• 2021.02.23
    ¬P´Á¤G

²³°|¤j¤ñ¼Æ³q°ÊijÄþ³d¤¤°ê ¹ïºû±Ú¤Î¿p´µªLºØ±Ú·Àµ´
¾n¥[¤j¨ÏÂO°öªZ±j¯P¤£º¡°í¨M¤Ï¹ï

[2021.02.23] µoªí
§ÜijªÌ¬Q¦b´ì¤ÓµØªº°ê·|¥~»E¶°¡A©IÆ~¥[®³¤jÄþ³d¤¤°ê¹ïºû§^º¸±Ú¤Î¿p´µªLªººØ±Ú·Àµ´¦æ®|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê·|²³Ä³°|©P¤@¥H¤j¤ñ¼Æ³q¹L¤@¶µ°Êij¡AÄþ³d¤¤°ê¬F©²¹ïºû§^º¸¤H©M¬ð³Ö¸Ç¿p´µªL¹ê¬IºØ±Ú·Àµ´¡C

¸Ó¶µ°Êij¦b266²¼ÃÙ¦¨¡B¹s²¼¤Ï¹ï¡B¨â²¼±óÅv¤UÀò±o³q¹L¡CÁ`²z§ù¾|¦h¥H¤Î´X¥G©Ò¦³¤º»Õ¦¨­û§¡¯Ê®u§ë²¼¡AÁp¨¹¥~ªø¥[¿Õ(Marc Garneau)¬O°ß¤@¥X®u·|ijªº¤º»Õ³¡ªø¡A¦ý¥LºÙ¡A¥L¡u¥H¥[®³¤j¬F©²ªº¦W¸q¡v§ë±óÅv²¼¡C

¤j¦h¼Æ¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û«h¤ä«ù¸Ó¶µ¥Ñ«O¦uÄÒ´£¥Xªº°Êij¡C°Êij«ü¡A¤¤°ê¦b·s檺¦æ¬°¡A²Å¦X1948¦~Áp¦X°ê¤½¬ù¡uºØ±Ú·Àµ´¡vªº©w¸q¡A´°«PÁp¨¹¬F©²¥¿¦¡«Å¥¬¤¤°ê¹ï·sæºû§^º¸¤H¹ê¬Iªº°ªÀ£¬Fµ¦ÄݺرڷÀµ´¦æ¬°¡A¨Ã¸ò¬ü°ê¤Î¨ä¥L·ù°ê±Ä¨ú¤@­P¦æ°ÊÀ³¹ï¡A¥H¤Î´å»¡°ê·|¶ø©e·|ºM®ø©ú¦~¥V¶øªº¥_¨Ê¥D¿ìÅv¡C

¶Õ¶i¤@¨B´c¤Æ¤¤¥[Ãö«Y

¼È®É¥¼ª¾¸Ó¶µ¤£¨ã¬ù§ô¤OªºÄ³®×·|§_¼vÅT°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªº¹ïµØ¬Fµ¦¡A¦ý¦¹Á|¶Õ¥O¤¤¥[¨â°êÃö«Y¶i¤@¨B´c¤Æ¡C

¦b¹L¥h¨â¦~¡A¨â°êÃö«Y¤w¶^¦Ü¦BÂI¡A­ì¦]¬O¥[®³¤j·í§½À³¬ü°ê­n¨D¶e®·µØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦à¡AÀH«á¤¤¤è´N©ë©ã¨â¦W¥[®³¤j¤½¥Á±d©ú³Í(Michael Kovrig)©M´µ©¬¥±(Michael Spavor)¡C

¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]ªººô¯¸¦b§ë²¼«e¤W¸ü¤@¥÷Án©ú¡A«ü¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÂO°öªZ¹ï¦³Ãö°Êijªí¥Ü±j¯P¤£º¡©M°í¨M¤Ï¹ï¡A¨Ã°íºÙ·sæ®Ú¥»¤£¦s¦b©Ò¿×¡uºØ±Ú·Àµ´¡v¡A´°«P¥[¤è°±¤î¥H¥ô¦ó¤è¦¡¤z¹w¤¤°ê¤º¬F¡A¡u¥[®³¤jµ¥¤@¨Ç¦è¤è°ê®a¤H¤h¼Ðº]¦Û¤v®Â½Ã»ù­ÈÆ[¡A¦ý»ù­ÈÆ[¤¤«Ü­«­nªº¤@±øÀ³¸Ó¬O´L­«¨Æ¹ê¡A°±¤î´²¥¬µê°²«H®§¬Æ¦ÜÁÀ¨¥¡C¡K¡K§Ú­Ì´°«P¥[¤è­«µø¤¤¤èÄY¥¿¥ß³õ¡A¡K¡K¥H§Kµ¹¤¤¥[Ãö«Y³y¦¨¶i¤@¨B·l®`¡C¡v

«O¦uÄÒ¥~¥æ¨Æ°Èµûij­û²ø¤å¯E(Michael Chong)´£¥X¦³Ãö°Êij¡A¥L¦b©P¤@¦­¤W¥l¶}ªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦³¤j¶qÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤¤°ê©Ò¥Çªº¸o¦æ¡A¨Ã¦CÁ|­Æ¦sªÌªºÃÒµü¡B½Ã¥Í¹Ï¹³¡BµøÀW¡B¤å¥ó¥H¤Î¦U¤j¬ü°ê©M°ê»Ú·s»D´CÅ骺³ø¹D¡C

§ù¾|¦h¦­«e«ü¡A¾¨ºÞ²@µLºÃ°Ý·sæµo¥Í¤F«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡A¦ý¡uºØ±Ú·Àµ´¡v(Genocide)¬O¤@­Ó»y¸q¡u·¥¨ä¨I­«¡v(Extremely Loaded)ªºµü·J¡AÀ³¶È®Ú¾Ú°ê»Ú¤½»{ªº¼Ð·Ç¨Ï¥Î¡C¥[¿Õ©P¤@¦b²³Ä³°|µª°ÝÀô¸`¤WºÙ¡AÁp¨¹¬F©²¡u«D±`ÄYµÂ¡v°w¹ï¤¤°êªº«ü±±¡A¨Ã´¿ª½±µ¦V¤¤¤è´£¥XÃö¤Á¡A¥[®³¤j¥¿¸ò°ê»Ú¥ë¦ñ¦X§@¡A´Á±æÅý¿W¥ß½Õ¬d­û¶i¤J¤¤°ê¡A¥H°O¿ý«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¸Ñ¨M­x¤¤©Ê¤£ÀËÂI¦æ¬°¬n­· «e°ª°|ªk©x¬¶ÅF­x¤è¥¼ºÉ¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e³Ì°ªªk°|ªk©x¼w©|¡]Marie Deschamps¡^©P¤@§åµû¥[®³¤j­x¶¤¡]Canadian Armed Forces¡^¥¼¦³ºÉ... ¸Ô±¡
¦w¦Ñ°|¬Ì±¡ÁöÀ£¤U Åܺدf¬r¨Ó¶Õ¬¤¬¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q©M­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô¬Q¤Ñ¡]22¤é¡^ºÙ¡M¦h¥«§Ü¬Ì¥Ø«e³B¦b³ß¼~¨â·¥ªº¦a¨B¡R¤@¤è­±¦w¦Ñ°|¬Ì±¡¤j´T¤U­°¡MÅã¥Ü¬Ì­]®ÄªG©úÅã¡Q... ¸Ô±¡
ªñ¤é·s¼W¯f¨Ò¤j´î¤­¦¨ ¥¼¨£¤Ï¼u ¬Ì±¡³ß¨£½w©M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¨¾¬Ì±M®a¤p²Õ³q³ø³Ì·s¬Ì±¡¡M ºI¤î¬Q¤Ñ¡]22¤é¡^¡M¦³ªñ400¯f®×¿z¬d½T©w·P¬VÅܺدf¬r¡M¨ä¤¤390¨Ò¬°­^°êÅܺدf¬r¡M9¨Ò¬°«n«DÅÜ... ¸Ô±¡
¤ï®{«_»âÀ]¤H­û«ü¯A¬~¿ú µØ¤k³QÄF34¸U¥[¤¸¹Ï¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨Ï»â¨ÆÀ]¡B¤¤°ê¤½¦w¡B°ê»Ú¦Dĵ¡A³o³£¬O¹q¸ÜÄF®×±`¥Î¤Wªº¥D¨¤¡A¦ý­ì¨Ó­»´äĵ¹î¡B­»´ä·G¬F±M­û¤½¸p¤]³QÄF®{¡uÂ\¤F¤Wý^¡v¡C ... ¸Ô±¡
¥[¬ü±Nµo¥¬¸ô½u¹Ï§ïµ½Ãö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¬ü°ê¬F©²°ª¯Å©x­û©P¤@³zÅS¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¸ò¬ü°êÁ`²Î«ôµnÁ|¦æ­º¦¸¥¿¦¡ÂùÃä·|½Í«á±Nµo¥¬¸ô½u¹Ï¡A¥H§ïµ½¥[¬ü¨â°êÃö«Y¡A³o±N¦¨¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992