• 2021.02.06
    ¬P´Á¤»

«ôµn«üµØ¬O³ÌÄY®m¹ï¤â
¥_¨Ê¡G¤¤¬ü§Q¯q¤j©ó¤Àª[

[2021.02.06] µoªí
¹Ï¬°¬ü°êÁ`²Î«ôµn©P¤­¡]5¤é¡^¦b¥Õ®cµoªí¸gÀÙºt»¡¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î«ôµn©P¥|(4¤é)¦b°ê°È°|µoªí¤W¥ô«á­º³õ­«­n¥~¥æ¬Fµ¦ºt»¡¡A§Î®e¤¤°ê¬°¬ü°ê¡u³ÌÄY®mªºÄvª§¹ï¤â(most serious competitor)¡v¡A¦ý¦P®ÉºÙ¦b²Å¦X°ê®a§Q¯qªº±¡úG¤U¡A¬ü°êÀH®É·Ç³Æ¦n»P¤¤°ê¦X§@¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¦^À³ºÙ¡A¤¤¬ü¦X§@¥i¥H¿ì¦¨«Ü¦h¦³§Q©ó¨â°ê©M¥@¬Éªº¤j¨Æ¡A¦@¦P§Q¯q»·¤j©ó¤Àª[¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A«ôµnºt»¡®É­º¥ý±j½Õ¬ü°ê±N»P·ù¤Í¦X§@¡A­««Ø»â¾É¦a¦ì¡AÀ³¹ï¥¼¨Ó¬D¾Ô¡C¥LºÙ·s¬F©²±N¡u¤£¤î¬°À³¥I¬Q¤é¬D¾Ô¡A¦Ó¬OÀ³¹ï²{¤µ¤Î¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡v¡A¬ü°ê»â³S¥²¶·À³¹ï¥¿¦b¹Gªñªº·¥Åv¥D¸q¡A¡u¥]¬A¤¤°ê¬D¾Ô¬ü°êªº¥ø¹Ï¡C¡v«ôµnºÙ¡A¤¤°ê¹ï¬ü°êªºÁcºa¡B¦w¥þ»P¥Á¥D»ù­È±a¨Ó¬D¾Ô¡A¬ü°ê±N¹ï§Ü¤¤°ê¦b¸gÀÙ¤WªºÀÝÅv¦æ¬°¡A¨Ã´N¤¤°ê«I®`¤HÅv¡Bª¾ÃѲ£Åv¤Î¥þ²yºÞªvµ¥¨ã³¥¤ßªº¦æ¬°§@¥X¤Ï¨î¡C¦ý¥L¦P®Éªí¥Ü¡A¬ü°ê·|¦b²Å¦X¦Û¨­§Q¯q®É¡A»P¤¤°ê®i¶}¦X§@(work with Beijing when it's in America's interest to do so)¡C

¨L¤åÙy¡G¦X§@¦@ŬO®É¥N¼é¬y

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy¬Q¦b°OªÌ·|¤W¦^À³«ôµnÁ¿¸Üªí¥Ü¡A©M¥­µo®i¡B¦X§@¦@ŬO·í¤µ®É¥N¼é¬y©M¦U°ê¦@¦P¤ßÄ@¡A¤¤°ê¤@ª½¬O¥@¬É©M¥­ªº«Ø³]ªÌ¡A¥þ²yµo®iªº°^ÄmªÌ¡A°ê»Ú¯´§ÇªººûÅ@ªÌ¡A¤¤°êªºµo®i¬O¥@¬É©M¥­¤O¶qªº¼Wªø¡C¤¤¬ü§@¬°¨â­Ó¤j°ê¡A¦bºûÅ@¥@¬É©M¥­Ã­©w¡A«P¶i¥þ²yµo®iÁcºa¤è­±¾Ö¦³¼sªx¦@¦P§Q¯q¡BªÓ­t¯S®í­«­n³d¥ô¡C

¨L¤åÙy«ü¡A¤¤¬ü¤§¶¡Ãø§K¦s¦b¤Àª[¡A¦ý¨â°ê¦@¦P§Q¯q»·¤j©ó¤Àª[¡A¦X§@¥i¿ì¦¨«Ü¦h¦³§Q©ó¨â°ê©M¥@¬Éªº¤j¨Æ¡C¦b·s«a¬Ì±¡¡B®ð­ÔÅܤƵ¥¥þ²y©Ê¬D¾Ô­±«e¡A¡u¤¤¬ü¯à°÷¦X§@¡B¥²¶·¦X§@ªº»â°ì¤£¬O´î¤Ö¤F¡A¦Ó¬O§ó¦h¡B§ó¼s¤F¡v¡C¥L±j½Õ¤¤¤è­P¤O©ó¦P¬ü¤èµo®i¤£½Ä¬ð¡B¤£¹ï§Ü¡B¬Û¤¬´L­«¡B¦X§@¦@ĹªºÃö«Y¡A¦P®É±NÄ~Äò°í©wºûÅ@°ê®a¥DÅv¦w¥þµo®i§Q¯q¡A§Æ±æ¬ü¤è¦P¤¤¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«ôµn¬F©²¥¿¦¡¤W¥x¥H¨Ó¡A¤¤¬ü¨â°ê¦b¦h­Ó¼h¦¸®i¶}¤¬°Ê¡A¦b¸Õ±´¤¤ÂÔ·V«e¦æ¡C¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡¥~¨Æ¤u§@©e­û·|¿ì¤½«Ç¥D¥ô·¨¼äêÁ©P¤G¡]2¤é¡^¦b¥_¨Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü´C©ÜÅS¡A½Ã¬P¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¦ì©ó¿ñ¹ç¸¬Äª®qªº´ñ®ü³y²î¼t²î¶õ¤º¥X²{ºÃ¦ü·s«¬¼ç¸¥ªº§À³¡ºc¥ó¡A¹w­p©M¸Ñ©ñ­x¤U¤@¥N®Ö¼ç¸¥¦³Ãö¡C¤¤°ê¶Ç´C«hºÙ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê¨¾³¡«e¤é²`©]¦b©x¤èºô¯¸µo®ø®§ºÙ¡A·í¤Ñ¦b¹Ò¤º¶i¦æ¤F¤@¦¸³°°ò¤¤¬q¤Ï¾ÉÄdºI§Þ³N¸ÕÅç¡A¸ÕÅç¹F¨ì¹w´Á¥Øªº¡A¨Ã±j½Õ¡u¸ÕÅç¬O¨¾¿m©Ê¡A¤£°w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¿DÃö«Y³´¤J§C¨¦¡C¤¤°ê±Ð¨|³¡¬Q¡]5¤é¡^µo¥¬2021¦~²Ä1¸¹¯d¾Ç¹wĵ¡A´£¿ô¯d¾Ç¤H­û¡A¥R¤À°µ¦n¦w¥þ­·ÀIµû¦ô¡AÂÔ·V¿ï¾Ü­u¿D¬w©Îªð¿D¬w¾Ç... ¸Ô±¡
¬Q¤é¦³©~©ó¤g¦Õ¨äªººû§^º¸¤H«e©¹¦ì©ó­º³£¦w¥d©Ôªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥~¥Ü«Â¡A­n¨D¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ¥L­Ì¦b·sæ³Q©ë¸Tªº¿Ë¤H¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^¤é«e³ø¹DºÙ¡A¥}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992