á¨Ó§ïºÙ³o¬O¤Ï®£©M¥h·¥ºÝ¤Æ©Ò»Ýªº¡u±Ð°ö¤¤¤ß¡v¡C¾G°ê®¦¦ôºâªº100¦h¸U¤HªºÃö©ã¼Æ¦r¡A±o¨ì¬ü°êµ¥¦è¤è¬F©²¤ÎÁp¦X°ê¤HÅv±M®a¤Þ¥Î¡A¤¤°ê«h§_»{¨Ã§@»é¥¸¡C¾G¤S´¿«ü·sæ¦s¦b¡u±j­¢µ´¨|¡v±¡ªp¡A¤¤¤è¦^À³ºÙ¹L¥h40¦h¦~·sæºû±Ú¤H¤f½¤@µf¡C

¸ô³zªÀ¤Þ­z±M®a«ü¥X¡A³o¬O¤wª¾­º©v¥~°ê¾ÇªÌ¦]¤HÅv¬ã¨s¦b¤¤°ê­±Á{¥Á¨Æ¶D³^ªº®×¥ó¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í¬Q¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¤ä«ù¦³Ãö¶D³^¡A¤S§åµû¾G°ê®¦¥´þÓ¡u¾Ç³N¬ã¨s¡vªººX¸¹¡A¤£Â_¬¶»s¤ÏµØÁÁ¨¥¡A¥Lªº©Ò¿×³ø§i²@µL«HÅA©M¾Ç³N¾Þ¦u¥i¨¥¡A¦­¤w³Q¨Æ¹êÃÒ©ú¬Oµê°²«H®§¡C¥L»¡¡A¦h¦~¨Ó¾G°ê®¦¨Ã¥¼¨ì¹L¤¤°ê©M·sæ¡A¬ðµM¦¨¤F¡u·sæ°ÝÃDª¾¦W±M®a¡v¡AÁÙ¨ü¨ì°l±·¡A­I«áÅãµM¦³§O¦³¥Î¤ßªº¶Õ¤O¦b¹ï¨ä¶i¦æ¬Fªv¾Þ§Ë¡A¥Øªº´N¬OÂǪ£§@¯AæijÃD©Ù¶Â¤¤°ê¡C

»¯¥ß°íĵ§i¡G¡u¾G°ê®¦¤Î¨ä­I«áªº¨¸´c¤ÏµØ¶Õ¤OÁ`¦³¤@¤Ñ·|¨ü¨ì¨}ª¾ªºÄþ³d©M¥¿¸qªº²Mºâ¡C¡v

¦¹¥~¡A¤Ñ¤sºô«e¤é©M¬Q¤é¤@³sµo¥¬100¦h½g¤å³¹¡A§å»é¾G°ê®¦©M¬ü°ê«e°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¡C©x´C¡mÀô²y®É³ø¡n¥h¦~¤w¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¦³Ãö³¡ªù¥¿¦Ò¼{°_¶D¾G°ê®¦¤Î¿D¬w¾Ô²¤¬Fµ¦¬ã¨s©Ò(ASPI)µ¥¾ÇªÌ©M´¼®w¡C

¾G°ê®¦·í®É¹ï¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xºÙ¡A¶D³^¥i¯à¤Ï¦Ó·|´£¤É°ê»ÚªÀ·|¹ïºû±Ú¤HªºÃöª`¡A¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥_¨Ê¥X®u¥þ°ê¨â·|ªº·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¬F©²¥D®u³·§J¨Ó´£¡E¤ã§Jº¸¡A¥H®Ñ­±¦^Âд£°Ý®É¡A±j½Õ·s椣¦s¦b©Ò¿×¡u¤Ï¤HÃþ¸o¡v©Î¡uºØ±Ú·Àµ´¡vµ¥°Ý... ¸Ô±¡
¤ý¦tÀò¹{°ü¤k«i®ð¼ú ¬ü­ë¡GÁpµ¸¥¼ªG¼~¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¤K°ü¤k¸`·í¤Ñ¡A¬ü°ê°ê°È°|¦bµØ²±¹y¦V¨Ó¦Û¦U¦aªº21¦W¤k©Ê¹{µo¡u°ê»Ú°ü¤k«i®ð¼ú¡v¡Aªí´­¦o­Ì¦bª§¨ú¤HÅv¤Î¤k©ÊÅv¯q¤è­±®i²{ªº«i®ð¡A±o¼ú... ¸Ô±¡
¾Ú¤¤°ê¥~¥æ³¡ºô¯¸®ø®§¡A¥~¥æ³¡¼Ú¬w¥q­t³d¤H¬Q¥l¨£­^°ê¾nµØ¤j¨Ï§d­YÄõ¡]Caroline Wilson¡^¡Aªí¥Ü´N¨ä¦bªÀ¥æ´CÅéµoªí¤£·í¸p¦W¤å³¹´£¥XÄY... ¸Ô±¡
µØ¡u°ê»Ú®È¦æ°·±dÃÒ©ú¡v¥XÄl ¥H¡G¥i¤¬»{
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~ªø¤ý¼Ý¤é«e¦b¥þ°ê¨â·|¤W«Å¥¬¡A±N±À¥X°ê»Ú®È¦æ°·±dÃÒ©ú¹q¤l¤å¥ó«á¡A¤¤°êª©¡u°ê»Ú®È¦æ°·±dÃÒ©ú¡v·L«H¤pµ{¦¡«e¤Ñ¡]8¤é¡^¥¿¦¡¤W½u¡A¥iÅã¥Ü... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¥þ²y±À¶i·s«a¬Ì­]±µºØ¡A¦h°êÀÀ±À¥X¡u¬Ì­]Å@·Ó¡v¥HºÉ§Ö«ì´_°ê»Ú®È¦æ¡A±À°Ê¸gÀÙ´_Ĭ¡C¤£¹L¥@½Ã¡]WHO¡^©P¤@¡]8¤é¡^ªí¥Ü¡A¥X©ó¹ê»Ú©M¹D¼w¤è­±¦Ò¼{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992