• 2021.02.15
    ¬P´Á¤@

½q¨l­x¤è¶}ºj©ë°OªÌ ¬ü¨ÏÀ]¹wĵ«P¸úÁ×

[2021.02.15] µoªí
½q¨l­x¨Æ¬FÅܵo¥Í¥b­Ó¤ë¡A¸Ë¥Ò¨®¬Q­º²{¥õ¥úµóÀY¡AIJµo¬ü°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]µo¥X¡u¥i¯à¦³­x¨Æ¦æ°Ê¡vªºÄµ§i¡C¹Ï¬°¬Q¤é¦³¹¬¤H¨«¨ì¥õ¥úµóÀYªº¸Ë¥Ò¨®®Ç°µ¥X¶H¼x¤Ï§Ü±jÅvªº¡u¤T«ü§¡v¡A¨Ã®i¥Ü§Æ±æµ²§ô¬FÅÜ¡B¼É¤Oªº¼Ð»y¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

½q¨l©P¤é(14¤é)²`©]·í¦a½q¨lºò±i§½¶Õ¤É¯Å¡A¥_³¡§J´Ü¨¹ªº«°¥«±K¤ä¨º(Myitkyina)¦³­x¤H¦V¥Ü«Â¤H¸s¶}ºj¡A¥¼ª¾¦h¤Ö¤H¨ü¶Ë¡A¦Ü¤Ö5¦W°OªÌ³Q®·¡C­x¤è¥ç¦b¦U¦a¼W´©¡AªÀ¥æºô¯¸¬y¶Ç¤ù¬qÅã¥Ü¡A¥õ¥ú¥«¬Q¤é¦³­x¤è¸Ë¥Ò¨®¤Î¤j§å­x¤H¥X²{¡C

¥Ñ©ó¦³¶Ç±K¤ä¨º¥Ü«ÂªÌ­p¹ºÅõºÈ¥«¤º¤@¶¡µo¹q¼t¹B§@¡A­x¤è©P¤é²`©]¨ì³õµo®g¶Ê²\¼u¡A¨Ã¦V¤H¸s¶}ºj¡C¤@¦W¦b²{³õ±Ä³Xªº°OªÌªí¥Ü¡A¥¼ª¾­xĵµo®gªº¬O¾ó½¦¤l¼uÁÙ¬O¹ê¼u¡A¥ç¤£²M·¡¦³¦h¤Ö¤H¨ü¶Ë¡C

©P¤é³Ä±ß°_¡A¥õ¥úµóÀY¦³¸Ë¥Ò¨®¤Î§¤º¡­x¤Hªº­x¨®¦æ¾p¡C

ºôµ¸°lÂܲÕ´NetBlocks«h«ü¥X¡A½q¨lªº¤¬ÁpºôªA°È©P¤@(15¤é)­â±á´X¥G¥þ­±¤¤Â_¡A¬O¬FÅܵo¥Í¨â©P¥H¨Ó²Ä¤T¦¸¥þ°êÂ_ºô¡C

¼Ú·ù¡B¬ü°ê¤Î­^°êªº¾n½q¨l¤j¨ÏµoªíÁp¦XÁn©ú¡A«P½Ð½q¨l­x¤è§J¨î¡A¤Á¤Å¨Ï¥ÎªZ¤O¡A±j½Õ¥Ü«ÂªÌ¬O¹ï¦Xªk¬F©²¾D¨ì±À½¦Óªí¹F¤£º¡¡C

½q¨l¤Ï¬FÅܥܫ«ùÄò¡A§½¶Õ¦Û2¤ë1¤é­x¤è¬FÅܹÜÅv¥H¨Ó¥¼¨£­°·Å¡C¸Ó°ê³Ì¤j«°¥«¥õ¥úµóÀY¬Q¥X²{¸Ë¥Ò¨®¡A¬ü°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]ºÙ¦³³ø§iÅã¥Ü·í¦a©Î¦³­x¨Æ¦æ°Ê¡A´°«P·í¦aªº¬ü°ê¤½¥Á¡u´N¦a¸úÁסv¡A¤S«ü·í¦a¦b©P¤@­â±á1®É¦Ü¦­¤W9®É³q°T¥i¯à¨üªý¡C¤J©]«á¡A¤¤³¡«°¥«°Ò¼w°Ç¡B­Y¶}¨¹­º©²¹ê§I¡B§J´Ü¨¹­º©²±K¤ä¨º³£¦³­x¤è¸Ë¥Ò¨®°Ê­û¡C

§J´Ü¨¹Äµ¶}ºjÅX´²¥Ü«Â

¼Æ¥H¸U­p½q¨l¤H¬Q(14¤é)³sÄò²Ä9¤é¦b¦U¦a¥Ü«Â¡A¨Ò¦p¦³¤uµ{¨t¾Ç¥Í¬ï¥Õ­m¦b¥õ¥ú¥«¤º¹C¦æ¡A­n¨DÄÀ©ñ°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¡A¤Ú¤h¨®¶¤«hÅT«öºC¾p§Üij¡F¦b­º³£¤º¤ñ¡BªF«n³¡Á{®üªº¤g¥Ë(Dawei)¤Î³Ì¥_§J´Ü¨¹ªº­³²ö(Waimaw)µ¥¦a³£¦³¶°·|¹C¦æ¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A§J´Ü¨¹Äµ¹î¬Q¤é¶}ºjÅX´²¥Ü«Â¡C¥t¦³¤@§åªÀ¹B¤H¤h¦¨¬°­x¤èªº³q½r¥Ø¼Ð¡A¥]¬A´¿³Q¥}¸T¦h¦~ªº1988¦~¥Á¥D¹B°Ê¾Ç¥Í»â³S±Ó­ô©`(Min Ko Naing)µ¥7¤H¡Cĵ¤è©P¤éÁÙ³z¹L©x´Cĵ§i¥Á²³¤£±o¨ó§UºÛÂáu³q½r¥Ç¡v¡A§_«h·|³Q°Ý¸o¡C¦¹¥~¡A­x¤è¤W©P¤»(13¤é)«Å¥¬­x¶¤¤Îĵ¹î¤ð¶·¥Ó½Ðªk®x§å­ã«K¯à·j¬d¨p¦³°]²£¡B©µªø¥¼¸g¼f°Tªº©ë©ãºÃ¥Ç®É¶¡¤ÎºÊ±±¥Á¶¡³q°T¡C

­x¤è­×¨Ò­ã©µ©ë©ã®É¶¡¡@ºÊ±±³q°T

°ê¨¾­xÁ`¥q¥O±Ó©ùµÜñ¥O¡A¨Ï¦w¥þ³¡¶¤¤ð¶·½Ð±oªk®x©R¥O¡A´N¯à©ë¦©ºÃ¥Ç¶W¹L24¤p®É¡A¤]¯àÂô¶i¨p¤Hª«·~·j¬d¨p¤H°]²£¤Î¶e®·¡A¥B¤ð¶·¥Ó½Ð¦ÓÀH·NºÊµø¡BºÊÅ¥¥ô¦ó³q°T¤º®eµ¥¡C¥~¬É½èºÃ­×­q¬O§óÄY¼FÂíÀ£ªº¥ý¥ü¡C­Ò¾É¨¥½×¦Û¥Ñªº¥õ¥ú²Õ´¡uÁn­µ¡v(Athan)Á`·F¨Æ»ª®á¥d(Maung Saung Kha)»¡¤H­ÌªºÅv¯q¥i³QÀH®É«I¥Ç©M³Q®·¡A¤£¦A·P¦w¥þ¡C

(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/´^³ÕªÀ/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤û¬z¤j¾Ç¤Î­^°êÃļtªü´µ§Q±d¡]AstraZeneca¡^«Å¥¬¡A¨ä¬ãµoªº·s«a¬Ì­]ChAdOx1 nCoV-19±N¦b¥»¤ëµy«á¹ï¨àµ£®i¶}·s¤@½üÁ{þH´ú¸Õ... ¸Ô±¡
«X°ê¤HÃì ¼µ³Q¥}¤Ï¹ï¬£
©P¤é¦b«Xù´µ­º³£²ö´µ¬ì«°°Ï¡B¸t©¼±o³ù¡A¦@¦³¼Æ¦Ê¦W°ü¤k¶X2¤ë14¤é¡u±¡¤H¸`¡v©Ô°_¥Õ¦âµ·±a²Õ¦¨¤HÃì¡Aªí¥Ü¤ä«ù²§¨£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§µ¥Ã´º»¬Fªv¥Ç¤Î¥L­Ì... ¸Ô±¡
3¡E11¾l¾_7.3¯Å ºÖ®q¨ü³Ð150¶Ë
¤é¥»ºÖ®q¿¤¹ï¶}®ü°ì¤W©P¤»±ß¡]13¤é¡^11®É7¤À¥ª¥kµo¥Í±j¯P¦a¾_¡A­º³£ªF¨Ê¥ç¯à·P¨ü¾_°Ê¡C®ð¶HÆU¬Q¡]14¤é¡^±N¦a¾_±j«×¥Ñ¾¤§J¯S¨î7.1¯Å¤W½Õ¦Ü7... ¸Ô±¡
¦è«D°ê®a´X¤º¨È5¦~¨Ó­º¨£¥ìªi©Ô¡]Ebola¡A¤SĶ¡u®J³Õ©Ô¡v¡^¯f¬r·P¬V­Ó®×¡A³Ì¤Ö4¤H¦º¤`¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¤w±µÀò³q³ø¡Aµ¥«Ý½T»{ÀË´úµ²ªG¡C... ¸Ô±¡
®õ¥Ü«Â¤Ï°d¤ý«Ç¸o ¡u¦å¬V¡v¥Á¥D¬ö©À¸O
®õ°ê¤W©P¤»¡]13¤é¡^¦A¦³¥Á²³¥Ü«Â¡A¥L­Ì¥Î¬õ¥¬Âл\­º³£°Ò¨¦ªº¥Á¥D¬ö©À¸O¡A¨Ã¦b¸O¤U¥Îªá¬Ö¬ä¥X¡u112¡v¡A§Üij¸Ó°ê¦Dªk²Ä112±ø¡u«V°d¤ý«Ç¸o¡v¡A¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992