• 2021.02.20
    ¬P´Á¤»

¬F©²¥¸´ä¥xºÞ²z¯Ê¥¢ ªÅ­°AO±µ´x ±ç®aºa´£¦­Â÷¾ ¤u·|¡GÀË°Q³ø§i¦p¶Ã´Ò¥´¦º´ä¥x

[2021.02.20] µoªí
¬F©²¬Q¤½¥¬¡u­»´ä¹q¥xªººÞªv¤ÎºÞ²zÀË°Q³ø§i¡v¡A±q6­Ó½dÃ¥§åµû´ä¥xªººÞªv¤ÎºÞ²z°ÝÃD¡A«ü´ä¥xªº½s¿èºÞ²z¨î«×¡u¦s¦b¯Ê¥¢¡v¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵ء]¤¤¡^ªí¥Ü¡A´ä¥x¤£¯à¥u¡u³æ³æ¥H¶Ç´C¾÷ºc¦Û©~¡A©Î¥H½s¿è¦Û¥D¬°¥Ñ¡v¡A°¾Â÷¡m¬ù³¹¡n¹ï¨ä¤½¦@¼s¼½ªº­n¨D¡C¹Ï¥k¬°´ä¥xÅU°Ý©e­û·|¥D®uªL¤j½÷¡B¥ª¬°°Ó¸g§½±`¥ô¯µ®Ñªø¡]³q°T¤Î³Ð·N²£·~¡^±ç¨ô¤å¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¬F©²ªº±M³d¤p²Õ§¹¦¨ÀË°Q´ä¥xºÞªv¤ÎºÞ²z³ø§i¡A¨ä¤¤§åµû´ä¥xÄY­«¨Ì¿à¦X¬ù­û¤u¤Î²Ä¤GÃþªA°È´£¨ÑªÌ¡A´ä¥x¸`¥Ø»s§@¤H­û¤u·|¥D®u»¯µ½®¦¡]¥k¤G¡^§åµû¬F©²¡u­ËªG¬°¦]¡v¡AºÙ´ä¥x³Q­áµ²¤É¾E¤Î©Û¸u¦h¦~¡Aªñ¦~¼W¥[¹q¥x¹qµøªA°È«á¡A§½¤è¥ç©Ú¤j¼W­û¤u¦WÃB¡A¬G»Ý­n²Ä¤GÃþªA°È´£¨ÑªÌ¦X§@¥Hºû«ùªA°È¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¦³Ãö­»´ä¹q¥xªººÞªv¤ÎºÞ²zÀË°Q³ø§i¡A§åµû´ä¥xºÞªv¤ÎºÞ²z6­Ó½dÃ¥°ÝÃD(¨£ªí)¡A¥]¬A½s¿èºÞ²z¨î«×¦³¯Ê¥¢¡B°Ý³d·NÃÑÁ¡®z¡A¥ç¨S¦³´N¸`¥Ø¼Ð·Ç¤Î½è¯À¥D°Ê¦VÅU©e·|¼x¨D·N¨£¡A«Øij¥[±j¼s¼½³Bªø§@¬°´ä¥xÁ`½s¿èªº¨¤¦â¡A¥[±j½s¿èºÞªv¡B¡u¥²¶·¤W³ø¨î«×¡v¡C¬F©²¦P¤é¤½¥¬¡A­ì©w8¤ë¬ùº¡ªº¼s¼½³Bªø±ç®aºa¡A´£«e5­Ó¤ë¸Ñ¬ù¡A¥Ñ¥Á¬F¨Æ°È§½°Æ¯µ®Ñªø§õ¦Ê¥þ±µ´À¡A¬O¾H§Ô¥ú«á¡A²Ä¤G¦W¬F°È©x(AO)ªÅ­°´xºÞ´ä¥x¡C´ä¥x¸`¥Ø»s§@¤H­û¤u·|»{¬°¡AÀË°Q³ø§i¤Ï¬M¬F©²¡u·Q¥Î¶Ã´Ò¥´¦º´ä¥x¡v¡A½s¿è¦Û¥D¿ºµMµL¦s¡C©ú³ø°OªÌ

ºÙ§õ¦Ê¥þ±N¤O«O´ä¥x¿í¡m¬ù³¹¡n

¬F©²·s»D½ZµL´£¡u½s¿è¦Û¥D¡v

¬F©²¬Q¤½¥¬´ä¥x°ª¼h¥ô©R¡A·s»D½ZºÙ§õ¦Ê¥þ±N¡u­P¤O½T«O´ä¥x¥þ­±¼i¦æ¡m­»´ä¹q¥x¬ù³¹¡n(¡m¬ù³¹¡n)¡v¡A¨S´£¤Î¡u½s¿è¦Û¥D¡v¡C¥t¤@¬F°È©x¾H§Ô¥ú2011¦~¥X¥ô³Bªø®É¡A¬F©²µo½ZºÙ¾H­P¤O±N¡u½T«O´ä¥x½s¿è¦Û¥D±o¨ì¾A·í«O»Ù¡v¡C¬F©²2015¦~¤½¥¬±ç®aºa±µ¥ô´ä¥x®É¡A·s»D½Z¤]µL´£¤Î¡u½s¿è¦Û¥D¡v¡AºÙ¡u²`«H¥L(±ç®aºa)©w¯à±a»â­»´ä¹q¥x­±¹ï¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡v¡C

«P¥[±j½s¿è°Ý³d³Bªø¨Mµ¦¨¤¦â

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¥h¦~7¤ë¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¡A¥Ñ­ºªø¯Å¬F°È¥D¥ô¤B¸­¿PÁ¨¥ô¥D¥ô¡A¦¨­û°£¤F´ä¥x§U²z¼s¼½³Bªø±i°·µØ¡A¨ä¥L¬O±q¥¼¤½¶}¨­¤Àªº²{¾¤½°È­û©Î°h¥ð«áªA°È¦X¬ù¹µ­û¡C°Ó¸g§½¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡A¤½¥¬´ä¥xºÞªv¤ÎºÞ²zÀË°Q³ø§i¡A§åµû´ä¥x½s¿èºÞ²z¨î«×¦³¯Ê¥¢¡A«Øij¥[±j¼s¼½³Bªø§@¬°´ä¥xÁ`½s¿èªº¨¤¦â¡A¶·¥[±j½s¿èºÞªv¡A«Ø¥ßí°·¬yµ{¤Î¡u¥²¶·¤W³ø¨î«×¡v¡A²M·¡¬É©w¦U½s¿è¼h¯Åªº½s¿è³d¥ô¤Î°Ý³d©Ê¡A¡u¨Ã±j½ÕÁ`½s¿è¦b¨î«×¤¤ªº¨Mµ¦¨¤¦â¡v(¨£¥t½Z)¡C

°Ó¸g§½ªøªôÄ˵تí¥Ü¡A·í§½¹ï´ä¥x¦³´Á±æ¡A»{¬°¼s¼½³Bªø¬J¬O´ä¥xªºÁ`½s¿è¡A¥ç¬O³¡ªù­ºªø±a»â¾ã­Ó´ä¥x¹Î¶¤¡A´Á±æ´ä¥x¯à±q¡u±q¨î«×¤W¡B±q¼i¦æ¡m(´ä¥x)¬ù³¹¡n¤W°µ¦n¤u§@¡v¡C

¥Á¬F¾¨tµL¶Ç´C¸gÅç §õ»P«Ø¨î¬£¼ô¸Z

¬F©²¦P¤éµo·s»D½Z¡Aªí¥Ü­ì¥»8¤ë¤~¬ùº¡ªº¼s¼½³Bªø±ç®aºa¡A¡uÂù¤è¦P·N«á´£«e¸Ñ¬ù¡v¡A¬F°È©x§õ¦Ê¥þ3¤ë1¤é°_±µ¥ô¼s¼½³Bªø¡C½¬d¸ê®Æ¡A§õ¦Ê¥þ´¿¥ô°]®w§½­º®u§U²z¯µ®Ñªø¡A2006¦~¨ó§U®É¥ô°]¬F¥qªø­ð­^¦~¼¶¼g°]¬F¹wºâ®×¡A¦P¦~¥ô®É¥ô¯S­º´¿½®Åvªº°Æ¨p¤H¯µ®Ñ¡C§õ¦Û2013¦~¶i¤J¥Á¬F¾¨t¡A¦³©x³õ¤¤¤H§Î®e¥L¬°¡u¿ô¥Ø¥@¬É¥J¡v¡F¥ç¦³´¿»P¥L¦@¨Æªº¤H»¡¡A§õ¥ô¾¥Á¬F¾°È´Á¶¡¥¿­È«Ø¨î¬£´x±±¦U°Ï°Ïij·|¤§®É¡AºÙ§õ¤£®É¥X®u°Ïij·|¬¡°Ê¡A»P«Ø¨î¬£°Ïij­û¼ô¸Z¡C

§õ¦Ê¥þ¬OÄ~¾H§Ô¥ú«á¡A²Ä¤G¦W¬F°È©x¥ô¼s¼½³Bªø¡C¹ï¤ñ¾H§Ô¥ú2011¦~¥X¥ô¼s¼½³Bªø¡A¨ä®É¦³¨â¦W°Æ³Bªø¡A¨ä¤@¬°¥ô¾´ä¥x¦h¦~¡B¡u¬õ¿Ç¤l¡v¥X¨­ªºÀ¹°·¤å¥D²z¸`¥Ø¡A¥t¤@¬O¬F°È¾¨tªºÀ¹²Q¼c¡A¥D²zµo®i¡F§õ¦Ê¥þ¤U¤ë1¤é¼i·s«á¡A¼È¥u¦³¦P¬°¬F°È¾¨tªº¶¾«Ø·~¥ô°Æ³Bªø¡A¶¾«Ø·~¥ç³Q«ü¬°¬O©µªø´ä¥x­û¤u§Q§g¶®¸Õ¥Î´Á¤Î¹ï¦o­«±Ò½Õ¬dªº­t³d¤H¡C

¬F°È©x¥ô¥¿°Æ³Bªø ¤u·|¡G©x¹±¨ú¥N±M·~

¹ï©ó¥¿¡B°Æ³Bªø§¡ÄݬF°È©x¡A´ä¥x¸`¥Ø»s§@¤H­û¤u·|¥D®u»¯µ½®¦»{¬°¡A¤G¤H§¡¨S¶Ç´C»s§@¸gÅç¡AÄÝ¡u©x¹±¨ú¥N±M·~ºë¯«¡v¡A¤u·|·|«ùÆ[±æºA«×¡C»¯µ½®¦¤S»{¬°¡A´ä¥xÀË°Q³ø§iÄÝ¡u±ý¥[¤§¸o¦ó±wµLÃã¡v¡A¥O¤H·Pı¬F©²¡u·Q¥Î¶Ã´Ò¥´¦º´ä¥x¡v¡A»{¬°¨Æ¥ó¤Ï¬M½s¿è¦Û¥D¿ºµMµL¦s¡C

¬F©²¤µ¦¸¥ô©Rªº·s»D½Z¡A¥¼¦³¦p10¦~«e¥ô©R¾H§Ô¥ú®É¡Aµù©ú¡u·|­P¤O½T«O´ä¥x½s¿è¦Û¥D±o¨ì¾A·íªº«O»Ù¡v¡A§ï¬°´£¤Î§õ¡u­P¤O½T«O´ä¥x¥þ­±¼i¦æ¡m¬ù³¹¡n¡v¡C¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°|ªø§õ¥ßûß»{¬°¤Ï¬M¡u½×­zÂà¤Æ¡v¡Aªí¥Ü10¦~«e¬F©²¤´ª`­«´ä¥x½s¿è¦Û¥Dµ¥¤½Àç¼s¼½ªº¤å¤Æ©Ê²z©À¡A¦ýªñ¦~µL½×¬O¯S­º¡B°ª©x¡u³£¥u¬OÁ¿¡m¬ù³¹¡n¡v¡A»{¬°¬F©²³z¹L¦æ¬Fµ{§Ç¤Î³W³¹ºã¨î¶Ç´C¦Û¥Ñ¡A¥HÄYÂÔªº¦u«h³WºÞ¤Î¦¬ºò»s§@¼u©Ê¡C¦ý¥L¸É¥R¡A¡m¬ù³¹¡n¶}­º³¹¸`¥ç¦³´£¤Î½s¿è¦Û¥D¡AÃø³æ³æ³z¹L·s»D½Z¦r²´§PÂ_¬F©²»P´ä¥x½s¿è¦Û¥D¡u­I¹D¦Ó¹£¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
³ø§i§å´ä¥x¨S«ö³W¡u¥D°Ê¡v¼x¸ßÅU©e·| ¬ù³¹´£¡u¥i¡v¼x·N¨£¨S´£¡u¥D°Ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²2010¦~8¤ë¤½¥¬¡m­»´ä¹q¥x¬ù³¹¡n¡]¤UºÙ¡u¬ù³¹¡v¡^¤Î¦¨¥ß´ä¥xÅU°Ý©e­û·|¡A·í®ÉÅU©e·|¤w³Q³¡¤À¤HºÙ¬°¡u¤Ó¤W¬Ó¡v¡A¦Ó¦b¬Q¤é¤½¥¬ªº¡u... ¸Ô±¡
±ç®aºaÂ÷¥ô ¬F©²µo½ZµL·PÁ °Ó¸g§½¡G©Û¸u¥xªø¦¬41¥Ó½ÐµL¤@¾A¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì©w8¤ë¥ô´Á©¡º¡ªº¼s¼½³Bªø±ç®aºa»P¬F©²¡uÂù¤è¦P·N¤U´£«e¸Ñ¬ù¡v¡A¥L¬Q¤é³z¹L¹q¶l¦V´ä¥x­û¤u§i§O¡Aªí¥Ü¡uÃd°dµLÅå¡A¥h¯dµL·N¡A¤]µL­·«B¤]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥xÅÜ­²¤s«B±ý¨Ó¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤ëªì¥X®u¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¤w¥i¨£ºÝ­Ù¡A·í®É¦o»¡´ä¥x¡u·¥¦³»Ý­n§ïµ½¡v¡A§ó¤£ÂI¦W«ü´Á±æ´ä¥xÁ`½s¿è¡]±ç®aºa¡^... ¸Ô±¡
¬ì¿³¼Æ¾Ú¤£¨¬ ¬ì©e·|­ÒªøªÌ¥i¥´ ¡u¦n³B¤j¹L¤£¥´¡v ºÙ­º¨â´Á¬ã¨sÅã¥Ü¦w¥þ¦³®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤U©P¤­°_¦w±ÆÀu¥ý¸s²Õ±µºØ¬ì¿³·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤U¨â­Ó¬ì¾Ç©e­û·|¬Q°Q½×¹O4¤p®É«á¡A«Øij¤w³Q¦C¬°Àu¥ý¸s²Õªº60·³©Î¥H¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º§å100¸U¾¯¤¤°ê¬ì¿³·s«a¯f¬r¬Ì­]¬Q¤È5®É¥bªÅ¹B©è´ä¡A¨ì¾÷³õµø¹îªº¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv·PÁ¤¤¥¡¬F©²¤ä«ù¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¨ü³X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992