^¬ã¹¸v¡u¬Ì]Å@·Ó¡v ·N¨£¤Àª[
¤ä«ùªÌ«ü§U¥Í¬¡´_±` ±M®a¼~¦w¥þ¿ùı
^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å©P¤é(14¤é)ªí¥Ü¡A·í§½¥¿¬ã¨s¥¼¨Ó¥Á²³n¨ú±o¡u¬Ì]Å@·Ó¡v¤~¥i¶i¤J©±çE©Î¹¸v¡A¥H¥OªÀ·|«ì´_¥¿±`¡A¬Oº¦¸¦³»Õû´£¨ì¥i¯à¦b°ê¤º±À¦æ¬ÛÃö¬Fµ¦¡C
¤@©P«eºÙp¹º±aª[µø ¤£·|±À¥X
^°ê¬F©²¤@¬P´Á«e¤~ªí©ú¤£·|±À¥X¡u¬Ì]Å@·Ó¡vp¹º¡A«ü³o°µªk±a¦³ª[µø¡A¦ýÂÅÃü¤å©P¤é§ï¤f¡A©Ó»{±À¦æ¬Ì]Å@·Óp¹º¬O·í§½¦Ò¼{ªº¤è®×¤§¤@¡A¥¼¨Ó¤£±Æ°£¹ê¬I¡A¦ýº¥ýn½T«Op¹º¥i¦æ¡C^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¥ÕÆU¥¿p¹º¹ï¥~¹C¤H¤h±À¦æ¬Ì]Å@·Óp¹º¡A¦ý¤µ¦¸¬Oº¦¸¦³¤º»Õ¦¨û´£¨ì°ê¤º¥Á²³¥i¯à¤]¥²¶·¥ýª`®g¬Ì]¤~¥i¶i¤J©±çE¡BÀ\ÆU©Î¹¸vµ¥³õ©Ò¡C¥L»¡¡G¡u§Ú³o¼Ë¬Ý¡AµL½×¬O°ê»Ú¡B°ê¤º©Î¦a°Ï¤º¡A§ÚÌn¦³«H¤ß³oºØ¤å¥ó¬O¥i¾aªº¡A¬O¥i¥H·Ç½T¤Ï¬M¤@Ó¤H·í®Éªº(°·±d)ª¬úG¡C¡v^°ê°ê¤º¹ï¬O§_±À¦æ¬Ì]Å@·Ó·N¨£¤Àª[¡C«eº¬Û¨©²z¶®©P¤é¥ç¦b^°ê¡m¬P´Á¤é¶l³ø¡n¼¶¤åªí¥Ü¡A¬Ì]Å@·Ó¦b¥þ²y¸¨¹ê¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A¦]¬°ÄY®æªº®È¹C¨î¤£¥i¯à«ùÄò¤U¥h¡A¦Ó¦b°ê»Ú®È¹C«ì´_«e¡A¦U°ê¥Á²³³£·|n¨D¤@®M¥O¥L̦³«H¤ß¦^´_¥¿±`¥Í¬¡ªº¨t²Î¡C
^°ê¯Çµáº¸¼w¥Íª«Û²z©eû·|(Nuffield Council on Bioethics)¥D®uªü¬d¼w(David Archard)«h«ü¥X¡AÁöµM¬Ì]Å@·Ó©Î¥i¥O¤@¨Ç¤H«ì´_¤u§@¡A¦ý³o¤£¤@©w¬O´£°ª¥Á²³±µºØ·NÄ@ªº¤èªk¡A´£¨Ñ§ó¼sªx©M·Ç½Tªº¸ê°T¥i¯à§ó¥[¦³®Ä¡C¥Lĵ§i¡A¥Ø«e¨SÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬Ì]¥i¨¾¤î¶Ç¼½¯f¬r¡A²{¦³¬Ì]¹ïÅܺدf¬rªº®Ä¥Î¥ç¤Q¤À°Ñ®t¡A¬Ì]Å@·Ó·|±a¨Ó¦w¥þ¿ùı¡C¦¹¥~¡A±µºØp¹º¥u¯à³v¨B±À¦æ¡A¦]¦¹¦³¨Ç¤HµL¥iÁקK¦aµLªk´£¦±µºØ¡A¬Ì]Å@·Ó±¹¬I¹ï¥L̨䣤½¥¡A¦Ó¨pÁô°ÝÃD¥çn¦Ò¼{¡C
¥Ø«e¥þ²y¥u¦³¤Ö¼Æ°ê®a±À¥X¬Ì]ÃҮѩάÌ]Å@·Óp¹º¡A¼Ú·ù©eû·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦¤W¤ëªí¥Ü¡A¤ä«ù¦¨¥ß¤@ӰϤº³q¥Îªº¬Ì]ÃҮѨî«×¡A¥H§Q°Ï¤º®È¹C¡C¬ü°êÁ`²Î«ôµnº¤Ñ¤W¥ô®Éµoªí200¶°ê®a§Ü¬Ì³ø§i¡A·í¤¤´£¨ì¦hÓ¬F©²³¡ªù¦X§@¬ã¨s±µºØ¬Ì]»P°ê»Ú¬Ì]ÃҮѱµy¡C
(BBC/^°ê¤Ó¶§³ø)